İndir uygulaması
educalingo
jouisseur

Fransızca sözlükte "jouisseur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE JOUISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jouisseur


JOUISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOUISSEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte jouisseur sözcüğünün tanımı

Sözlükte jouisance'ın tanımı, hayatın maddi zevklerinden ve daha çok duyuların keyfini aramaktır; toplumsal konumu nedeniyle yaşamın maddi faydalarından hoşnut ve bunları nasıl değerlendireceğini bilir. Bu da zevki, eğlenceyi eğlenceye çevirir.


JOUISSEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

JOUISSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jouette · joueur · joueuse · joufflu · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement · jouisseuse · jouissif · joujou · joujoute · joule · jour · jourd´hui · journade · journal · journaleuse

JOUISSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jouisseur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «JOUISSEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «jouisseur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «JOUISSEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «jouisseur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jouisseur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JOUISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jouisseur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jouisseur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jouisseur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

寻乐趣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

buscador de placer
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pleasure seeker
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खुशी साधक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساحة المرح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

искатель наслаждений
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hedonista
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিতোষ অন্বেষী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

jouisseur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keseronokan pencari
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vergnügen Sucher
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

プレジャーシーカー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

즐거움을 찾는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kesenengan seeker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

niềm vui seeker
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இன்பம் கோருவோர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आनंद साधक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zevk arayan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gaudente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyjemność poszukiwacz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шукач насолод
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

plăcere căutător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άσυλο ευχαρίστηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plesier soeker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nöje seeker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

glede seeker
5 milyon kişi konuşur

jouisseur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOUISSEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jouisseur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jouisseur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jouisseur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOUISSEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jouisseur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jouisseur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Renoir contre son temps
C'est donc l'œil du jouisseur que je veux ouvrir et non celui de l'artiste. Pour produire une œuvre quelconque deux personnalités sont en présence. Il y a toujours le jouisseur et le producteur. N'est pas jouisseur qui veut. Il est peut-être plus ...
Auguste Renoir
2
Michel Simon, ou, Le roman d'un jouisseur
Portrait d'un être complexe qui mourra abandonné de tous.
Jean-Marc Loubier, 1989
3
De l’adulte roi à l’adulte tyran
Histoire d'un faux jouisseur. .. Luc est venu consulter car, « à la moitié de sa vie » , comme il dit, il est âgé de 45 ans, plus rien ne lui procure de plaisir, il ressent un « vide existentiel »... LUC — «Je dois déprimer... Faut m'aider, j'ai des idées ...
Didier Pleux, 2012
4
Le style contre les idées: Rabelais, Zola, Sartre et les ...
Alors moi, je suis né d'une façon que je ne suis pas jouisseur du tout, alors, ça tombe bien, je reconnais, je sais bien, je sais faire la sélection, je sais goûter. Disait un Romain, n'est-ce pas, « la débauche, ce n'est pas d'entrer dans un bordel, ...
Louis-Ferdinand Céline, 1987
5
Chemins entrelacés
Le. jouisseur. de. l'extrême. Il y a des gens étonnants qui ne font d'ailleurs que confirmer que l'être humain est la créature la plus complexe et la plus merveilleuse qui soit. La rencontre avec ces personnes d'exception ne peut avoir lieu que ...
Mohammed Ouahbi, 2005
6
La Vie heureuse / La Brièveté de la vie - Sénèque
Que le jouisseur ne saurait être heureux 5) Certes, l'épicurien reconnaît volontiers que l'homme saturé de plaisirs peut en éprouver quelques remords, lesquels viennent par conséquent troubler son âme. Il n'en demeure pas moins que cet ...
Sénèque,, Cyril Morana
7
Chirac, le président aux 5 visages
En cinq parties, Xavier Panon brosse le portrait d'un guerrier, d'un jouisseur, d'un conquérant, d'un président et d'un tiers-mondiste.
Xavier Panon, 2012
8
Voyage à Moscou (juin-juillet 1935): suivi de, Notes ...
R. Rolland est séduit par la conception de Berth et de Sorel en laquelle il voit une « réaction héroïque, exaltée et mystique, contre l'optimisme jouisseur », un « aristocratisme guerrier », une « foi chevaleresque », une « fureur de vie héroïque  ...
Romain Rolland, Bernard Duchatelet, 1992
9
Nature's Workshop: Renoir's Writings on the Decorative Arts
This book shows Auguste Renoir in an entirely new light, revealing an artist far more complex and thoughtful than previously believed.
Robert L. Herbert, 2000
10
Blocs erratiques: textes (1948-1977)
LE JOUISSEUR ET LE SAINT Personne ne nous oblige à être sincère. Et tant mieux d'ailleurs. Si la loi me force d'être juste, et la société me contraint à la franchise, j'ai au moins cette sincérité qui échappe à toute législation. J'en suis le seul ...
Hubert Aquin, Réné Lapierre, 1982

«JOUISSEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jouisseur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les nombreux morts de la révolution française
Présenté comme fervent révolutionnaire, mais corrompu, Danton laissa le souvenir d'un jouisseur débonnaire face à l'austère Robespierre. «Funéraire-info, Tem 15»
2
Omar Sharif, le prince désœuvré
Celui d'un play-boy, d'un jouisseur, qui passait son temps dans les hippodromes, les casinos, aux tables de bridge – il en était champion ... «Libération, Tem 15»
3
«Magic Mike XXL», crise d'abdos
... jeans taille basse et débardeurs-qui-montrent-tout façon Abercrombie & Fitch et qui servent d'uniformes au zeitgeist néolibéral et jouisseur. «Libération, Tem 15»
4
La mise en scène de l'Etat Islamique à Palmyre où des enfants tuent …
Quant au tyran/jouisseur mahomet, il n'était pas plus inspiré par ... puis grâce à la colonisation, que l'islam du tyran/jouisseur mahomet ne ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
5
Mort de Charles Pasqua : "Ne pas se faire oublier", ses derniers …
Connu pour son franc-parler, Charles Pasqua, ce jour-là, déclare à propos de Jean-Marie Le Pen : "Je le crois plus jouisseur que conquérant". «Atlantico.fr, Haz 15»
6
Zoom back camera ! - La face cachée de l'ennéagramme
Il fonctionne un peu à la manière des signes astrologiques, insérant chacun dans un « moule » : « le battant », « l'altruiste », « le jouisseur » ... «AFIS Science, Haz 15»
7
Femmes battues.
Le père ou l'oncle dominateur, figures de la suffisance, du cynisme jouisseur et de l'opportunisme, fétichisés à jamais, sont pour moi des ... «Mediapart, Haz 15»
8
François Hollande: la dérive monarchique du VRP de l'environnement
Sarkozy était un prince ostentatoire et m'as-tu-vu, Hollande est un jouisseur des privilèges présidentiels discret mais sans limite. Sa visite au ... «Challenges.fr, Haz 15»
9
Les frères ennemis du Caddie : Michel-Edouard Leclerc (E.Leclerc …
L'un est plutôt jouisseur, l'autre vire écolo austère... > Leurs véhicules. Serge Papin : son dircom et aussi chauffeur le transporte en Goldwing, ... «Capital.fr, Haz 15»
10
DSK, ou le mirage de son retour aux affaires
Certes, il garde une certaine alacrité à 66 printemps, "mais la période est trop dure pour un jouisseur, et le monde politique a trop évolué pour ... «Challenges.fr, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Jouisseur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jouisseur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR