İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coquerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COQUERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coquerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kadırga

Coquerie

Terim horoz meslek türetir. Pişirme, horozlar tarafından bir teknenin mürettebatı için yiyecek hazırlandığı bir limanda düzenlenmiş mutfaktır. Uzatma olarak, aynı zamanda gemide teknede pişiriliyor. Ayrıca bkz. Cambüze Doruk, teknenin önüne veya arkasına yerleştirilen ve bir kargo bölmesi görevi görecek su geçirmez bölmesidir. ▪ Deniz Dünyası Portalı ▪ Gıda ve gastronomi portalı ... Le terme dérive du métier de coq. La coquerie est la cuisine, aménagée dans un port, où les coqs préparent la nourriture pour l'équipage d'un bateau. Par extension, c'est aussi la cuisine à bord d'un navire. Voir aussi cambuse Le coqueron est le compartiment étanche placé à l'avant ou à l'arrière du bateau et qui peut faire office de soute à provisions. ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Fransızca sözlükte coquerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan terimin tanımı teknede pişirilir.

La définition de coquerie dans le dictionnaire est cuisinier à bord d'un bateau.

Fransızca sözlükte «coquerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COQUERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brusquerie
brusquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

COQUERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie

COQUERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coquerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COQUERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coquerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coquerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coquerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coquerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coquerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coquerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

厨房
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

galera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

galley
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लंबी नाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مطبخ السفينة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

камбуз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

galera
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coquerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kapal layar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Galeere
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

厨房
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조리실
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

galley
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuyền có mái chèo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாழ்வான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ठेंगणे सपाट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kadırga
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cambusa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

galera
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

камбуз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

galeră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάτεργο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kombuis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

galley
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bysse
5 milyon kişi konuşur

coquerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COQUERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «coquerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coquerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coquerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COQUERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coquerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coquerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coquerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COQUERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coquerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coquerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La marée du 11 octobre, poussée par un vent violent, a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afl'ouillement s'est arrêté à douze pieds de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, ou a soutenu ...
Louis Charles Boistard, E. Collin, 1822
2
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
En 1590, la maison noble de la Coquerie appartenait à Mathurin et François Bonnier, sieurs de la Coquerie, et, en 1680, à Pierre Bonnier, sieur de la Coquerie, président au Parlement de Bretagne. La maison noble Duval de Coiratel ...
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1843
3
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La 'marée du 11 octobre, poussée par un 'vent violent , a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afi'ouillement s'est arrêté à douze pieds .de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, ou a soutenu ...
Louis Charles BOISTARD, 1822
4
Maximilienne Carpentier: Journal intime
Des cabines superbement aménagées à la coquerie suréquipée, rien n'a été laissé au hasard. Même les mâts sont astiqués et lisses comme du verre, et les poulies de laiton à travers lesquels pas- sent les cordes neuves resplendissent sous ...
John Allen, 2013
5
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La marée du 1 1 octobre , poussée par un vent violent , a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afibuillement s'est arrêté à douze pieds de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, on a soutenu ...
L. C. Boistard, 1822
6
Calendrier de la cour de leurs Altesses Royales ...
Coquerie,. près de SU. Gudule. Melin , rue du long- Chariot. Caïmo, abfent. Malfroid, PUce de Louvain. Michiels , ibidem. Taintenicr , abfent- R. de Hulitere, rut de l'Hôpital. Rafquin, montagne de Ste. Elifabetb. Zerezo , ibidem. De Hulftere  ...
‎1792
7
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Karcher Le Terrier Perzo 0 3g 3» ,35 E. 0 o5 ai ,75 E. g 58 44 ,1 E. » 1 7 i3 ,8 E. Bain de la Coquerie.. Lefranc, Bain de la Coquerie et Le Terrier. Karclier et Perzo .... Janssen Lefranc et Bain de la Coquerie. Janssen et Le Terrier. Le Terrier et ...
France. Service hydrographique et océanographique de la marine, 1921
8
Developpement et Morphologie de la Graine
Programe d'Instruction et de Communications Section de mise au point de matériels destinés à l'instruction Edition:Joelle Coquerie Mise en page:Ligia Myriam Garcia B.
9
La Géographie
Bain de la Coquerie et Le Terrier figu re, au 50000”, les lacs Onangé, Ogemwé et Ezanga, le réseau lacustre le plus étendu du bas fleuve. Une quatrième feuille contient les plans au 50000“ des lacs Nya;ré. Alombié, Nyogo. Ogômbié ...
10
Fermes et fermiers de Ballan-Miré: aspects de la vie rurale ...
... Bibliothèque municipale de Ballan-Miré. La petite exploitation maraîchère de Françoise Papillon à la Coquerie, tout près du nouveau rond-point et de l'au- berge des Touristes, est la dernière de ce type encore en activité dans les Vallées.
Amis de la Bibliothèque municipale de Ballan-Miré, 2004

«COQUERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coquerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SC. ET TECHNOLOGIES SANTE SOCIAL
... Clody Jérôme, Contreau Thomas, Coquerie Victoire (AB), Corneille Sébastien, Costa John, Courilleau Alexis (AB), Courilleau Clément (AB), ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
22 dossiers d'investissement agréés en 2014
... perd de plus en plus de terrain, surtout lorsqu'on sait que plusieurs installations stratégiques, à l'image de la coquerie d'AreclorMittal Algérie, ... «Liberté-Algérie, Haz 15»
3
Grégory Cottard, le plus futé du paddock
... gammes, à l'image de Geoffrye Bréant (Garvina), Alexis Gautier (Siroco de Coquerie) ou encore Ayemric De Ponant (Opnestra du Mesnil). «maville.com, Haz 15»
4
Nomain : le maire appelle les habitants à « user et abuser » de leur …
Sur une demi-page, le maire de Nomain Yannick Lassalle exhorte la population à prendre le train en gare de la Coquerie. L'élu craint que le ... «La Voix du Nord, May 15»
5
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Mathé/Rodéo des Murailles (Écurie Mathe), 2. Cyril Impinna/Unesco de Coquerie (Écuries de Retz), 3. Frédéric Court/Thalian de l'Aubépin (CE ... «la Nouvelle République, May 15»
6
Semi de La Chapelle. Stéphane Bonsergent maître dans son jardin
Coquerie (ES Segré), 1 h 18'11 ; 6. Poirier (ES Segré), 1 h 19'05 ; 7. Philippeau (ES Segré), 1 h 21' ; 8. Mustiere (ES Segré), 1 h 21'35 ; 9. «Ouest-France, May 15»
7
La boulangerie de Mazières dévalisée
La patronne Olivia Coquerie, raconte : « C'était un homme d'une quarantaine d'années qui n'avait pas d'arme. Si j'ai compris tout de suite qu'il ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Mickaël Tessier à son train
Une course animée d'entrée par trois athlètes dont l'Amboriverain Gaylord Martel, Mickaël Tessier (Stade lavallois) et Mickaël Coquerie ... «Ouest-France, Nis 15»
9
La Kangoucourse. Mickaël Tessier à son train
Coquerie (Segré) en 34'57, 4. Carlin (NL), 5. Daguin (NL), 6. Etilleux (NL), 8. Charles (Saint-Baudelle), 9. Beaudet (NL), 10. Lairy (Batman), 11. «Ouest-France, Nis 15»
10
Clémence Herteau en lumière
sur Pamela de Coquerie (OE Jump), 3. Marilyn Messina sur Ukidam du Borget (HC). > Amateur élite Grand Prix 1. Clémence Herteau «la Nouvelle République, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coquerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coquerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z