İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lorrain" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LORRAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lorrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORRAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LORRAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lorrain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Lorrain

Lorrain

Lorrain, günümüzde çok az kullanılan Lorraine'in Romanesk lehçeleri koleksiyonudur, ancak giderek daha fazla insan ilgilenmektedir ve dilbilimciler tarafından incelenmektedir. Lorraine, Belçika sınırında dolaşıyor ve burada gaumais adı veriliyor. Vosges'in yüksek vadilerinde de konuşulmuştur ve oradaki esrarkeşlerin korunması gibi arkaik formlar korunmuştur; Alsat tarafında, Doğu Vosgesiyle ilgili lehçe dilimini ayırt ettik. Lorraine'i, Lorraine'in çeşitli Germen lehçelerinden oluşan Franconian Lorraine karıştırmayın. Le lorrain est une langue d'oïl, ensemble de dialectes romans de Lorraine, très peu usités de nos jours, bien que de plus en plus de personnes s'y intéressent, et qu'ils soient étudiés par les linguistes. Le lorrain déborde sur la frontière belge où il est appelé gaumais. Il était également parlé dans les hautes vallées des Vosges et il gardait là des formes archaïques comme la conservation des affriquées  ; du côté alsacien, on distingue le patois welche apparenté aux parlers de l'Est vosgien. Ne pas confondre le lorrain avec le francique lorrain, composé des divers dialectes germaniques de Lorraine.

Fransızca sözlükte lorrain sözcüğünün tanımı

Sözlükte Lorraine'in tanımı, Lorraine'de yaşayan veya Lorraine'de yaşayan kişidir.

La définition de lorrain dans le dictionnaire est qui habite la lorraine ou en est originaire.

Fransızca sözlükte «lorrain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LORRAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airain
airain
chartrain
chartrain
contemporain
contemporain
drain
drain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
merrain
merrain
norrain
norrain
nourrain
nourrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
riverain
riverain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train

LORRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique
loris
lormier
lorraine
lorry
lors
lorsque

LORRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acérain
agrain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
co-souverain
engrain
gain
mécontemporain
passe-tout-grain
primerain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain
égrain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lorrain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lorrain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LORRAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lorrain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lorrain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lorrain» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

洛林
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Lorena
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Lorraine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लोरेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لورين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Lorraine
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Lorraine
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লোরেন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lorrain
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Lorraine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lorraine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロレーヌ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

로렌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Lorraine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Lorraine
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லோரெய்ன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लोरेन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Lorraine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Lorraine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Lorraine
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Lorraine
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Lorraine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Lorraine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Lorraine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Lorraine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Lorraine
5 milyon kişi konuşur

lorrain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LORRAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «lorrain» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lorrain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lorrain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LORRAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lorrain» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lorrain» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lorrain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LORRAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lorrain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lorrain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'esprit lorrain: Cet accent singulier du patriotisme français
Comment une province tardivement réunie s'est elle voulue le bastion du patriotisme français ? Comment, sur cette marche si disputée, l'écu aux alérions s'est il estompé sous le drapeau tricolore ?
Pierre Barral, 1989
2
Essai sur le Patois Lorrain des environs du Comté du Ban de ...
ECHANTILLONS D V , LORRAIN DU CÔTÉ DE METZ ET DE LUNEVIfcLE. •v. L' on a trouvé à la page ïï. une traduction du Serment de Louis le Germanique en patois Lorrain. Je l'avois tirée de l'Hiftoire d'Alface de Mr. Schœpflin. En voici ...
Jérémie-Jacques Oberlin, 1775
3
Sexualités décadentes chez Jean Lorrain: le héros fin de sexe
Ernest Gaubert2 L'on sait que Lorrain adore l'œuvre de son compatriote normand Barbey d'Aurevilly, mais il semble que c'est l'homme lui-même, le dandy aux habits démodés, qui inspire le personnage principal de Monsieur de Bougrelon ...
A. A. Barentson, Phillip Winn, 1997
4
Le Platt lorrain Guide de conversation Pour les Nuls
Demander son chemin, saluer et se présenter à quelqu'un, parler de la pluie et du beau temps ou tenir une conversation avec un Lorrain "pure souche".
Hervé ATAMANIUK, Marianne HAAS, Marielle RISPAIL, 2012
5
Turner et le Lorrain
De tous les maîtres anciens, Claude Gellée, dit le Lorrain (vers 1600/1605-1982), est celui que Turner a le plus admiré.
Ian Warrell, 2002
6
Garin le Lorrain
Convoqué à l’Assemblée des notables de 1787, Michel Joseph de Cœurderoy, premier président du parlement de Nancy, est un observateur attentif.
Bernard Guidot, 1986
7
Un magistrat lorrain au XVIII siècle: le premier Président ...
.
Marie-Thérèse Allemand-Gay, Michel Joseph de Coeurderoy, Jean Coudert, 1997
8
Jacques Callot, 1592-1635: Musée Historique Lorrain, Nancy ...
Pour le quatrième centenaire de la naissance de Jacques Callot, sa ville natale lui rend hommage. L'exposition au Musée historique lorrain est une grande première par son ampleur comme par son parti.
Jacques Callot, 1992
9
Le Lorrain
En comparant les Quatre Saisons de Poussin avec le cycle du Lorrain, il faut constater tout d'abord une circonstance fort caractéristique de ce dernier : la durée du temps y est réduite à vingt-quatre heures. Si Poussin en appelle à l' éternité, ...
Sergei Daniel, 2012
10
Essai sur le patois lorrain des environs du comté du Ban de ...
Jeremias Jacob Oberlin. fiairè , fiarè , puer. de jlaïrer, fentir.p. 98. 89. 163. en B. Bret. fiaryet , puer. v. le D. de Roftrenen. jlaer, mauvaife odeur, fiaerus, d'une odeur fuave, jlaeryus, puant. v. Bullet. lo fiant , la taupe. Lun. lo fouyant. defouyi, ...
Jeremias Jacob Oberlin, 1775

«LORRAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lorrain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spectaculaire incendie dans une entreprise de Maizières-lès-Metz
Sites du Républicain Lorrain. Avis de décès · Offre Habitat · La Boutique du Républicain Lorrain · Noël de joie ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Edition de Sarreguemines Bitche | La vie sociale dans un café lorrain
La vie sociale dans un café lorrain. Claude Wagner, professeur de sciences économiques et sociales, à l'université de Strasbourg, a présenté ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Sport lorrain | ASNL : Et si Vincent Muratori quittait Nancy - L'Est …
La bonne saison de l'arrière nancéien a attiré les regards. Un club de l'élite aurait formulé une offre importante pour racheter ses deux années ... «Est Républicain, Tem 15»
4
Lorraine d'Arts - Le berceau des ombres : Un film Lorrain diffusé à …
Berceau Tourné en Lorraine à Hestroff en 2013 par Jérôme JACOB, le berceau des ombres a démarré une carrière internationale. Depuis que ... «Lorraine d'Arts, Tem 15»
5
Je vais mettre ta tête sur un portail - A la Une du Républicain Lorrain
Un salarié d'une société mosellane de nettoyage de voirie a porté plainte pour insultes à caractère raciste contre son patron. Celui-ci dément. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Problème d'amiante : ils dorment devant la préfecture à Metz
Sites du Républicain Lorrain. Avis de décès · Offre Habitat · La Boutique du Républicain Lorrain · Noël de joie ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Actualité | Un homme de 44 ans succombe à une attaque de guêpes
Sites du Républicain Lorrain. Avis de décès · Offre Habitat · La Boutique du Républicain Lorrain · Noël de joie ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
blessée à l'arme blanche chez elle - A la Une du Républicain Lorrain
A leur arrivée au domicile d'un couple messin, rue des Grives mercredi soir, les policiers ont découvert une femme blessée à l'arme blanche. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
9
Athlétisme - Championnat de France cadets-juniors - A Albi Axelle …
Le relais féminin (4x100 cadettes) de l'Athlétisme Metz aurait pu embellir le paletot lorrain d'une nouvelle médaille bronze s'il avait su, ... «Est Républicain, Tem 15»
10
Carte bancaire : gare à la fraude dans le nord mosellan
... d'une station-essence. Elle sera intégralement remboursée. Mais son cas serait loin d'être isolé. frederique.thisse@republicain-lorrain.fr. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lorrain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lorrain>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z