İndir uygulaması
educalingo
libelliste

Fransızca sözlükte "libelliste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE LIBELLISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

libelliste


LIBELLISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIBELLISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karalama

Orta Çağ'dan bu yana, bir hakaret kanun ve Roma kanunlarına tabidir. Bu kanun, hakime veya genel olarak herhangi bir yazılı belgeye verilen bir mutabakat metnini belirtir. "Libelle de exploit", "boşanma davası", "libelle de ilan", "libelle d'accusation" veya "libelle d'anathem" gibi çeşitli yasalar veya belgelerde beyan edilir. Dahası, "libeller" sözcüğü her türlü yargı ve cezanın hazırlanmasını ifade eder. Daha sonra modern zamanlarda bu terim "başkalarının şerefine ve itibarına saldırmak amacıyla basılı ya da el yazısıyla hazırlanmış, üretilmiş ve yaygınlaştırılmış olsun, bir kitap, yazı veya şarkıyı ifade etmek için daha kısıtlı bir anlam taşıyordu. a. " Böylece, on altıncı yüzyıldan itibaren, libelle kendi anlamıyla bir edebi tür haline geldi; bazen de hakareti boşa çıkaran, rezil, saldırgan, skandal veya gizlice, birincil anlamından ayırmak için. Libelist, hakaret yazısıdır.

Fransızca sözlükte libelliste sözcüğünün tanımı

Bir yazarın sözlükteki ilk tanımı, tarafların, yargılanmaya başlamadan önce hakim kişilere verdikleri ve başvurularının veya savunmalarının özünü içeren kısa bir özetidir. Bir yazarın başka bir tanımı, yazılı olarak sunulan herhangi bir eylemdir. Libellist ayrıca genelde kısa, küçük düşürücü, bir kişiye, bir grup insana, bir şirkete yönelik olarak yazılmıştır. Karşılık gelen edebi tür.

LIBELLISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

LIBELLISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

libage · libanais · libanaise · libation · libatoire · libeccio · libelle · libellé · libeller · libellule · libellulidés · liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme

LIBELLISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde libelliste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LIBELLISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «libelliste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«libelliste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LIBELLISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile libelliste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen libelliste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «libelliste» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

诽谤者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

libeller
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

libeller
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झूठ के सहारे बदनाम करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقذوف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

клеветник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

libeller
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুত্সাকারক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

libelliste
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemfitnah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

libeller
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

libeller
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

중상 자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

libeller
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người phỉ báng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவதூறாக எழுதுபவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

libeller
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

libeller
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

diffamatore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paszkwilant
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наклепник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

defăimător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λιβελλογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

belas raar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

SMÄDESKRIVARE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

libeller
5 milyon kişi konuşur

libelliste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBELLISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

libelliste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libelliste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

libelliste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBELLISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

libelliste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libelliste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le libelliste 1651-1652 par Henry Martin
Ils s'embrassèrent , et le Libelliste s'avança vers l'échelle fatale. —-Oui , murmura -Ml , je pardonne aux hommes , mais aux choses , à la société , jamais ! — Malédiction et ruine , voilà mon legs suprême ! — A vous tous qui m'entendez, à vous ...
‎1833
2
Oeuvres complètes
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard ; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1853
3
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint—Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'0rient, et que,ie mont Saint—Bernard n'est ...
Voltaire, 1855
4
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1836
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
LIBELLE, LIBELLISTE (du latin libellas, petit livre). Depuis l'invention du journalisme, il n'y a pins guère de libelles ni de libellistes. Aujourd'hui le libelle est abandonné aux peuples arriérés. On ne se sert guère du mot libelliste que pour ...
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1860
7
Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
8
Œuvres complétes de Voltaire: Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
9
Collection complète de ses oeuvres
Calomnie du libelliste sur Charlemagne. ( p. 6%. ) Il accuse l'auteur de YHiJî. gén . d'avoir dit que . Charlemagne n'était qu'un heureux brigand. Notre libelliste calomnie souvent. L'his- torien appelle Charlemagne , le plus ambitieux , le plus  ...
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1763
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Première fausseté du libelliste; absurdité de ses raisonnemens. a85 Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance. a90 De Michel Sbrvet. Troisième fausseté du libelliste. a9) De Cromwrll ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839

«LIBELLISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve libelliste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cameroun/France - Vincent Hugeux: Un apprenti-sorcier aux …
... l'aurait certainement souhaité notre journaliste libelliste qui pose certainement problème à des personnes qui ont la maladie d'occupation. «Cameroon-info.net, May 14»
2
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
Le Libelliste : Chacun a ce metier / Peut prendre inpunement du temps et du papier ». 23 Georg Piltz (éd.), Ein Sack von Ablaß, Berlin, Eulenspiegel-Verlag, ... «Revues.org, Eyl 13»
3
Les éditocrates contre Jean-Luc Mélenchon
Pour le libelliste multicarte, « le socialisme de gestion serait alors pris en otage sur sa gauche » (14 mars 2012). Quelle angoisse ! Passéiste et ... «Acrimed, Nis 12»
4
Le salon d'Émilie ou les précieuses du 17 ème siècle
Emilie flirte un peu avec lui, jusqu'au jour où elle tombe amoureuse de Ronan : il est poète, libelliste. Divine surprise ! il est breton et a deux ... «BSC News, Nis 11»
5
Robert Darnton nous éclaire de ses Lumières
Il survit comme polémiste, précepteur, libelliste. Il écrit Le Diable dans un bénitier, manifeste cocasse contre le despotisme, éloge de la ... «L'Express, Şub 10»
6
Jean-François Kahn et la «pensée unique»
Jean-François Kahn est un libelliste du XIXe siècle qui croit pouvoir imposer sa vérité brouillonne par la démesure répétitive et vindicative de ... «Libération, Kas 09»
7
Grégoire Kauffmann : vie et mort du "pape" de l'antisémitisme
Restait, derrière les écrits du libelliste, à mieux cerner l'homme. Sa jeunesse, d'abord, dans le Paris du Second Empire où ce fils d'un modeste ... «Le Monde, May 08»
8
Battling Siki de Jean-Marie BretagneLa boxe comme …
Cette grandeur, justement, fait paraître bien médiocres les textes de ces hérauts du colonialisme que furent Rosny Aîné, par exemple, ou bien tel libelliste du ... «Africultures, Nis 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Libelliste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/libelliste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR