İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lanternon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LANTERNON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lanternon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANTERNON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LANTERNON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lanternon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lanternon

Fener (mimari)

Lanterne (architecture)

Bir çatı penceresi, çoğu zaman kolonlarla döşenmiş, üstten bir binayı aydınlatan bir kubbeyi aşan delikli bir tarettir. Küçük bir fener feneri veya ışıklık durumunda. Fener, pencereli, daha ince bir şekle sahip, kare veya dikdörtgen yapıdadır ve ışıklık oranı düşüktür. Bir kule feneri, pencereli, kubbesi, çatısı veya çerçevesi veya taşı olan bir okla örtülü, bir kilisenin kıç tarafında yükselen bir açık iş kulesidir. Müslüman dini mimarisinde, bir fener veya fener genellikle bir minarenin uç kısımlarını oluşturan bir edicüldür. Fransız Rönesans döneminde fenerler merdivenle taçlandırılmış veya taçlandırılmış devasa destekçilere taçlandırılmıştı. Fenerler, Haussmann türünün belirli binalarının köşe unsurlarına da işaret ediyor. Kairouan Ulu Camii'nin minaresini taçlandıran üçüncü seviyeyi oluşturan yivli kubbeli fener Caen'deki Hotel d'Escoville'deki çatı pencereleri örneği. Un lanterneau est une tourelle ajourée, souvent garnie de colonnettes, surmontant un dôme éclairant un édifice par le haut. On parle dans le cas d'une petite lanterne de lanternon ou de lanterneau. Le lanternon est une structure de plan carré ou rectangulaire, percée de fenêtres, de forme plutôt élancée, tandis que le lanterneau est d'une forme basse. Une tour-lanterne est une tour ajourée et percée de fenêtres, surmontée d'une coupole, d'un toit ou d'une flèche en charpente ou en pierre, qui s'élève à la croisée du transept d'une église. Dans l'architecture religieuse musulmane, une lanterne ou un lanternon est un édicule qui forme souvent la partie terminale d'un minaret,. Pendant la Renaissance française, les lanternes ont couronné des escaliers ou couronné des massifs d'arc-boutant. Les lanternes font également référence à l'élément d'angle de certains immeubles du type haussmannien. Lanternon à coupole côtelée formant le troisième niveau qui couronne le minaret de la Grande Mosquée de Kairouan Exemple de lanterneaux sur l'Hôtel d'Escoville à Caen.

Fransızca sözlükte lanternon sözcüğünün tanımı

Fenerin sözlükteki tanımı, bir binayı aşan ve aydınlatma veya havalandırma sağlayabilen bazen sırlı açıklıklar içeren yapıdır. Aydınlatma, havalandırma sağlamak için bir karavanın çatısını açma.

La définition de lanternon dans le dictionnaire est construction munie d'ouvertures parfois vitrées qui surmonte un bâtiment et peut en assurer l'éclairage ou l'aération. Ouverture dans le toit d'une caravane destinée à en assurer l'éclairage, l'aération.

Fransızca sözlükte «lanternon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LANTERNON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bourguignon
bourguignon
canon
canon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fanon
fanon
grignon
grignon
lucarnon
lucarnon
menon
menon
mignon
mignon
non
non
oignon
oignon
phonon
phonon
pignon
pignon
renon
renon
sauvignon
sauvignon
sinon
sinon
tenon
tenon
xénon
xénon

LANTERNON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête
lanterneau
lanternement
lanterner
lanternerie
lanternier
lanthane
lanthanide
lantiponnage
lantiponner
lanturelu
lanturlu
lanugineux
lanugo

LANTERNON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brugnon
cabanon
chaînon
gnon
gonfanon
grognon
guenon
guignon
linon
minon
moignon
montagnon
pagnon
pennon
pognon
quignon
rognon
sine qua non
trianon
trognon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lanternon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lanternon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LANTERNON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lanternon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lanternon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lanternon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

灯笼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

linterna
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lantern
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लालटेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فانوس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фонарь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lanterna
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লণ্ঠন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lanternon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tanglung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Laterne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ランタン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

랜턴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lantern
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đèn lồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விளக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कंदील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fener
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lanterna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

latarnia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ліхтар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lanternă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φανός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lantern
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lykta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lykt
5 milyon kişi konuşur

lanternon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LANTERNON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «lanternon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lanternon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lanternon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LANTERNON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lanternon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lanternon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lanternon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LANTERNON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lanternon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lanternon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
DANS cet état , on fixe le lanternon sur la partie de l'arbre qu'on a destinée à le recevoir (la poulie-en dehors) au moyen d'un écrou qu'on serre par-dessus. ct 768. SUR le montant de dehors de lasig. I , pl. III, on voit une roueF dentée de ...
Jean-Élie Bertrand, 1779
2
Descriptions des arts et métiers
Dans cet état, on fixe le lanternon sar la partie de l'arbre qu'on a destinée à le recevoir ( la poulie-en dehors) au moyen d'un écrou qu'on ferre par-deífus. 768. Sur le montant de dehors de la sig. 1 , pt. 111 , on voit une roue F dentée de trente ...
J. E. Bertrand, 1779
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On rive proprement trois fuseaux dans les trois trous qui se correspondent. , _ 767. DANS cet état , on fixe 1e lanternon :sur la partie de l'arbre qu'on a destinée à le recevoir (la poulie—en dehors). au moyen d'un écrou qu'on serre par-dessus  ...
‎1779
4
L'art du fabriquant d'étoffes de soie... par M. Paulet, ...
Cette roue, pour venir engrener dans le deuxieme lanternon , doit être mise par- dessus la premiere roue denrée où elle tourne facilement , au moyen de l' écartement que la piece de bois D donne à cette roue , afin d'éviter le frottement 8c ...
Paulet, Benard, 1773
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
2, est fixée sur un quarré fait exprès , une roue dentée D , qui es't retenue en place par le boulon à tête c ,' au moyen de quoi le lanternon C' se trouve entre les deux traverses I , K , de la machine , 8c l'arbre roule sur les deux collets dans  ...
6
L'Art Du Fabricat D'Étoffes De Soie. Premiere et Seconde ...
Au centre de cette roue est un second lanternon , fait comme le précédent, mais il a quatre fuseaux; il fait tourner une seconde roue F denrée aussi, 8C vqui porte le même nombre de dents. Cette roue, pour venir engrener dans le deuxieme ...
... Paulet, 1773
7
Sur les chemins du Baroque en Tarentaise
La chapelle, de plan centré est surmontée d'une couple octogonale sur pendentifs et à lanternon. Si les quatre pendentifs sont décorés des évangélistes, ce sont surtout les huit pans du dôme qui attirent l'attention par quelques épisodes de la ...
Marius Hudry, 2008
8
Firenze. Ediz. francese
Celle-ci fut couronnée du lanternon, achevé longtemps après la mort de Brunelleschi en 1446, dix ans après l'inauguration de son chef-d'œuvre. Et même après la construction du lanternon, la coupole n'était pas véritablement terminée : il y ...
‎2002
9
Décors intérieurs en Wallonie: B-L
Les huit baies en plein cintre du lanternon sont séparées par des colonnes à chapiteaux corinthiens. Ensemble, elles encerclent les blasons accolés du Duc Ferdinand-Gaston de Croy et de son épouse Marie-Maximilienne d'Oignies.
Nathalie De Harlez de Deulin, 2003
10
Les chemins du sacré: L'art sacré en Savoie
Sur une large souche s'y enlève en effet l'un des plus beaux spécimens du type : dôme de section carrée, surmonté par un boudin polygonal, balustrade, lanternon, second dôme légèrement outrepasse, second lanternon, bulbe pur jaillissant ...
Raymond Oursel, 2008

«LANTERNON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lanternon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le circuit des grandes mosquées
L'élégant minaret carré, orné de panneaux d'entrelacs losangés, de petites baies et de merlons, supporte un pyramidion et un lanternon. «Réalités, Tem 15»
2
Le problème du taxi... c'est le taxi
... (même pour préciser le chemin), quand je sors ma carte de crédit (même si les logos de Visa et MasterCard se trouvent sur son lanternon). «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Le Château de Hautefort en Dordogne
... période à laquelle la toiture originelle de la tour de Bretagne est remplacée par un dôme à lanternon symétrique de celui de la chapelle. «Aquitaine Online, Haz 15»
4
A Coutances. La chapelle Notre-Dame-de-la-Victoire attend d'être …
Fin 2013, des travaux avaient été programmés sur la façade de l'édifice pour consolider des parties du lanternon, son dôme et la couverture du ... «Ouest-France, May 15»
5
Eglises St Rémy et St Jacques à Dieppe : une souscription lancée …
En janvier dernier, les abords de l'église St Jacques avaient dû être interdits car un lanternon menaçait de s'effondrer. Seule solution devant ... «Francetv info, May 15»
6
Marcq: après douze ans, l'église Saint-Louis renoue avec les …
L'église a fière allure avec son clocher à tour carrée, tourelle octogonale, dôme, lanternon et autre petit dôme portant la croix. Ce joli clocher ... «La Voix du Nord, May 15»
7
Arte tourne à Chambord et en fouille les intrigues
Et la plus haute, au sommet du lanternon, est une couronne impériale avec une fleur de lys à la place de la croix. Le film montre en décembre ... «la Nouvelle République, Nis 15»
8
Balade autour du patrimoine cultuel
Le lanternon qui surmonte la pyramide de la couverture donne un dernier élancement à l'ensemble. Saint-Pierre-de-Montmartre, 2, rue du ... «Que faire à Paris, Nis 15»
9
Architectures de papier, l'exposition au Musée Nissim de Camondo
... à deux niveaux surmontés d'un haut tambour et d'un dôme élancé, jamais réalisé, dont le lanternon aurait dépassé la hauteur du palais.". «Sortiraparis, Mar 15»
10
Conflit sur la couleur des lanternons de taxis
La Ville de Montréal a accepté de dédommager des chauffeurs de taxi après leur avoir imposé d'utiliser le blanc pour leur lanternon plutôt que ... «LaPresse.ca, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lanternon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lanternon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z