İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "loufoquerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

loufoquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «loufoquerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte loufoquerie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çılgınlık tanımı, davranışları garip, savunmasız, sağduyuya aykırı olan biraz delidir.

La définition de loufoquerie dans le dictionnaire est qui est un peu fou, dont le comportement est bizarre, extravagant, contraire au bon sens.


Fransızca sözlükte «loufoquerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

louchon
louchonne
loue
louée
louer
loueur
loueuse
louf
loufiat
loufoque
louftingue
lougre
louis
louis-philippard
louis-philippiste
louis-quatorzième
louis-quatorzien
louise-bonne
louisphilippement
louisquatorzesque

LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde loufoquerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LOUFOQUERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «loufoquerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
loufoquerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«loufoquerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOUFOQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile loufoquerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen loufoquerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «loufoquerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

发狂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

locura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

craziness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جنون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сумасшествие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

loucura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাগলামি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

loufoquerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kegilaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verrücktheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

瘋癲
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

발광
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

craziness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điên cuồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேடிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

craziness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

delilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

follia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szaleństwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

божевілля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alienație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρέλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gekte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

craziness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

galskap
5 milyon kişi konuşur

loufoquerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOUFOQUERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «loufoquerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
loufoquerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «loufoquerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOUFOQUERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «loufoquerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «loufoquerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

loufoquerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOUFOQUERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

loufoquerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. loufoquerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et ...
Pierre Jourde LE LOUFOQUE COMME EXERCICE D'ÉPUISEMENT La loufoquerie, en littérature et dans les arts, est marginalisée. On ne peut pas la prendre au sérieux. L'adjectif « loufoque », par son étymologie, se rattache certes  ...
Jean-Pierre Mourey, Jean-Bernard Vray, 2003
2
L'Os à moelle
Et puis, silencieusement, doucereusement, la loufoquerie glissa et sans qu'on s' en aperçoive passa et dépassa nos frontières. La situation se corsait ; qu'allait devenir la loufoquerie en terres étrangères ? Serait-elle comprise et assimilée ?
Pierre DAC, 2009
3
Pierre Dac, mon maître 63
De longs billets, où la loufoquerie n'est jamais gratuite, même s'il n'est pas toujours payé très cher pour l'écrire. Les titres de quelques-uns d'entre eux démontrent d'ailleurs combien notre maître soixante-trois à tous doit être considéré, à sa ...
Jacques PESSIS, 2012
4
Drôle de guerre
Je compris que la loufoquerie, employée à des fins drolatiques, devait s'appuyer sur la logique, si paradoxal que cela puisse paraître à première vue. En quelque sorte, la loufoquerie — puisque loufoquerie il y a — consiste à prendre des faits ...
Pierre DAC, 2010
5
La littérature judéo-maghrébine d'expression française entre ...
Loufoquerie et grandiloquence: L'enflure, l'outrance, et leurs corollaires: l' insignifiance, la réduction du grave à l'anecdotique, l'amalgame du rêve et de la réalité,... sont également des motifs comiques fréquemment utilisés. Portraits poussés ...
Guy Dugas, 1991
6
Alphonse Allais - Oeuvres:
LOUFOQUERIE. Cet homme me contemplait avec une telle insistance que je commençais à en prendre rage. Pour un peu, je lui aurais envoyé une bonne paire de soufflets sur la physionomie, sans préjudice pour un coup de pied dans les ...
Alphonse Allais, 2013
7
Figures du souverain
est utilisé de manière contradictoire, peut-être encore plus heurtée, car Bennett en tire les effets les plus pathétiques, tout en exploitant à fond la gamme du comique de farce, de la loufoquerie à la scatologie. 0O0 La violence caractéristique ...
Marie-Claire Rouyer, 1996
8
Le Monde au petit jour
Et voilà, à cet instant mon choix fut fait, va pour la loufoquerie rassurante et en plus elle avait un visage. Une sorte de professeur Tournesol ayant quitté Moulinsart pour Lonmâte, ça promettait ! La suite me donnerait raison, chose promise, ...
Laurent Bernard, 2010
9
L'invention des enfants
Son talent se trouve sans doute dans cette étonnante capacité de toucher des questions tragiques (Eschyle est présent) tout en gardant une ironie et une loufoquerie pré sentes. Dans cette catégorie, il a y un petit bijou qui s'appelle Aduit ...
‎2009
10
La culture excentrique: De Michael Jackson à Tim Burton
Molière dans tous ses éclats55 apparaît comme une approche de Molière voulue cocasse, revisitée par « le rire, la loufoquerie »56. L'enthousiasme pour la notion de loufoquerie peut se doubler d'une adhésion du metteur en scène aux effets ...
Isabelle Papieau, 2011

«LOUFOQUERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve loufoquerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paix et bon ordre: Labeaume convoqué au tribunal | Normand …
Un habitué des contestations judiciaires, André Bérubé ne voit pas dans sa démarche une quelconque loufoquerie. «J'ai la cause la plus ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Une fugue délicieuse comme une glace dans la chaleur d'Avignon
La loufoquerie potache itou. La seule apparition des comédiens, marchant à pas lourds sur le sol de neige (factice !), lunettes noires et bonnet ... «La Croix, Tem 15»
3
Nos Futurs - la critique du film
... malgré le sens de la loufoquerie de son meilleur ami qui a toujours la bonne idée, la bonne vanne ou la bonne carte postale licencieuse ... «aVoir-aLire, Tem 15»
4
Broad City - Bilan saison 2
Mais bien plus que cette loufoquerie, la série est l'occasion pour nous de nous balader dans New York qui, très clairement, est un personnage ... «Series Addict, Tem 15»
5
La Russie lance une campagne pour lutter contre les selfies
On ne sait pas encore si ces images seront efficaces mais leur loufoquerie nous amuse. Même s'il faut être prudent, n'hésitons pas à continuer ... «Grazia, Tem 15»
6
Les autres dates à retenir
Avec détournement de formes et loufoquerie débridée, ce cirque hors-normes offre au camping les paillettes dont il a toujours rêvé... ! Jeudi 30 ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
« Les Grandes Vacances », de Funès file à l'anglaise
POURQUOI VOUS NE VOUS ENNUIEREZ PAS. Parce que, sans atteindre la loufoquerie et le sommet en matière de gags du « Petit Baigneur ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Jusqu'au lundi 13 juillet à Rouen, la version décoiffante de « La …
Corps disloqués comme des marionnettes punies par de méchants enfants, poses outrancières du cinéma expressionniste, loufoquerie ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
"Taillés pour jouer" au Chateau de Modave : un spectacle qui a de l …
... vers le plaisir du public en reprenant un classique ou avec une de leur création à l'humour contemporain teinté de loufoquerie poétique… «RTBF, Tem 15»
10
Montreuillois : les Malins plaisirs prennent leurs quartiers d'été à …
Spécialiste de l'absurde et de la loufoquerie, il était considéré par Charlie Chaplin, comme le meilleur humoriste du monde. À la Caloterie, le ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Loufoquerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/loufoquerie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z