İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maxixe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAXIXE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maxixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAXIXE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAXIXE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maxixe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Maxixe'den

Matchiche

bazen Brezilyalı tango denilen Maxixe'den, mattchiche veya Maxixe'den, Arjantin ve Uruguay'da geliştirilen tango hakkında zamanda 1868'de Rio de Janeiro'da, Brezilya doğumlu bir dans vardır. Batuque türeyen anlamlı, dans adını veren, Maxixe'den adında bir kasaba vardır Mozambik, gelen Afrikalı köleler etnisite Chopi tarafından geliştirilen bir Afro-Brezilyalı danstır. Tango gibi, maç 20. yüzyılın başında Avrupa'ya ve ABD'ye ihraç edildi. Eşleştirmeye eşlik eden müzik, tango, lundu, polka ve habanera gibi çeşitli dans türlerinden etkilenmiştir. Eşleştirme, samba ve lambada'yı etkileyen danslardan biridir. kelimesi La Fontaine masal bir canlanma Maxixe'den çağrıştırıyor 1905 Raymond Queneau Maxixe'den Félix Mayol tarafından söylenen şarkı sayesinde Fransa'da çok ünlü olmuştur, karınca ve çekirge, "dedi eh nokta n ' dağcılık sporunun mevsimi ve şimdi danslar doldurulmuş veya maç maçında dans ediyor. La matchiche, mattchiche ou maxixe, parfois appelé tango brésilien, est une danse née à Rio de Janeiro au Brésil en 1868, à peu près au moment où le tango se développait en Argentine et en Uruguay. Dérivée de la batuque, c'est une danse afro-brésilienne développée par les esclaves noirs de l'ethnie Chopi originaire du Mozambique, où il y a une ville nommée Maxixe qui, sensiblement, donna son nom à la danse. Comme le tango, la matchiche s'est exportée en Europe et aux États-Unis au début du XXe siècle. La musique accompagnant la matchiche a été influencée par diverses formes de danses, comme le tango, le lundu, la polka et la habanera. La matchiche est l'une des danses qui a influencé la samba et la lambada. Le mot est devenu très célèbre en France grâce à la chanson La Matchiche chantée par Félix Mayol dès 1905. Raymond Queneau évoque la Matchiche dans une reprise de la fable de La Fontaine, La fourmi et la cigale: " eh dit-elle point n'est la saison des sports alpinistes et maintenant dansons dansons une bourrée ou la matchiche.

Fransızca sözlükte maxixe sözcüğünün tanımı

Sözlükte maxixe tanımı, ondokuzuncu sonunda vogue olarak Brezilya kökenli iki zamanlı müzik ve dans.

La définition de maxixe dans le dictionnaire est musique et danse à deux temps, d'origine brésilienne, en vogue à la fin du xix.

Fransızca sözlükte «maxixe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAXIXE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
nixe
nixe
prolixe
prolixe
préfixe
préfixe
rixe
rixe
suffixe
suffixe

MAXIXE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maxillo-labial
maxillo-palatin
maxillo-pharyngien
maxillo-turbinal
maxillo-unguéal
maxima
maxima a
maximal
maximaliser
maximalisme
maximaliste
maximanteau
maximation
maxime
maximer
maximisation
maximiser
maximum
maxiton
maxwell

MAXIXE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
orthodoxe
paradoxe
parallaxe
perplexe
relaxe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe
unisexe
équinoxe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maxixe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maxixe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAXIXE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maxixe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maxixe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maxixe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

马希塞
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

machicha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

maxixe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Maxixe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

maxixe
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Maxixe
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maxixe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Maxixe
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maxixe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Maxixe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

maxixe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

maxixe
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마시 스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

maxixe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

maxixe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

maxixe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

maxixe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Maxixe´den
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Maxixe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maxixe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Maxixe
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Maxixe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Maxixe
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Maxixe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Maxixe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Maxixe
5 milyon kişi konuşur

maxixe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAXIXE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «maxixe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maxixe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maxixe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAXIXE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maxixe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maxixe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maxixe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAXIXE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maxixe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maxixe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
« Si tu vas à Rio... »: La musique populaire brésilienne en ...
Longtemps ignorés des Européens, les rythmes du Brésil ont connu un fort engouement dans la société française et suscité de véritables modes musicales tout au long du XXe siècle.
Anaïs Fléchet, 2013
2
Mozambique 2010-11
La baie est au moins aussi belle de ce côtélà qu'à inhambane. en revanche, maxixe n'a aucun charme particulier, on ne conseillerait pas de s'y attarder. maxixe joue uniquement le rôle de tremplin : à partir de là, on peut se rendre dans le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Mozambique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Et Maxixe, ville carrefour très peu touristique, vous donnera une superbe occasion de vous immerger dans les marchés, les ruelles animées et de respirer un peu d'authenticité avant les plages de Tofo. A partir de Maxixe, on peut en fait se ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
DANSES " LATINES " ET IDENTITE, D'UNE RIVE A L'AUTRE...: ...
Gafieira - un espace intercalaire La gafiez'ra est héritière des maisons où l'on dansait le maxixe — les maxixeiros. Le maxixe fut le premier moment fort de danse sociale brésilienne, dominant les salons de l870jusqu'à 1920. Jota Efegê, dans ...
‎2000
5
Brasil, a música: panorama des musiques populaires brésiliennes
Puis le Saint-Père lui-même Apprenant la jouissance que provoque le maxixe Vient de Rome jusqu'au Brésil Danser à son tour le maxixe ' ! » Le maxixe voit le jour, vers la fin du xixe siècle, d'une collusion entre les notables et le petit peuple.
Jean-Paul Delfino, 1998
6
Carnaval de Rio:
avec. le. tango. argentin,. tanguinho,. tango. brésilien,. tango-. chuta,. chorinho,. polka,. scottish. (ou. xote),. maxixe. etc. 53. ERNESTO. NAZARE. (18634934). tangos, des fox-trot, des marchinhas et surtout des tangos, comme. Né au cœur de ...
Walnice Nogueira Galvão, 2000
7
Le théâtre de Revista: Un phénomène culturel portugais
André Brun, dès 1909, présentait en collaboration avec le brésilien Batista Coelho, Fado et Maxixe qui incluait des musiques de Luz Junior directement inspirées des danses populaires afrobrésiliennes. Deux ans plus tard, dans Fandango e ...
Simon Berjeaut, 2005
8
La fête noire au Brésil: L'Afro-Brésilien et ses doubles
Il a composé un maxixe, «danse excommuniée». qui se déguisait sous le surnom de tango. (Tango, maxixe et samba étaient utilisés comme synonymes dans les journaux de la seconde décennie de ce siècle.) Sergio Cabral, amoureux et ...
Gérard Police, 1996
9
Les écrivains français et le Brésil: la construction d'un ...
De la maxixe à la samba Il ne faut pas s'étonner du flou générique avec lequel les Français au Brésil désignent alors les musiques qu'ils entendent. D'abord, tous ne sont pas forcément mélomanes ni même amateurs éclairés. Ensuite, la ...
Régis Tettamanzi, 2004
10
Les arts de la rue dans les sociétés du Sud
... Pe., OCEPE, 8 p. ; A. A. dos Santos, Um Matuto do sertâo che- gando no Rio de Janeiro, 1988, Rio, Rj., s. éd., xilo, Erivaldo, 8 p. ; J. Pacheco, A Propaganda de um matuto com um balaio de maxixe, s. d., Condado, Pe., s. éd., xilo, J. Borges, ...
‎1997

«MAXIXE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maxixe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Choro », tango, « maxixe »... Le Brésil à l'âge d'or
Le titre, K-Rio-K, ne surprendra pas les amateurs de soirées « ambiancées » par RKK, soit Rémy Kolpa Kopoul, qui fut journaliste à Libération, ... «Le Monde, Nis 15»
2
Les conférences encouragent les femmes à la frivolité
Nos conférenciers, dira-t-on, traitent de philosophie et d'histoire, des sujets les plus graves, et non de chiffons, de robes, de maxixe, ou de ces ... «Le Figaro, Şub 14»
3
Le frevo enflamme le carnaval de Recife
Le mélange des ryhtmiques nordestines, tel le maxixe, et occidentales, comme la marche, l'omniprésence des fanfares militaires donnent ... «Le Monde, Şub 14»
4
Naufrage du Titanic : L'étrange mystère de la boîte à musique
Certains ont signalé qu'il s'agissait d'une musique de matchiche - ou maxixe - qui est une danse sud-américaine similaire au tango. Elle est ... «Gentside, Ağu 13»
5
Rihan Cypel porte plainte contre Gollnisch
En tout cas quand on le regarde bien dans les yeux...il a pas l'air tout frais le Carioca de Guanabara. ...comme s'il avait dansé le Maxixe toute ... «Le Figaro, Ağu 13»
6
Georges Moustaki, passeur des musiques du Brésil en France
Le premier, à la veille et après la première guerre mondiale, la Belle Epoque et les Années folles, lorsque le maxixe et la samba étaient à la ... «Le Monde, May 13»
7
Alceu Valença de passage à Paris pour un concert
Le frevo, joué en fanfare, est un mélange de polka, de maxixe portugais, de rythmiques afros. Il possède plus d'une centaine de figures et de ... «Le Monde, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maxixe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maxixe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z