İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "manteline" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MANTELINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

manteline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTELINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANTELINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «manteline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte manteline sözcüğünün tanımı

Sözlükte mantronun ilk tanımı, genelde uzun ve kolsuz, diğer kıyafetlere kıyafet giyilen ve genel olarak soğuk veya kötü hava koşullarından korumak için tüm vücudu sarmak için tasarlanan gevşek giysilerdir. Mantronun başka bir tanımı bacanın bir parçasıdır ve daha genel olarak, şöminenin üstündeki odaya çıkıntı yapan davlumbaz ve kınnaptır. Manteline aynı zamanda 30 ila 2900 km derinlikte kabuk ve çekirdeğin arasında bulunan karasal dünyanın orta bir tabakasıdır.

La première définition de manteline dans le dictionnaire est vêtement ample, le plus souvent long et sans manches, qui se porte au-dessus des autres vêtements et est généralement destiné à envelopper tout le corps afin de le protéger du froid ou des intempéries. Une autre définition de manteline est partie de la cheminée, et plus généralement la hotte et le chambranle, qui fait saillie dans la pièce au-dessus du foyer. Manteline est aussi couche intermédiaire du globe terrestre située entre l'écorce et le noyau entre 30 et 2900 km de profondeur.


Fransızca sözlükte «manteline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANTELINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

MANTELINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

manquer
mansarde
mansardé
manse
mansion
mansuétude
mante
manteau
mantelé
mantelet
mantelure
mantille
mantique
mantisse
mantra
manu militari
manualité
manucure
manucurer
manuel

MANTELINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde manteline sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANTELINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «manteline» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
manteline sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«manteline» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANTELINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile manteline sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manteline sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «manteline» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

manteline
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

manteline
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

manteline
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

manteline
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

manteline
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

manteline
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

manteline
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

manteline
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

manteline
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

manteline
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

manteline
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

manteline
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

manteline
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

manteline
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

manteline
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

manteline
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

manteline
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

manteline
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

manteline
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

manteline
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

manteline
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

manteline
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

manteline
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

manteline
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

manteline
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

manteline
5 milyon kişi konuşur

manteline sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANTELINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «manteline» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manteline sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manteline» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANTELINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manteline» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manteline» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manteline sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANTELINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

manteline sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manteline ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire d'Hérodote
Amestris, femme de Xerxès, ayant tissu de diverses couleurs une manteline fort plantureuse et qui bien méritait le regard, la donna à Xerxès, dont il fut fort joveux ; et, l'ayant jetée sur ses épaules, s'en alla vers Artaynte, en laquelle il prit si ...
Hérodote, Saliat, 1864
2
Histoires d'Hérodote
Amestris, femme de Xerxès, ayant tissu de diverses couleurs une manteline fort plantureuse et qui bien méritait le regard, la donna à Xerxès, dont il fut fort joveux ; et, l'ayant jetée sur ses épaules, s'en alla vers Artaynte, en laquelle il prit si ...
Herodotus Halicarnasseus, Pierre Saliat, 1864
3
La Bible
Bibylo- q Ileb. d'elle : mats nous a- ▽ons exprimé te mot de manteline , suivant ce qui est a- jouic puisa- pré». r r. auiestoit des descendant de Z ara. ci dcllus vers. 17- ( on □ Qne tu 110 us as troublés * Cal. s. ix. batus à leur rencontre, ...
4
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Le roy avoit lors vestu un sayon de drap d'or, avec une manteline de satin gris et violet en escharpe. < A nui-, k de la Vigne, Voyage de Charles VIII à Nap.,p. 171. Sur le dos , de petites mantelines de soie armoriées. , . Oliï. de la Marche, Mêm.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
5
Voyage historique de l'Amerique meridionale (etc.) Histoire ...
sans agrafes, avec une manteline de Bayéte, qui leur ferme tout le haut du corps, .& qui consiste en unepaune & demie de cette étoffe, dans laquelle ellesisîenveloppent, sans autre façon, 6c .telle-qu'elle est coupée de la piéce.
George Juan, Antonio de Ulloa, 1752
6
Voyage historique de l'Amérique méridionale, fait par ordre ...
Quelquefois elles prennent la mante pour aller à TEglise, & la Basquigne ou Jupe ronde ; mais le plus souvent elles y vont en manteline. • Les Femmes Métives ou Métices ne font distinguées des Espagnoles quant à l'habillement, que par la ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, Garcilaso de la Vega, 1752
7
Voyage historique de l'Amérique Méridionale fait par ordre ...
Quelquefois elles prennent la mante pour aller à l'Eglise, 8c la Basquigne ou Jupe ronde; mais le plus _souvent elles y Vont en manteline. ~ Les Femmes Métz'ver ou Métiers ne sont distinguées des Espagnoles quant à l'habillement , que par ...
Jorge Juan y Santacilia, 1752
8
Nouveauté du papisme, opposée à l'antiquité du vray ...
Et fiderne" ìhoit en suite confesse ingenuë'mcm, QtsilnefetrouuepM á Escrimes, que le PapeRo- cam peninere. main soit successeur de Pierre: recognoissánt tacitement que la manteline de S. £}°"^jj'uTM e^ Paul est beaucoup plus certaine  ...
Pierre Du Moulin, 1633
9
Histoire generale des voyages, ou Nouvelle collection de ...
Elles ont , sur le corps, une chemise—qui -ne descend que jusqu'à la ceinture , & quelquefois un Pourpoint, qu'elles ñap— pellent ÿ'uhon , orné de-dentelles & sans agraffes , avec une Manteline de Bayetteñ, qui leur ferme tout le haut du ...
‎1772
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Elles ont, fur le corps, une chemise qui ne descend que jusqu'à la ceincure , & quelquefois un Pourpoint, qu'elles appellent Juhon , orné de dentelles & fans agraffes , avec une Manteline de Bayette , qui leur ferme tout le haut du corps.
Antoine-François Prévost, 1772

«MANTELINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manteline teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Vulnicura», album de la blessure et de la guérison
... elle croise ses mains gantées de latex également – mais brun –, manteline/camail/nimbe qu'on dirait faits d'une lampe à fibre optique 2.0. «Le Temps, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manteline [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/manteline>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z