İndir uygulaması
educalingo
marché

Fransızca sözlükte "marché" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MARCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marché


MARCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCHÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pazar

Sağduyu açısından, bir pazar, tüketiciler olsun ya da olmasın çiftçilerin, satıcıların ve alıcıların ticari amaçlarla, genellikle periyodik olarak ve önceden belirlenmiş bir yerde toplanmasıdır. Uzantı olarak, piyasa kelimesi, pazarın tutulduğu yere işaret eder. Çiçek pazarı, gıda pazarı, çiftlik hayvanı pazarı, tavukçu pazarı, şarap pazarı, tekstil pazarı ... kolaylık veya mevsimsellik nedeniyle belirli yerler veya tarihlerde toplanabilir ... Ekonomi , bir pazar belirli bir coğrafi bölgede belirli bir süre boyunca satılan belirli bir kategorideki malların veya hizmetlerin toplam miktarı veya değeri, örneğin: Fransız otomobil piyasasıdır. Ekonomistler için pazar, tedarikin ve talebin buluştuğu ve bir mal veya hizmetin fiyatının belirlendiği fiziksel veya sanal bir yerdir.

Fransızca sözlükte marché sözcüğünün tanımı

Sözlüğün pazar tanımı, her tür tüccarın yiyecek, çarşı ve gündelik ürünleri sergilediği ve sattığı, herkese açık, kapalı veya açık havadır.

MARCHÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affourché · cherché · fourché · hypermarché · perché · recherché · supermarché · torché · écorché

MARCHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marchand · marchandage · marchandailler · marchande · marchander · marchandeur · marchandeuse · marchandise · marchant · marchantia · marchantiales · marche · marchef · marchepied · marcher · marchette · marcheur · marcheuse · marchis · marchotter

MARCHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiché · approché · arraché · attaché · branché · broché · caché · cliché · couché · duché · débouché · décroché · détaché · empêché · fâché · grand-duché · haché · mâché · penché · péché

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marché sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARCHÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marché» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«marché» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marché sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marché sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marché» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

市场
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mercado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

market
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाजार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

рынок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mercado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাজার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

marché
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pasaran
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Markt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

市場
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시장
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pasar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thị trường
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சந்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बाजार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pazar
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mercato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rynek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ринок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

piață
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγορά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mark
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marknad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

marked
5 milyon kişi konuşur

marché sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCHÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

marché sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marché» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

marché sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MARCHÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

marché sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristophane
Nous payons cher une expérience que nous pourrions trouver à bon marché chez le voisin.
2
Albertano de Brescia
Le conseil des femmes est trop cher ou trop bon marché.
3
Thomas Fuller
Mauvais marché où nul ne gagne.
4
Coline Serreau
Quand on a marché deux heures dans une montagne, on est plus intelligent.
5
Esther Dyson
Ecouter les clients des autres est le meilleur moyen d'accroître sa part de marché ; mais écouter les visionnaires est le meilleur moyen de créer de nouveaux marchés.
6
Erica Jong
Le sexe représente une force trop immense pour que l'on en fasse bon marché ou mauvais usage.
7
Daniel Jouve
Ce ne sont pas les études de marché sur la lampe à huile qui ont permis l'invention de l'électricité.
8
Bernard Maître
Ce n’est pas la vie des entreprises qui rythme la vie du marché, mais l’inverse.
9
Nicole Notat
Gutenberg n'a pas attendu le développement du marché du livre pour inventer l'imprimerie.
10
Antoine Riboud
Un entrepreneur qui ne connaît pas par coeur toutes ses parts de marché ne gère pas, il règne.

«MARCHÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marché sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marché ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Géopolitique du pétrole: un nouveau marché, de nouveaux ...
De nouveaux défis surgissent : l'augmentation de la demande, la concentration de l'offre, des évolutions technologiques qui pourraient limiter les besoins en pétrole dans les transports et l'insécurité croissante des régions ...
Cédric de Lestrange, Christophe-Alexandre Paillard, Pierre Zelenko, 2005
2
Ils ont marché sur la tête: 450 faits divers inouïs, ...
Nous vous proposons ici de rire des histoires vraies les plus folles, vécues par des héros bien involontaires. » Pierre Bellemare
Pierre Bellemare, Jérôme Equer, 2010
3
À la conquête du marché américain
S'appuyant sur de nombreux entretiens réalisés de part et d'autre de l'Atlantique, Guillaume Franck dresse le bilan de l'aventure américaine de huit grands groupes français - Rhône-Poulenc, Accor, Péchiney, Thomson Multimédia, AXA, ...
Guillaume Franck, 1997
4
Adjuger un marché au mieux-disant
L'analyse des soumissions dans un marché public, c'est un problème à critères multiples : on cherche le " mieux disant ", qui n'est pas nécessairement l'auteur de l'offre la plus basse.
Jacques Pictet, Dominique Bollinger, 2003
5
Le Marché de l'art: MONDIALISATION ET NOUVELLES TECHNOLOGIES
Face aux transformations économiques et artistiques à l'œuvre depuis la fin du XXe siècle, les marchés de l'art classé - ancien et moderne - et le marché de l'art contemporain doivent relever de nouveaux défis.
Raymonde Moulin, 2010
6
NOURRIR LE PEUPLE: Entre Etat et marché XVIe-XIXe siècle - ...
De cette histoire de l'approvisionnement alimentaire dans ses multiples dimensions et prolongements, trois interrogations fondamentales se dégagent pour l'ensemble de la période : faut-il nourrir les pauvres ?
Alain Clement, 1999
7
L'activité marchande sans le marché ?
Longtemps " le marché " a été le lieu public et visible des activités marchandes.
Armand Hatchuel, Olivier Favereau, Franck Aggeri, 2010
8
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est ...
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune... donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle.
‎2009
9
La Chine vers l'économie de marché: les privatisations à ...
En définitive la longue marche de la Chine vers l'économie de marché, qui a été officiellement instaurée pour cause d'entrée dans l'OMC, ne se ramène pas au désengagement de l'Etat.
Antoine Kernen, 2004
10
Quand la Chine va au marché: leçons du capitalisme à la chinoise
Plus encore que le reste de l'Asie, le monde chinois fascine par son immensité, sa diversité et son dynamisme actuel.
Hervé Sérieyx, Philippe Le Corre, 1998

«MARCHÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marché teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les gagnants de la réouverture du marché iranien
L'Europe se place à moyen terme. Le prochain retour de l'Iran dans le concert des nations ne va pas bouleverser que le marché pétrolier. «Les Échos, Tem 15»
2
Porc : comment sont fixés les prix au marché breton
Au Marché du porc breton, à Plérin (Côtes-d'Armor), c'est l'effervescence le lundi après-midi et le jeudi matin. C'est là que se retrouvent la ... «Les Échos, Tem 15»
3
Marché des travaux : les taux des prêts ont encore reculé en juin
Les taux des prêts bancaires ont de nouveau chuté en juin sur le marché des travaux, à 1,90%, indique l'observatoire Crédit Logement/CSA. «Moniteur, Tem 15»
4
Airbnb s'attaque au marché des voyages d'affaires
Après un test réussi, la startup Airbnb se lance dans le marché des voyages d'affaires avec un nouveau programme. (Crédits : Reuters) La ... «La Tribune.fr, Tem 15»
5
Un marché de produits locaux et artisanaux au camping
Le mercredi soir, les touristes séjournant au terrain de camping ont le plaisir d'y trouver un marché du terroir avec des produits locaux ou ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Marché PC : une contraction marquée en Europe
IDC constate que le marché du PC en EMEA (Europe, Moyen-Orient, Afrique) suit la même trajectoire qu'à l'échelle de la planète. La baisse est ... «ITespresso.fr, Tem 15»
7
EN IMAGES. Capland, le petit frenchy qui s'attaque au marché de la …
Enrick Boisdur, est le fondateur de Capland, une marque française de casquettes et s'attaque à un marché très concurrentiel où New Era et ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Le marché européen a rebondi de 8 % en deux semaines
Avec l'atténuation des tensions liées à la Grèce, les actions européennes ont rebondi. En une quinzaine de jours, l'indice paneuropéen Stoxx ... «Les Échos, Tem 15»
9
Série d'été: à Merville, le marché change de visage avec le temps
Le marché de Merville a toujours lieu le mercredi matin et offre aux habitants une grande gamme d'articles en tout genre. Mais il n'est plus ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Cloud : le marché mondial à la loupe des analystes
Avenir de l'IT : Le marché du Cloud dans le monde continue d'afficher une forte croissance. Les investissements dans le Cloud public ... «ZDNet France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Marché [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marche-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR