İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matutinal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATUTINAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matutinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATUTINAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATUTINAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matutinal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte matutinal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki matutinalin tanımı sabah aittir.

La définition de matutinal dans le dictionnaire est qui appartient au matin.


Fransızca sözlükte «matutinal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATUTINAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
destinal
destinal
final
final
fontinal
fontinal
gastro-intestinal
gastro-intestinal
hépatico-intestinal
hépatico-intestinal
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
médiastinal
médiastinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

MATUTINAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle
matte
matthiole
matu
matuche
maturatif
maturation
mâture
maturité
matutin
matutinalement
matutineux

MATUTINAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altitudinal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matutinal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MATUTINAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «matutinal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
matutinal sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«matutinal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATUTINAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matutinal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matutinal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matutinal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黎明的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matutino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

matutinal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पहले की
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صباحي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

утренний
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

matutino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রভাতী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matutinal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

matutinal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

matutinal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

matutinal
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

matutinal
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

matutinal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

matutinal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாலையில் நிகழ்கிற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सकाळचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

matutinal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

matutinal
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poranny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ранковий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

matinal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρωινός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

matutinal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

matutinal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

matutinal
5 milyon kişi konuşur

matutinal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATUTINAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «matutinal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matutinal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matutinal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATUTINAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matutinal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matutinal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matutinal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATUTINAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matutinal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matutinal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Table chronol. des règnes, prolongée jusqu'à la prise de ...
ao, le coucher matutinal delà claire de persée est marqué à 1 4 heures ; 27 , avant la claire du cygne , l'heure de i5 et demie qui manque , est suppléée. Choïac a, le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion est à 14 heures ; 10 ...
Claudius Ptolemaeus, 1819
2
Table chronologique des règnes, prolongée jusqu'à la prise ...
2.0 , le coucher matutinal de la claire de persée est marqué à 14 heures ; 27 , avant la claire du cygne , l'heure de i5 et demie qui manque , est suppléée. Choïac a, le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion est à 14 heures ...
Claude Ptolémée, Halma, 1819
3
Kanon basileiōn: contenant Les remarques de M. Ideler, sur ...
'n: 2o, le coucher matutinal de la claire de persée est marqué à 14 l1eures5 27 , avantla claire du cygne , l'heure de 15 et demie qui manque , est suppléée. Choïac n, le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion est à x4 heures ...
Claudius Ptolemaeus, Nicolas B. Halma, Ludwig Ideler, 1819
4
Klaudiou Ptolemaiou ... Kanon basileion, kai phaseis ...
20, le coucher matutinal de la claire de persée est marqué à 14 heures; 27 , avant la claire du cygne, l'heure de 15 et demie qui manque , est suppléée. _Choïac 2 , le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion à 14 heures ; 10, ...
Claudius Ptolemaeus, Theon : Alexandrinus, Ludwig Ideler, 1819
5
Le droit musulman, exposé d'après les sources
Le don matutinal correspond exactement à un prix d'achat, et comme celui-ci, il est régi par les mêmes règles en ce qui concerne son caractère obligatoire et rédhibitoire. Eu général, on admet dans le mariage, comme dans la vente, l'idée  ...
Nīkolaĭ Egorovīch Tornau (baron), 1860
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Matutinal, adj., lat. matutinalìjf, matutinal , qui appartient au matin. Estela MATUTINALS. Sermons en provençal, fol. 24. Etoile matutinale. Apres la nuech tenebroza vr la hora matutinal. Elue, de las propr., fol. to. Après la nuit ténébreuse vient ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
7
Aux origines de la prière liturgique: Nature et genèse de ...
En effet, malgré cette distinction, que le commentaire susdit ne manque pas de faire sienne, l'office nocturnal et l'office matutinal y apparaissent si unis entre eux que c'est ensemble qu'ils s'opposent constamment à l'office des vêpres. Tandis ...
Jean Michel Hanssens, 1952
8
100 mots à sauver
Matutinal,. aie,. aux. (adjectif) J'ai lu quelque part que matutinal est un adjectif inutile, puisque matinal dit la même chose et qu'il est plus simple, moins alambiqué. Pas d'accord! Matinal est neutre, 75.
Bernard Pivot, 2004
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Matrona, s. f., matrone, IV, 122, il, n° 4. Maturacio , s. f., maturation , IV, 169, I, n° 2 . Matüratiü, adj., maturatif, IV, 169, il, n° 6. Maturitat,*. f., maturité, IV, 168, tí. Matutin , adj., matinier, IV, 134 ; П , n° 12. Matutinal, adj., matutinal, IV, 134, il, n° 13.
François Juste Marie Raynouard, 1844
10
Histoire de l'abbaye de S. Denys en France: contenant les ...
Il est ainii appellé Autel Matutinal á raison de lahauIteMclle qui s'y celebroit immédiate - mencapresles Primes que l'on dit du matin, & est la seconde Meslè que l'on célèbre, de 4. haultes Melses tous les iours en l'Eg'ise de S. Denys £c A  ...
Jacques Doublet, 1625

«MATUTINAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matutinal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avec BNI, Villeneuve vise «a Lot of business»
La raison de cet engouement matutinal ? Le lancement sur Villeneuve d'un groupe BNI, un réseau d'affaires professionnel, créé il y a 30 ans ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
Roland-Garros: les revenantes cherchent la revanche
Jeudi, dans le matutinal anonymat du court n°5, la Bulgare Sesil Karatantcheva, sortie des qualifs, a cochonné les deuxième et troisième sets ... «Libération, May 15»
3
Vide-greniers et petit déjeuner avec l'APE de l'école publique
... une nouvelle fois en organisant son traditionnel vide-greniers, agrémenté d'une touche de gourmandise avec un petit déjeuner matutinal. «ladepeche.fr, May 15»
4
C'était un 15 mai, en France...
Rituel matutinal, François Hollande entame sa journée en dévorant la presse. Tiens, un petit nouveau : l'Opinion. Le Président le met de côté, ... «L'Opinion, May 15»
5
En effeuillant le lys et la marguerite
On croyait que ce rituel matutinal impliquait davantage de solennité et moins d'ami Ricoré. Acceptons cette concession au culte contemporain ... «Le Temps, May 15»
6
AFP à ses cendres !
... moins attentif que moi aux propos tenus sur le sujet à France Cu, le matutinal « Secret des sources » qui traitait aujourd'hui de cette fameuse ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
7
Y a de la voix, partout y a de la voix !
Dans le froid matutinal d'un Janus neigeux, Vincent Soler et Mathieu Schmaltz, solistes, en symbiose avec chaque pupitre, avaient embué les ... «Le Petit Bulletin Lyon, Mar 15»
8
Le Cercle des joyeux Arcandiers
Il faut dire que le grand air, le souffle de la rivière toute proche, le réveil matutinal et la perspective des efforts à fournir ouvrent l'appétit à des ... «AgoraVox, Mar 15»
9
Apple intéressée par les batteries de nouvelle génération
Le futur ne manque décidément pas d'avenir, comme le disait jadis un chroniqueur radiophonique et « matutinal »… [mise à jour] A123 ... «MacPlus, Şub 15»
10
Sum vel sequor ? « Je suis Charlie » ou « Je suis Charlie » ?
J'entendais ce matin sur Europe Un le sinistre et fourbissime Morandini, l'homme du comptage matutinal des audiences du PAF proclamer ... «Le Club de Mediapart, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matutinal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/matutinal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z