İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "joueur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JOUEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

joueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOUEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOUEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «joueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
joueur

oyun

Jeu

Oyun, kendisini eğlendirmeye, keyif ve eğlenceden türetmeye müsade eden geleneksel kurallara tabi olan fiziksel veya psişik doğanın rekreasyonel bir faaliyeti olarak tanımlanabilir. On peut définir le jeu comme une activité de loisirs d'ordre physique ou bien psychique, soumise à des règles conventionnelles, à laquelle on s'adonne pour se divertir, tirer du plaisir et de l'amusement.

Fransızca sözlükte joueur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki oyuncunun tanımı, yalnız veya başkaları ile eğlence için oynayan oyuncunun tanımıdır. Kim eğlenmekten, gülmekten hoşlanır. Bu da bu eğilimi simgeliyor.

La définition de joueur dans le dictionnaire est celui, celle qui joue pour se divertir, seul ou avec d'autres personnes. Qui aime à s'amuser, à rire. Qui dénote ce penchant.

Fransızca sözlükte «joueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JOUEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
boueur
boueur
floueur
floueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
noueur
noueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
toueur
toueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

JOUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

joualiser
joualle
jouasser
joubarbe
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir
jouissance
jouissant
jouissement
jouisseur
jouisseuse

JOUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde joueur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «JOUEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «joueur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
joueur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «JOUEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «joueur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde joueur sözcüğünün zıt anlamlıları

«joueur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JOUEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile joueur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen joueur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «joueur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

播放机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jugador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

player
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खिलाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لاعب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

игрок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jogador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খেলোয়াড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

joueur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemain
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spieler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

プレーヤー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

플레이어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pamuter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

máy nghe nhạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வீரர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खेळाडू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oyuncu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giocatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gracz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гравець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jucător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παίχτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

speler
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spelare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spiller
5 milyon kişi konuşur

joueur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOUEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «joueur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
joueur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «joueur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JOUEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «joueur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «joueur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

joueur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «JOUEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

joueur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François de Malherbe
Un bon poète n’est pas plus utile à l’Etat qu’un bon joueur de quilles.
2
Simone Weil
C'est un grand danger d'aimer Dieu comme un joueur aime le jeu.
3
Anaïs Nin
L'artiste est un joueur qui réserve sa plus grosse mise pour ses écrits.
4
Jean-François Regnard
S'il est quelque joueur qui vive de son gain, On en voit tous les jours mille mourir de faim.
5
Abolabbas de Rajendjan
On ne met pas ceux qui tressent les nattes avec ceux qui tissent les soieries, on ne place pas le tambour à côté du joueur de luth !
6
Patrick Timsit
Y’a pas plus timide qu’un joueur de foot. Dès qu’on lui donne de l’argent, vite il va l’enterrer dans le jardin.
7
Vladimir Nabokov
Le joueur d'échecs, comme le peintre ou le photographe, est brillant... ou mat.
8
Darry Cowl
Un vrai joueur est un maso.
9
Karl Heinz Fointes
Un joueur qui accepte tout sans rien dire n’est pas un grand joueur.
10
Noëlle Châtelet
Une vieille dame qui s'amuse ne se déplace pas dans l'espace comme une vieille dame que la vie pousse sans raison, ainsi qu'un joueur blasé son pion sur l'échiquier.

«JOUEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

joueur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. joueur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Football: psychomotricité du jeune joueur
Le développement de la psychomotricité est une étape fondamentale de l'éveil à la préformation du jeune joueur de football.
Claude Doucet, 2007
2
Le Joueur d’échecs
Le Joueur d’échecs, que Zweig rédigea en 1941 depuis l’exil et qu’il acheva peu de temps avant de se donner la mort, est l’unique texte de fiction dans lequel il évoque frontalement le nazisme. Œuvre d’un auteur orphelin de sa ...
Stefan Zweig, 2013
3
Stefan Zweig, Le joueur d'échecs
Corinna Gepner. M. B... se maîtrise avec peine devant un Czentovic minéral, qui joue de sa lourdeur et de sa lenteur. La partie est facilement gagnée par M. B... et le vaincu demande alors sa revanche. M. B... accepte en dépit des ...
Corinna Gepner, 2000
4
Profil - Zweig (Stefan) : Le Joueur d' échecs: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la nouvelle de Stefan Zweig.
Jean
5
Le Joueur d'échecs de Stefan Zweig (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Le manager joueur de go
Le jeu de go est une métaphore riche et un bon entraînement pour entrer dans les enjeux du management.
Jean-Christian Fauvet, Marc Smia, 2007
7
Platini: Le Roman D'Un Joueur
Devenu respectable " Président Platini " à la tête du comité d'organisation du Mondial 1998, l'un des Français les plus célèbres de la planète reste pourtant largement méconnu. Qui est vraiment Platini ?
Jean-Philippe Leclaire, 1998
8
Le joueur d'orgue: Drame en un acte par David Didier [d. i. ...
JOUEUR. D'ORGUE. Le théâtre représente une petite place du vieux Paris que traverse longitu- dinalementla rue de la Coutellerie. En face du spectateur, la ruelle tortueuse de la Tannerie, plus haute que la place, et où l'on accède par ...
Anatole Châtelain, 1866
9
La sérénade. Le bal. Le joueur. Le carnaval de Venise
COMÉDIE. -. ACTE. PREMIER. SCENE. PREMIERE. HECTOR dans un faureuil , près d'une roilerrr, (* IL eft, parbleu, grand jour. Déja de leur ramage Les eeqs onr éveillé rour norre voifinage. Que rer vir un joueur eft un maudir mérier !
Jean François Regnard, 1784
10
le joueur: comédie en cinq actes et en vers : conforme à la ...
Que fervir un Joueur eft un tmuiit métier ! Ne ierai -je jamais Laquris d'un Sens- fermier ? Je ronflerais mon foui la gradé matinée , E, je m'enivrerais le long de la journée : Je ferais mon chemin ; j'aurais un bon emploi ; Je ferais dans la fuite ...
Jean François Regnard, 1782

«JOUEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve joueur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adrien, un ex-joueur de la Section Paloise dans "L'Amour est dans …
Candidat haut en couleur cet été de l'émission « L'Amour est dans le pré » sur M6, Adrien Vives joue actuellement au rugby à Saint-Denis en ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
2
PSG: Pour Al-Khelaifi, Stambouli est "un joueur français qui a déjà …
L'arrivée de Benjamin Stambouli au PSG, dans la nuit de lundi à mardi, ravit le président Nasser al-Khelaifi: "C'est un joueur français qui a déjà ... «Football.fr, Tem 15»
3
Man Utd veut faire de Thomas Müller le joueur le plus cher de l …
Après s'être vu refuser une première offre pour Thomas Müller, Manchester United s'apprête à repasser à l'offensive. Et cette fois, avec une ... «Foot Mercato, Tem 15»
4
Mercato OM Ce joueur qui a «beaucoup de classe» et … - Le 10 Sport
C'est un joueur au talent extraordinaire, mais ses problèmes physiques ont freiné sa carrière. À la Fiorentina, il a réalisé de bonnes saisons et ... «Le 10 Sport, Tem 15»
5
Mélissa Mayeux : un joueur de base-ball pas comme les autres …
La jeune Française Mélissa Mayeux est la première sportive à être présélectionnée pour jouer avec les hommes dans le championnat ... «Grazia, Tem 15»
6
Carlos Tévez : le "joueur du peuple" qui préfère Boca à la Ligue des …
Il fallait le voir là, profondément ému, au milieu d'une Bombonera qui lui voue un culte, pour comprendre comment un joueur finaliste de la ... «Eurosport.fr, Tem 15»
7
Guardiola : "Totti est un joueur de classe mondiale" - Goal.com
"S'il joue encore à ce niveau, ce n'est pas pour une question d'argent, c'est parce qu'il s'amuse", a-t-il confié au sujet d'un joueur qui va avoir ... «Goal.com, Tem 15»
8
Heimanu Taiarui, pêcheur et meilleur joueur de beach soccer 2015
Heimanu Taiarui a obtenu hier dimanche, le titre de meilleur joueur de beach soccer du mondial 2015. Discret, sensible, le sportif a été très ... «TNTV, Tem 15»
9
Mercato | Mercato - ASSE : Ce jeune joueur de plus en plus courtisé…
Après les départs de Franck Tabanou et de Mevlüt Erding, l'ASSE pourrait perdre un nouveau joueur dans les prochains jours. Le grand espoir ... «Le 10 Sport, Tem 15»
10
Bordeaux voudrait un joueur de Paris - Ligue 1 - Football - Sport.fr
Les dirigeants de Bordeaux continuent d'explorer plusieurs pistes afin de dénicher le successeur du latéral droit Mariano qui a choisi de ... «Sport.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Joueur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/joueur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z