İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trabée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRABÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trabée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRABÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trabée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

trabea

Trabea

Bir traverten mor renkli bir taç ya da antik Roma'nın tören törenleri için renk şeritlerinden oluşur. Une trabée est une toge pourpre ou composée de bandes de couleurs pour les cérémonies d'apparat de la Rome antique.

Fransızca sözlükte trabée sözcüğünün tanımı

Sözlükte trabee'nin tanımı mor renkte olup, törensel törenle giyilen farklı renkte şeritlerle süslenmiştir.

La définition de trabée dans le dictionnaire est toge de pourpre ou ornée de bandes de couleurs différentes, que l'on portait dans les cérémonies d'apparat.

Fransızca sözlükte «trabée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRABÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abée
abée
ajambée
ajambée
amoébée
amoébée
amébée
amébée
bée
bée
cobée
cobée
enjambée
enjambée
flambée
flambée
gerbée
gerbée
gueulebée
gueulebée
inhibée
inhibée
jacobée
jacobée
macchabée
macchabée
pennatilobée
pennatilobée
pennilobée
pennilobée
plombée
plombée
retombée
retombée
scarabée
scarabée
sigisbée
sigisbée
tombée
tombée

TRABÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

traban
trabe
trabéculaire
trabécule
traboulant
traboule
trabouler
trabucaire
trabuco
trabucos
trac
traçage
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière
tracassièrement

TRABÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordée
actinostrobée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trabée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trabée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRABÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trabée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trabée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trabée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

trabea
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trabea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trabea
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trabea
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

trabea
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трабея
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trabea
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trabea
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trabée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trabea
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trabea
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

trabea
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

trabea
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trabea
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trabea
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

trabea
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trabea
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trabea
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trabea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trabea
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трабея
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trabea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

trabea
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trabea
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trabea
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trabea
5 milyon kişi konuşur

trabée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «trabée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trabée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRABÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trabée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trabée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trabée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRABÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trabée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Les différentes nuances de la pourpre faisaient donner des noms divers aux toges de cette couleur, qui, en général, se distinguaient par la dénomination de togæ pictæ, toges peintes ou teintes. TRABÉE. On a souvent confondu la trabée  ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste Clarac (comte de), Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, 1841
2
Musée de sculpture antique et moderne
Les différentes nuances de la pourpre faisaient donner des noms divers aux toges de cette couleur, qui, en général, se distinguaient par la dénomination de toga pictœ, toges peintes ou teintes. Trabee. On a souvent confondu la trabée avec ...
Frédéric de Clarac, 1841
3
Musée de sculpture antique et moderne: ou description ...
Trabée. On a souvent confondu la trabée avec la toge; mais il paraît certain qu' elle en différait essentiellement, et qu'elle ressemblait au paluda- mentum et à la chlamyde. C'était de même un vêtement ou un manteau militaire, et qui s' attachait ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste ¬de Clarac, Alfred Maury, 1841
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Trabée. On a souvent confondu latrabéeavec la toge; mais il paraît certain qu'elle en différait essentiellement, et qu'elle ressemblait au paluda- mcnlum et à la chlamyde. C'était de même un vêtement ou un manteau militaire, et qui s' attachait ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
5
Histoire de la statuaire: son origine, ses développements et ...
son origine, ses développements et sa décadence chez les différents peuples de l'antiquité L. Vaffier. dans leurs plaidoyers, et je passe aux habits dont nous savons que les Romains se servaient à la ville et en temps de paix. La trabée, qui ...
L. Vaffier, 1862
6
Histoire de la statuaire, etc
La trabée, qui donne aux statues qui en sont revêtues le nom de trabea'tæ, est de ce nombre.'Ce vêtement était une marque d'honneur et de distinction parmi les Romains; aussi Virgile a remarqué que dans les présents que les peuples ...
L. VAFFIER, 1862
7
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
Ce premier jour de novembre, auquel on la solennise , était auparavant un jour de jeûne. Ce ne fut qu'en 836 que l'empereur Louis - ]e-Débonnaire en ordonna la célébration en ce même jour k toute la Gaule et à la Germanie. TRABÉE.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
8
Manuel de l'histoire de l'art chez les anciens
On a confondu souvent la trabée avec la loge ; mais il paraît positif qu'elle en diffe'rait essentiellement , et qu'elle ressemblait au paludamentum et à la chlamyde. C'était aussi un vêtement militaire, et qui s'attachait avec une fibule. On montait ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, 1847
9
Levitikon ou exposé des principes fondamentaux de la ...
Aube courte de tin ; Ceinture de soie blanche , avec franges en torsades d'or 5 Étole de soie blanche, avec une croix d'Orient, brodéed'or, avec frangés d'or, en torsades, à chaque extrémité; Trabée de soie verte , brodée d'or et lisérée d'une  ...
Bernard Raymond Fabré-Palaprat, 1831
10
Des empereurs romains: dissertation historique, critique et ...
Trabée. La trabée, selon Ottavfo Rubans (d) , était une espèce de toge. Denys d' Halicarnasse (e) dit , en parlant des Saliens institués par Numa: «qu'ils sont revêtus a» de loges brodées de pourpre et serrées par une agrafe, vêtex ment que ...
Claude-François Chazot, 1807

REFERANS
« EDUCALINGO. Trabée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trabee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z