İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sourdeline" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOURDELINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sourdeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOURDELINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOURDELINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sourdeline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sourdeline sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bitiş çizgisinin tanımı, dört pervane ile İtalya'dan gelen musette, kapatıp açılabilir.

La définition de sourdeline dans le dictionnaire est musette originaire d'italie, à quatre chalumeaux, pouvant se fermer et s'ouvrir à volonté.


Fransızca sözlükte «sourdeline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOURDELINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

SOURDELINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant

SOURDELINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pateline
pauline
pipe-line
saline
tierceline
tourmaline
trampoline

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sourdeline sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sourdeline» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOURDELINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sourdeline sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sourdeline sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sourdeline» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sourdeline
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sourdeline
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sourdeline
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sourdeline
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sourdeline
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sourdeline
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sourdeline
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sourdeline
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sourdeline
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sourdeline
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sourdeline
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sourdeline
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sourdeline
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sourdeline
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sourdeline
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sourdeline
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sourdeline
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sourdeline
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sourdeline
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sourdeline
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sourdeline
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sourdeline
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sourdeline
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sourdeline
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sourdeline
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sourdeline
5 milyon kişi konuşur

sourdeline sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOURDELINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «sourdeline» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sourdeline sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sourdeline» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOURDELINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sourdeline» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sourdeline» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sourdeline sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOURDELINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sourdeline sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sourdeline ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
MORPHO-SÉMANTIQUE : PHAGOTUS, SOURDELINE ET MUSETTE p. 121 Comparaison, liens et filiations entre les Sourdelines, les Musettes, les Chalemies et les Cornemuses de Poictou au XVIIe siècle p. 121 Musettes au XVIIe siècle p.
Eric Montbel, 2013
2
Œuvres
... pas savoir faire dire à son regard, et au besoin vingt fois par jour : « Vive le roi ! Vive la Ligue ! » Les. généreux. chants. de. la. sourdeline. le. dispensèrent. de soutenir une conversation banale qui lui eût semblé bien / 13. DE BOIS-DORÉ 225.
George Sand, 1868
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Sourdeline. Instrument de musique à vent ; c'est une espèce de musette qu'on appelle aussi \ampogne , & qui étoit autresois d'usage en Italie. Elle est différente de nos musettes, en ce qu'elle a quatre chalumeaux avec plusieurs trous garnis ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
SOURDELINE , f. f. , Musiq, injirum., instrument de musique à vent ; c'est une espece de musette, qu'on appelle auílì sampogne , & qui étoit autrefois d'usage en Italie. Elle est différente de nos musettes, en ce qu'elle a quatre chalumeaux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
5
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Sourdeline , //. Sorte dc musette aflez agrea- blequi est a plusicurs chalumeaux , &qui n'rst en usage qu'en Italic. [ Joiicr de la sourdeline.] Voiez Mersenne, I. s- * Sourdement,**/^ D'une manierc sourde ft: qu'onapcinc aentendre. Sccrctement.
Pierre Richelet, 1680
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Sourdeline , /./. [ Uter symphoniacus. ] Sorte de musette afTèz agréable qui est à plusieurs chalumeaux , & qui n'est en usage qu'en Italie. ( Jouer de la sourdeline. Voiez Mer senne > l. t.) * Sourdement , adv. [ Clam , occulte. ] D'une maniéré ...
Pierre Richelet, 1709
7
Musique-images-instruments
Claude Vignoris portrait of François Langlois 2. Charles DAVID (1600-1636), François Langlois (dit de Charires, Ymager à Paris) jouant de la sourdeline, gravure, Paris, BnF, Estampes Laurence Libin Historians of musical instruments have ...
8
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
Sourdeline, s. f. espèce de muIettg. Sourdement, arlv. d'une manière sourde , qui l'ait peu de truit. — secrètemvnt. Sourdine, s. f. ce qu'on met dans un instrument de musique pour on atlbiblir le son. — dans les montres à répétition , ressort qui  ...
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Sourdeline, Едите де mu fette alle?. agréable ‚ 8L qui п'ей en “две qu'en папе ‚ sum/ina . ange'« ткете де {bin/„u que fr balla т ~ havia» Sourdement ‚ Sor- dammit'. Sour-dents, `ш. maladie des cheи. Pnt-rra. S 'О U vaux qui les empêche de ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
... de l'ouïe; lieu qui n'est pas sonore. Du lat. surdus, quel' on dérive de sordes , saleté, ordure. Sourdaut, presque sourd, qui entend à peine. Surdaster. Sourdeline, sorte de musette d'Italie , à quatre chalumeaux , dont le son esL très- sourd.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

«SOURDELINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sourdeline teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concert au jardin
Des cinq membres du groupe initial, ils n'étaient cependant plus que deux à perpétuer le répertoire de la formation Sourdeline. «Le Club de Mediapart, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sourdeline [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sourdeline>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z