İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jubarte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JUBARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jubarte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUBARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUBARTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jubarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jubarte

Kambur balina

Baleine à bosse

Megaptera novaeangliae • Megaptera, Jubarte, Kambur balina Kambur balina Kambur balina atlaması Binom adı Megaptera novaeangliae Coğrafi dağılım CITES durumu Ek I, Rev. 01/07/75 Koruma durumu IUCN LC A1ad: Küçük endişe Kambur balina, megaptera, jubarte veya kambur balina, balina balinasının bir türüdür. Büyük bir cateacea ait memelidir: yetişkinler genellikle 13 ila 14 metre uzunluğa ulaşır ve ortalama 25 ton ağırlığındadır. Kambur balina, sudan muhteşem atlamalar yapıyor, uzun pektoral yüzgeçlerine sahip ve şarkısı çok detaylandırıyor. O, dünyanın okyanuslarında ve denizlerinde yaşıyor. Balinayı turizmi izlemek için favori bir konudur. Megaptera novaeangliae • Mégaptère, Jubarte, Rorqual à bosse Baleine à bosse Saut d'une baleine à bosse Nom binominal Megaptera novaeangliae Répartition géographique Statut CITES Annexe I, Rév. du 01/07/75 Statut de conservation UICN LC A1ad : Préoccupation mineure La baleine à bosse , mégaptère, jubarte ou rorqual à bosse est une espèce de baleine à fanons. C’est un mammifère cétacé de grande taille : les adultes atteignent habituellement 13 à 14 mètres de long et pèsent en moyenne 25 tonnes. La baleine à bosse effectue des sauts spectaculaires hors de l’eau, possède de longues nageoires pectorales et son chant est très élaboré. Elle vit dans les océans et les mers du monde entier. Elle est un sujet privilégié pour le tourisme d’observation des baleines.

Fransızca sözlükte jubarte sözcüğünün tanımı

Sözlükte jubarte'nin tanımı baleinopteran arctic sea'dir.

La définition de jubarte dans le dictionnaire est baleinoptère des mers arctiques.

Fransızca sözlükte «jubarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUBARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


carte
carte
charte
charte
marte
marte
microcarte
microcarte
pancarte
pancarte
perce-carte
perce-carte
porte-carte
porte-carte
quarte
quarte
sparte
sparte
tarte
tarte
télécarte
télécarte
vidéocarte
vidéocarte

JUBARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

joyeux
jubé
jubilaire
jubilant
jubilariat
jubilation
jubilatoire
jubilé
jubiler
jubileur
juc
juché
juchée
jucher
juchoir
judaïcité
judaïco-chrétien
judaïque
judaïquement
judaïsant

JUBARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alerte
comporte
couverte
desserte
découverte
escorte
ferte
forte
inerte
main-forte
morte
offerte
orte
pas-de-porte
perte
pianoforte
porte
sorte
torte
verte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jubarte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «JUBARTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «jubarte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jubarte sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«jubarte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUBARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jubarte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jubarte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jubarte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

jubarte
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jubarte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jubarte
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

jubarte
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

jubarte
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

jubarte
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jubarte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

jubarte
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jubarte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jubarte
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jubarte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

jubarte
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

jubarte
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jubarte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

jubarte
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

jubarte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

jubarte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

jubarte
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Jubarte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Jubarte
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

jubarte
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jubarte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

jubarte
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jubarte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Jubarte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Jubarte
5 milyon kişi konuşur

jubarte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUBARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «jubarte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jubarte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jubarte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUBARTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jubarte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jubarte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jubarte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUBARTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jubarte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jubarte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systême anatomique: Dictionnaire raisonné des termes ...
Vive & pétulante, la jubarte aime à se jouer avec tes flots, & difparoìt souvent sous les ondes , ou bien exécute àvec une rapidité étonnante des évolutions variées, nageant fur un côté, se couchant sur le dos, se retournant, frappant 1 eau avec ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1792
2
Histoire naturelle des cétacés
Hrafn-reydur , V. Balei- noptère jubarte, î2o. Hrafn-reydns, V. Baleinoptère jubarte, l2o. Hrefua , V. Baleinoptère jubarte , î2o. Humpback whale , voyez Baleine noueuse ,111. Hundfiskur, V. Dauphin marsouin, 287. Hunfubaks,^. Baleinoptère ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1803
3
Un capitaine de quinza ans
En effet, la jubarte, après avoir été frappée du harpon, s'était presque entièrement chavirée sur le flanc, découvrant ainsi un baleineau qu'elle était en train d'allaiter. Cette circonstance, le capitaine Hull le savait bien, devait rendre beaucoup ...
Jules Verne, 1957
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Vive Ci pétulante, la jubarte aime à se jouer avec les flots, & disparoit souvent sous les ondes , ot: bien exécute avec une rapidité étonnante des évolutions variées, nageant fur un côté, se couchant sur le dos, se retournant, frappant l'eau avec ...
5
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
Naturellement douce et presque familière , elle devient néanmoins furieuse si elle craint pour lui : elle se jette contre la chaloupe qui le poursuit , la renverse , et emporte sous un de ses bras la jeune jubarte qui lui est si chère. La plus petite  ...
LACÉPÈDE, 1836
6
Histoire naturelle ...
H. % Haa-birniogur , v. Dauphin gladiateur, Hundliskur , t. Daupbin marsouin, IV, 488- IV, 496. Hunfuhaks, v. Baleinoptère tçibbar , IV, Hofrung , v. Daupbin vulgaire , IV, 465. 384- Hram-reyilur , v. Baleinoptère jubarte , Huus-hval , v. Cacbalot ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
La jubarte approche , dit-on , de la longueur de la ba'eine fraîche, & a ordimirement de cinquante à cincmante-cinq picls de longueur. La bjltir.optèie a bec , au contraire , est la moins grande des baleines connues. II paroìt qu'elle ne parvient ...
Hlppolyte Cloquet, 1819
8
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
OPTÈRE JUBARTE'. La jubarte se plaît dans les mers du Groenland ; on la trouve surtout entre cette contrée et l'Islande : mais op. l'a vue dans plusieurs autres mers de l'un et de l'autre hémisphère. II paroît qu'elle passe l'hiver en pleine mer, ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
9
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Ces sillons annoncent l'organe remarquable que nous avons indiqué en parlant de la jubarte, et dont nous allons nous occuper de nouveau dans l'article de la baleinoptère museau-pointu. En septembre de l'année 1692, un rorqual long de  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
10
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
On a écrit que la jubarte tendait cette peau, ordinairement lâche et plissée, dans les moments où, saisissant les animaux dont elle veut se nourrir, elle ouvre une large gueule et avale une grande quantité d'eau en même temps qu'elle ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844

«JUBARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jubarte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paris en poche(s) !
... Espagnole », « La Closerie des Lilas» de « Quoi de neuf, Pussycat »... Des bonnes feuilles à savourer sans modération. (13,90€ ; éditions Jubarte). «Le Figaro, Nis 15»
2
Manche : la baleine à bosse observée jeudi était en pleine migration
D'après lui, il s'agissait bien d'une baleine à bosse, appelée également jubarte, une espèce qui s'étend de l'Arctique à l'Antarctique. « Il est fort ... «La Voix du Nord, Şub 15»
3
Les César se régalent au Fouquet's
... chez Drouant (75002) avec Le Corniaud… Et grâce à lui, on se fait un resto-une toile en simultané. Au cinéphile gourmand, Éditions Jubarte. «Le Figaro, Şub 15»
4
Se lécher les bobines
Mais, pour ce dernier, les banquettes ont été refaites. «Au cinéphile gourmand», de Guillaume Robequain, éd. Jubarte, 96 pp., 13,90 €. «Libération, Ara 14»
5
Brésil : nombre record de baleines à bosse sur le littoral en 2011
Une étude précédente datant de 2008 avait montré que 9.300 de ces baleines à bosse (mégaptère ou jubarte) avaient été vues dans les eaux ... «BFMTV.COM, Eyl 12»
6
Un record de baleines à bosse échouées sur le littoral brésilien
De son côté, Milton Marcondes, chercheur de l'Institut de la baleine jubarte, souligne que l'espèce voit sa population augmenter grâce à ... «Maxisciences, Ara 10»
7
Une baleine échoue sur une plage près de Rio
Une baleine à bosse (ou jubarte) de douze mètres de long, pesant 25 tonnes, qui s'est échouée lundi sur une plage de Buzios, à 180 km de ... «LaPresse.ca, Eki 10»
8
Baleia encalhada na Amazônia sumiu, diz Ibama
Hoje, biólogos do Ibama e especialistas do IBJ (Instituto Baleia Jubarte) percorreram a região em barcos e até com um helicóptero, mas não ... «Folha Online, Kas 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jubarte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jubarte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z