İndir uygulaması
educalingo
macchabée

Fransızca sözlükte "macchabée" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MACCHABÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

macchabée


MACCHABÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACCHABÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Makkabiler

Maccabees, Macabees veya Maccabees, M.Ö. 2. yüzyılda Seleukoslar tarafından uygulanan zorla Helenleştirme politikasına karşı direnişe neden olan bir Yahudi ailendir. Hasmoneans hanedanını kurdular. "Maccabeus" lakabı, papaz Mattathias'ın üçüncü oğlu Judas'tır. Etimoloji tartışmalıdır. Bu takma isim için birçok açıklama önerildi. Bir öneri, Aramice kelime maqqaba'dan gelir; bu, savaşlarda onun gücüne "çekiç", anlamını ifade eder. Ayrıca, İncil'de geçen ayet Mi Kamokha Ba-elim'in ilk harflerinden oluşan "MaKaBi" kısaltması da olabilir; "Haham," tanrıların arasında Tanrının arasında kim "gibi, Maqqabaahu'nun kısaltması olan Maqqebai anlamına gelir" RABbin izni "; ancak etimoloji güvence altına alınmaz. Birçok İsrail spor kulübü bu ismi taşıyor çünkü "çekiç" "hareket" anlamını taşıyor.

Fransızca sözlükte macchabée sözcüğünün tanımı

Sözlükte macchabee'nin tanımı kahraman, bir sebebin şehididür.

MACCHABÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abée · ajambée · amoébée · amébée · bée · cobée · enjambée · flambée · gerbée · gueulebée · inhibée · jacobée · pennatilobée · pennilobée · plombée · retombée · scarabée · sigisbée · tombée · trabée

MACCHABÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

macaque · macarelle · macareux · macaron · macaronée · macaroni · macaronique · macassar · macchab · macchabaïque · macchabéen · macédoine · macédonien · macédonienne · macérant · macérateur · macération · macéré · macérer · maceron

MACCHABÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordée · actinostrobée · adaptée · adoptée · ajoutée · année · armée · arrivée · assemblée · avancée · donnée · durée · entrée · fondée · idée · journée · portée · privée · présentée · rez-de-chaussée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde macchabée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MACCHABÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «macchabée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«macchabée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MACCHABÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile macchabée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macchabée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «macchabée» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

僵硬
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rígido
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stiff
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कठोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жесткий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rígido
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

macchabée
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sengit
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

steif
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

硬いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

딱딱한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kuli
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cứng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடினமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ताठ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sert
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rigido
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sztywny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жорсткий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rigid
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δύσκαμπτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

styf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stiv
5 milyon kişi konuşur

macchabée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACCHABÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

macchabée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macchabée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macchabée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACCHABÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

macchabée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macchabée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
INTERVIEW D'UN MACCHABEE
Ressuscité après son enterrement, un cadavre se retrouve face aux anges préposés à la mort de l'homme.
Nassur Attoumani, 2001
2
Autopsie d'un macchabée: Théâtre mahorais
Un naufragé clandestin est ramassé dans la mangrove par un autochtone.
Nassur Attoumani, 2009
3
Gros plan du macchabée
Une aventure de Nestor Burma, le célèbre détective de choc. Une aventure de Nestor Burma, le célèbre détective de choc.
Léo MALET, 2012
4
Macchabée sous les pavés
30 août.
Claire Mazard, 2012
5
Bulletin
Son fds, Judas Macchabée, lui succéda et devint le dictateur des insurgés victorieux. Ce héros a rendu intéressantes, par le souvenir de ses merveilleux exploits, les seules localités hébraïques auparavant historiquement insignifiantes .
Académie delphinale, Grenoble, 1869
6
La Vie parisienne
M. Macchabée est un vieux gentilhomme Israélite qui s'est fait pédicure ; — c'est dans cette profession, l'une des deux moins agiéables qui soient (l'autre est celle de dentiste) que le respectable émigré attend la restauration du Tcmpie.. . et ...
7
Oeuvres complettes
ANTIOCHUS, MINISTRES D'ANTIOCHUS, SALOMONE , LE JÈUNE MACCHABÉE, PEUPLE JUIF. Antiochus. H bien ! fur son esprit qu'avez-vous obtenu? Salomon e. De mourir pour son Dieu. Antiochus. Qu'on le mene au supplice. le jeune ...
Claude Henri de Fusée de Voisenon, 1781
8
Indice et concordance des choses contenues en la Bible, ...
Macc.i2.g Iudas Macchabée exhorte ses gens à constance 2- Macch.S.a Iudas prestà donnerla.bataiìle à Eupator,incite fesgés àpnerDieu ' "» '•' .* '.""i.Macch.ij.c ludasbrúfle les idoles des Gentils " i.Macc.c.g Iudas est tué en la bataille contre ...
Jean Crespin, 1554
9
Oeuvres complettes de M. l'abbé de Voisenon
LE JEUNE MACCHABÉE, DRAME LYRIQUE. ANTIOCHUS , LE JEUtfÈ MACCHABÉE , SUITE D'ANTIOCHUS. Antiochus. Jeune Enfant , j'ai voulu vous voir 8c vous con- noîtré , Votre âge a su toucher mon cœur ; Vous deviendrez l' objet de ...
Voisenon (abbé de, Claude Henri de Fusée), comtesse Marie Elizabeth Constance Turpin de Crissé, 1781
10
Rue de Budapest
Un. second. macchabée. Trois heures de l'après-midi. L'inspecteur principal Aristide Pétrel grimpe quatre à quatre les escaliers du 36, quai des Orfèvres. « Je fume un peu trop », se dit-il en arrivant essoufflé dans le bureau de son chef, ...
Jean Préposiet

«MACCHABÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macchabée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Game of Thrones : Kit Harington est dans la ville du tournage de la …
... Londres et Belfast pour faire des lectures de script et des répétitions, ce qui indiquerait plus qu'un rôle de macchabée pour sa part. A suivre. «Actu Ciné, Tem 15»
2
Le corps du poète William Butler Yeats serait dispersé aux 4 vents …
L'affaire s'est un peu plus compliquée avec l'apparition d'un nouveau macchabée, Alfred Hollis, un Britannique mort et enterré aux côtés de ... «Actualitté.com, Tem 15»
3
Les Inrocks - J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Un ritualiste nous propose ses services, moyennant 18 pièces d'or. Pas donné, mais le macchabée était apprécié du groupe, alors banco. «Les Inrocks, Tem 15»
4
Concert. La chorale du Léon à l'église
... depuis trente-cinq ans par Bernard Fouler, se sont illustrés par la restitution d'oeuvres comme Le Messie ou Judas Macchabée de Haëndel, ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Été à la page (2/27) Nancy : un comics à l'esprit frappeur et tapageur !
Le joueur-lecteur est également prié, à l'observation de planches d'autopsie, d'identifier le macchabée (Jésus-Christ ? Kurt Cobain ?) Et qui ... «Est Républicain, Tem 15»
6
La scène artistique de Buenos Aires en cinq oeuvres
La caméra suit les pérégrinations de ce macchabée chaplinesque. Corps inertes des victimes de la crise argentine, dont l'année 2014 a ... «exponaute, Tem 15»
7
Les raisins de la colère
Connaissances qui vont lui être précieuses : le macchabée du jour, Paul Winterson, est retrouvé noyé dans une cuve de vinification. Président ... «Télérama.fr, Tem 15»
8
Daniel Radcliffe et Paul Dano, réunis dans un film déjanté
... qui se liera d'amitié avec… un cadavre. L'homme comme le macchabée vivront une journée surréaliste pour parvenir à rentrer chez eux. «Be.com, Tem 15»
9
Offre légale #24 : “Fidelio”, deux classiques américains des années …
... ce dont je suis bien incapable). Et puis il y a la vision élégiaque des rotatives d'antan – qui se prennent un macchabée à l'heure du bouclage ... «Télérama.fr, Haz 15»
10
Déshabillez-vous !
... danseurs nus qui évoluent parmi le public, à écouter le monologue d'un macchabée tout aussi nu ou à regarder dans les yeux un spectateur, ... «Politis, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Macchabée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/macchabee>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR