İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bavure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAVURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bavure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAVURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAVURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bavure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lekelemek

Bavure

Üretimde, çapak, malzeme sıkışmış gibi, çoğunlukla küçük kalınlıktaki istemsiz bir artığa işaret eder. Çirkintir, keskin olabilir ve sonraki montaj işlemleri sırasında sorunlara neden olabilir. Lekelerin varlığı için pek çok neden vardır, ancak bunların ortadan kaldırılmasına yönelik çok etkili yöntemler de vardır. En fabrication, la bavure désigne un surplus involontaire de matière souvent de faible épaisseur, comme si la matière avait été poussée. C'est inesthétique, peut être coupant et peut générer des problèmes lors d'opérations d'assemblage ultérieures. Il existe de multiples raisons expliquant la présence des bavures, mais également des méthodes très efficaces pour les faire disparaitre.

Fransızca sözlükte bavure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çapağın tanımı konturları ile taşan sıvıdır.

La définition de bavure dans le dictionnaire est liquide débordant de ses contours.

Fransızca sözlükte «bavure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAVURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


crevure
crevure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
gélivure
gélivure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
photogravure
photogravure
pyrogravure
pyrogravure
regravure
regravure
relavure
relavure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure

BAVURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bavasseur
bave
baver
baverie
baverolle
bavette
baveur
baveuse
baveusement
baveux
bavière
bavoché
bavocher
bavochure
bavoir
bavois
bavolet
bavolette
bavoter
bayadère

BAVURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure
élevure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bavure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAVURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bavure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bavure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bavure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAVURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bavure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bavure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bavure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

弄脏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mancha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

smudge
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धब्बा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لطخة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мазаться
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mancha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নোংরা দাগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bavure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

noda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verschmieren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

汚れ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

더러움
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

smudge
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm bẩn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டையடிக்காத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अमेरिके
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lekelemek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

macchia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plama
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мазати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

murdări
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μουτζούρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

smet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smetar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smudge
5 milyon kişi konuşur

bavure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAVURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «bavure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bavure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bavure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAVURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bavure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bavure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bavure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAVURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bavure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bavure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Bavure
Grand Prix de Littérature policière, auteur notamment des Croix sur la mer, Des feux sous la cendre et de Ballet noir, Jean-François Coatmeur signe un suspense à couper le souffle, assorti d'une réflexion sur les dérives d'une ...
Jean-François Coatmeur, 2000
2
Canardo – tome 20 - Une bavure bien baveuse
F I QUE JE NE PEUX PAS _ CROIRE QU'IL AIT BUTE UN COLLËGUE... PERSONNE NE DIT C'EST UN ÂSSASSINAT. TOUT CE QU'ON PEUT DIRE C' EST QUE LÀ BALLE QUI A SERIEUSEMENT ENDOMMAGE LA CERVELL—E DU ...
‎2013
3
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Le dégagement de l'outil génère une bavure plus grande. Cette bavure comporte deux parties : ME et RMC. Mais dans ce cas, le phénomène de la bavure MB est différent. La bavure MB est formée sous Faction non seulement d'une ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
4
Le Jour de la Dernière Bavure
Cela fait deux jours qu'un terrible et mystérieux virus a transformé les parents de Zack, ses voisins, et la majorité du pays, en zombies.
John Kloepfer, 2013
5
Une vie de loupet
INSPECTEUR... LA. BAVURE! Les années ont passé, j'ai été affecté à la brigade des véhicules volés: pas beaucoup de route à faire: c'est le bureau d'en face... changement radical de régime: procédures pour vol, dégradations de véhicules,  ...
John Kerber, 2008
6
Le Togo sous Eyadéma
LA. LÉGENDE. ÉYADÉMA. : DE. LA. BAVURE. À. LA. BRAVOURE. L'assassinat de S. Olympio, le 13 janvier 1963, a été à l'origine de l'émergence du général Eyadéma de l'anonymat : c'est par cet ^acte qu'il a été propulsé au sommet de la  ...
Comi M. Toulabor, 1986
7
Lettre ouverte à ceux qui croient encore en l'école
BAVURE POLICIÈRE À ABBEVILLE Vouloir vraiment, c'est vouloir ce qu'on ne veut pas. Renouvier À Abbeville, petite ville de Picardie, l'hiver 2000, un jeune professeur de Lettres a été arrêté par trois policiers qui sont intervenus durant son ...
Jean Romain, 2001
8
Traitement de surface: Cadmiage, Pulvérisation cathodique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
9
Estampage et forge: Statique appliquée aux déformations à ...
ROLE DE LA BAVURE ET DU CORDON Cette étude est absolument primordiale. En matriçage, la bavure joue un rôle aussi grand que les masselottes en fonderie . Comme on le verra, la formation de la bavure fait monter en flèche la force de ...
A. Chamouard, 1964
10
La Céramique
PERFECTIONNEMENTS DANS LA FABRICATION DES TUILES. Fig. 1, élévation ; fig. 2, coupe AB; fig. 3 et 4, positions di1Ïérentes du coupe-' bavure dans le moule; fig. 5, élévation perspective du coupe-bavure à lames; fig. 6. coupe— bavure ...

«BAVURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bavure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Etats-Unis: Une nouvelle vidéo de bavure policière crée le scandale …
Etats-Unis: Une nouvelle vidéo de bavure policière crée le scandale. 0 ... VIDEO.Le témoignage de l'homme qui a filmé la bavure mortelle aux. «20minutes.fr, Tem 15»
2
Bavure ou polémique, à Argenteuil (95) un adolescent aurait été …
Sa famille affirme qu'il a été visé par un policier avec un flashball et ceratins parlent de bavure. Par Christian Meyze; Publié le 16/07/2015 ... «Francetv info, Tem 15»
3
Etats-Unis : Une nouvelle bavure policière - Le Point
Cette nouvelle bavure policière endeuille cette fois-ci la communauté hispanique. Le cas d'Antonio Zambrano-Montes n'est pas isolé. Il est le ... «Le Point, Tem 15»
4
En Corée du Sud, ils fabriquent le nouveau Terminator – metronews
Ce qui n'est pas sans bavure puisque le 3 juillet 1988, le navire de guerre U.S.S. Vincennes qui patrouillait dans le Golfe Persique a abattu par ... «metronews, Tem 15»
5
Recherche d'image inversée : Google identifie des afro-américains …
Voici la dernière grosse bavure en date du géant de l'Internet ! Le moteur de recherche inversé de photos de Google, qui permet d'obtenir des ... «Linternaute.com, Tem 15»
6
OL – PSV Eindhoven (0-2) : défaite nette et sans bavure
Deuxième défaite en deux matchs pour l'OL. Trop peu entreprenant dans le jeu, trop friable derrière, la victoire du PSV 0-2 est incontestable. «Olympique et Lyonnais, Tem 15»
7
L'affaire dite des "Cailloux" d'Handouli: un scandale? une Bavure
Il s'agit en fait d'un contrat passé entre une société multinationale et le gouvernement Comorien, jusque là rien d'extraordinaire. Lorsque l'on ... «Mediapart, Tem 15»
8
TRT - Français - Bavure policière aux Pays-Bas
Un policier néerlandais a arrêté un jeune de 13 ans avec une méthode inimaginable dans la ville d'Almere aux Pays-Bas. Le policier ... «TRTFrancais.com, Tem 15»
9
Drame de Montigny: reconstitution des faits jeudi en présence des …
... éclaté après la mort du jeune homme et que l'affaire suscite le mécontentement de plusieurs associations qui parlent de bavure policière. «Le Parisien, Tem 15»
10
Le porte-parole de la police sous le coup d'une plainte
Afin de justifier ou de minimiser cette bavure, le porte-parole de la police vaudoise avait ensuite déclaré publiquement que l'individu arrêté, ... «20 Minutes, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bavure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bavure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z