İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "train-train" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

train-train play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «train-train» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte train-train sözcüğünün tanımı

Sözlükte tren-treninin tanımı şeylerin, hayatın normal seyrini oluşturuyor.

La définition de train-train dans le dictionnaire est cours ordinaire des choses, de la vie.


Fransızca sözlükte «train-train» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-train
arrière-train
avant-train
avant-train
aérotrain
aérotrain
boute-en-train
boute-en-train
chartrain
chartrain
drain
drain
entrain
entrain
grain
grain
lorrain
lorrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train
turbotrain
turbotrain
vingt-quatrain
vingt-quatrain
vitrain
vitrain

TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tragiquement
tragisme
tragopan
tragus
trahir
trahison
trahisseur
traille
train
train-radio
train-tramway
traînage
traînaillement
traînailler
traînant
traînard
traînarde
traînardement
traînassant
traînasse

TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acérain
agrain
airain
co-souverain
contemporain
engrain
forain
gain
gros-grain
merrain
mécontemporain
norrain
nourrain
passe-tout-grain
primerain
riverain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
égrain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde train-train sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAIN-TRAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «train-train» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
train-train sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«train-train» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAIN-TRAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile train-train sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen train-train sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «train-train» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moler
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grind
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परिश्रम के साथ अध्ययन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طحن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

растереть
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চূর্ণনশব্দ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

train-train
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengisar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schleifen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グラインド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갈기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tlatah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đi bộ rảo bước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दळणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eziyet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

macinare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

harówka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розтерти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pisa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλέθω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slyp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grind
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slipe
5 milyon kişi konuşur

train-train sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAIN-TRAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «train-train» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
train-train sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «train-train» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAIN-TRAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «train-train» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «train-train» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

train-train sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRAIN-TRAIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

train-train sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Coupry
Aujourd’hui rien d'extraordinaire, rien que le train-train du merveilleux…

«TRAIN-TRAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

train-train sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. train-train ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... string, ofdrillpipe, production tubing, casing, etc; train, train à fil : wire i nilJ. train à rails : rail-mill train, train baladeur : si H I ing gear (auto), train d'atterrissage : landing gear (aviat). train d'engrenages : cluster of gear wheels; gear train, train ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Grand train , train leste , magnifique , superbe. II marche à grand train. 11 a vingt valets de livrée dans son train. Augmenter son train. Réformer , retrancher , diminuer son train. Train , dans le style familier , se dit Des gens de mauvaise vie  ...
Académie Française (Paris), 1762
3
...C'est comme un train qui passe...
Tintin ! train train train sifflera trois fois Toi t'es toujours là dans ton train-train... ... .. . peut-être... va me sourire... quel délire ! lire, écrire, applaudir, point de mire d' oiseau lyre. Pas partir. Encore sourire ? pire ! rire, rire, rire ! mais c'est train-train ...
Roly-Vaer
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... train, train à fil : wire mill. train à rails : rail-mill train, train baladeur: sliding gear (auto), train d'atterrissage : landing gear. train d'engrenages : cluster of gear wheels; gear train, train d'engrenages montés en série : in-line locked-gear train,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
11 sut obligé de réformer son train. Train, dans le style familier, fe dit des gens de mauvaise vie : & c'est dans ce sens qu'on dit qu'u/2 homme a du train & du mauvais train che% lui ; pour dire, qu'il a des gens de mauvaise vie logés chez lui.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Nom avons reconnu au train de vostre car. rojfe , le chemin que voua avie7prû. Train , se dit aussi , d'Une suite de valets, de chevaux, de rnulets, & particulièrement des gens de li- Trce. Grxnd train, train lejìe , magnifique , superbe, il marche a ...
Académie française, 1694
7
L'évaluation des troubles de la mémoire: Présentation de ...
... LAINE LAINE LAINE LAINE LAINE ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF ŒUF TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN TRAIN RT RLTC RECONNAISSANCE C arbre jambe roi ...
Martial Van der Linden, Françoise Coyette, Catherine Thomas-Antérion, 2004
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Grand train, train leste, magnifique, superbe. Il marche avec un grand train. Il a vingt valets de livrée dans son train. Augmenter son train. Réformer, retrancher, diminuer son train. Thaïs, dans le style familier, se dit Des gens de mauvaise vie;  ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Grand train , train leste, magnifique, superbe. Il marche avec un grand train. Il a vingt poids de livrée dans son train. Augmenter son train. Ré[brmer, retranchd, diminuer son train. Tnuw. dans le style familier, se dit Des gens de mauvaise vie;  ...
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Grand train , train le e, magnifique , superbe. Il marche à grand train. ll a vingt vale” de livrée dans son train. Attgmenter son train. Réformer, retrancher , diminuer son train. _TRAIN , dans le style familier , se dit Des gens de mauvaise vie : 8c ...

«TRAIN-TRAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve train-train teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Denis Zanko : « Affiner les sensations communes »
C'est bien d'avoir une forme de renouvellement. C'est mieux quand il n'y a pas un train-train qui s'installe dans un groupe. » À une semaine de ... «maville.com, Tem 15»
2
« Un moyen de trouver ma future voie »
De quoi également bouleverser le train-train quotidien du jeune homme, qui, au final, n'a gardé de cette expérience que le meilleur. «l'avenir.net, Tem 15»
3
Méricourt : une Garavane pour sortir du train-train quotidien
Pour l'été, l'équipe culturelle de La gare a concocté quelques surprises dans le cadre des activités G'art à vous ! De quoi passer de bons ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Trains de l'été. Des balades ce week-end
Histoire de rompre avec le train-train estival, les Chemins de fer du Centre-Bretagne (CFCB) proposent des sorties en autorail, aujourd'hui, ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Le Petit Train sillonne toujours le vieil Alby
Mais ce qui pourrait apparaître comme un train-train routinier réserve aussi son lot de surprises comme cette anecdote : «On a même des ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Humoriste : Lafesse s'est posé à Carnac pour un été de rires
... en scène tout l'été pour faire rire les vacanciers en quête de farces et de bouffonneries, histoire d'oublier le train-train quotidien de l'année. «maville.com, Tem 15»
7
La Symbolique de Star Wars
Un concours de circonstances, pourtant, l'amène à s'extirper de son train-train, traverser ses peurs, transcender ses doutes et ses blessures ... «AgoravoxTv, Tem 15»
8
Dans le sillon des fermiers philosophes bhoutanais
Le train-train quotidien, le stress, ce n'était pas pour moi". Découvrez cet article dans notre "Sélection LaLibre.be" (à partir de 4,83 euros par ... «lalibre.be, Tem 15»
9
Vélorails du Bugey : en famille, laissez le train-train quotidien …
SORTIE EN FAMILLE. Vélorails du Bugey : en famille, laissez le train-train quotidien derrière vous. Les Vélorails du Bugey comblent toute la ... «Le Progrès, Tem 15»
10
Tour de France: Greipel est bien le plus fort au sprint... La 15e étape …
15h03: Bon, ça a pas duré. Les neuf à nouveau réunis. Et c'est la Sky qui fait le train-train dans le peloton. 15h00: Tiens, petite cassure dans le ... «20minutes.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Train-Train [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/train-train>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z