İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matronal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATRONAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matronal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRONAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATRONAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matronal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte matronal sözcüğünün tanımı

Sözlükte matronalin tanımı, bayan, evli bir kadın olan Roma'dır. Orta yaşlı kadın, tecrübeli, bilgeli, onurlu ve saygın, genellikle bir ailenin annesi.

La définition de matronal dans le dictionnaire est à rome, dame, femme mariée. Femme d'âge mur, expérimentée, sage, d'aspect digne et respectable, généralement mère de famille.


Fransızca sözlükte «matronal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATRONAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acronal
acronal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
coronal
coronal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
interneuronal
interneuronal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
pipéronal
pipéronal
rational
rational
régional
régional
tonal
tonal
véronal
véronal
zonal
zonal

MATRONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle

MATRONAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonal
antinational
atonal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interrégional
isogonal
monotonal
méridional
neuro-hormonal
octogonal
pentagonal
plurinational
polygonal
polytonal
septentrional
supernational
supranational
trigonal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matronal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matronal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATRONAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matronal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matronal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matronal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

妇女有威严的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matronal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

matronly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुजुर्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وقور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подобающий почтенная женщина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

matronal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাশভারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matronal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keibuan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

matronenhaft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

matronly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

품위있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

matronly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về người đàn bà có chồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गंभीर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ağırbaşlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

matronale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stateczna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

належний поважна жінка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de matroană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αξιοπρεπής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moederlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

matronly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

matronly
5 milyon kişi konuşur

matronal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATRONAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «matronal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matronal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matronal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATRONAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matronal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matronal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matronal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATRONAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matronal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matronal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Egypte - Grèce - Rome:
L'idéal matronal La matrone idéale peut se définir en quelques mots en fonction du rôle qui lui était attribué dans la société antique : — La matrone est une femme mariée et le mariage a pour but la prolongation de la race du mari; pour ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
2
Aere perennius: en hommage à Hubert Zehnacker
LA DÉESSE AU FUSEAU ET LA SACRALISATION DU LANIFICIVM MATRONAL Nicole Boëls-Janssen Qui ne connaît la fameuse épitaphe de la matrone Claudia , dont l'éloge résume lapidairement les mérites en quatre mots : lanam fecit, ...
‎2006
3
Epiphania: études orientales, grecques et latines offertes à ...
On sait que la légende des Sabines constitue le mythe fondateur du mariage romain. Il condense en un raccourci chronologique l'histoire supposée du statut matronal depuis le temps asocial où l'homme impose son désir sexuel à la femme ...
Estelle Oudot, Fabrice Poli, 2008
4
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
t. p. 296. Habita in Hungarian , Aufiris arvls. çf1 2. Hesperis mutronalii, H. caule fimpHci , efefto ; foliis ovao-lanceolatis, denticulatis; petalis mucrone emargina» ris. Kn'iph. cent. 7. n. J2. H. hortenfis. Baut. pin. 202. Tourn. 232. Viola matronal:?
Marc Antoine Louis Claret de Latourrette, 1796
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
11 Matrone ; mère de famille respectable par son rang , par sa conduite. Il Una matrona romans; une matrone romaine. Matronal , adj. Bot. Matronal ; se dit des plantes qui ont de belles fleurs et du parfum. Matronalea -, s. f. pl. matrona-ie'jj.
6
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
Matrimonial, matrimonial. Matrone , femme d' honneur y matrona. Matronal, matronal. Matter & defconfirelm homme, can- far,moIcr. Maturatif, maduratino. Maturation, maduración. Maturité, madureza. Matmatifs medicamens, madurati- uos.
César Oudin, 1607
7
Tesoro de las dos lenguas francesa y española
Matrimonial, matrimonial. Matrone , femme d'honneur, matrona. Matronal, matronal. Matter & defconfirc~rn homme, can- far,moler. Maturatif, maduratiuo. Maturation, maduración. Maturité, madureza. Maturatifs medic amens , madurati- uos.
César Oudin, 1607
8
The royal phraseological English-French, French-English ...
MATRONAL, adj. de matrone, de mère de famille, de femme respectahle. Of matronal âge, d'un âge avancé. MATRONLIKE, adj. qui a l'air d une matrone; qui a l'air respectable; (adv.), en matrone, eu femme respectable. M ATRONLY, adj. de ...
John Charles Tarver, 1845
9
La vie religieuse des matrones dans la Rome archaïque
Dans ce personnage mi-historique, mi-divin, se confirme le lien entre le travail de la laine et l'idéal matronal : vertu et lanificium sont les deux aspects indissociables du statut matrimonial. C'est la sacralisation du travail de la laine, ...
Nicole Boëls-Janssen, 1993
10
Nouveau manuel complet d'archéologie, ou, Traité sur les ...
Cette déesse , que d'excellents artistes figurèrent % aussi, était représentée sous la figure d'une femme revêtue du costume matronal, mais sans que rien dénotât chez elle le caractère de la maternité ; debout dans une attitude calme , ou ...
Karl Otfried Müller, 1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Matronal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/matronal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z