İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mésusage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mésusage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mésusage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mésusage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanlış kullanımın tanımı kötüye kullanım, yanlış kullanım.

La définition de mésusage dans le dictionnaire est abuser, faire un mauvais usage.


Fransızca sözlükte «mésusage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
creusage
creusage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
reclusage
reclusage
recousage
recousage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage
éclusage
éclusage

MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mesuron
mésuser
ta
ta-économique
ta-histoire
ta-pigmentaire
ta-science
ta-scientifique
tabiologie
tabiologique
tabisulfite
tabole
tabolique
taboliquement
tabolisant
tabolisme
tabolite
taborate
taborique
tacarpe

MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mésusage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mésusage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉSUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mésusage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mésusage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mésusage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

滥用
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mal uso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

misuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुरुपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوء استخدام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

злоупотребление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abuso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপব্যবহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mésusage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyalahgunaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Missbrauch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪用
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오용
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nyalahi panggunaan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lạm dụng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गैरवापर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kötüye kullanmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abuso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nadużycie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зловживання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

folosire greșită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κακή χρήση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

misbruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

missbruk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misbruk
5 milyon kişi konuşur

mésusage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉSUSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «mésusage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mésusage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mésusage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉSUSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mésusage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mésusage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mésusage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉSUSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mésusage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mésusage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les conduites d'alcoolisation: du repérage précoce au réseau ...
Le mésusage d'alcool - de l'usage à risque jusqu'à l'usage avec dépendance - induit constamment des troubles cognitifs, même s'ils ne sont pas toujours repérables au niveau clinique et n'ont pas tous le même pronostic. Ils sont dus à la fois ...
Benoît Fleury, 2003
2
Usage et mésusage des benzodiazepines chez les patients sous ...
INTRODUCTION : Les objectifs de cette étude étaient de déterminer : la prévalence du mésusage des benzodiazépines (BZD) parmi les patients sous médicaments de substitutions aux opiacés (MSO) suivis dans un service d'addictologie et ...
Anis Bouchefra, 2012
3
Mésusage du médicament: le rôle de la pharmacovigilance
La prise de médicaments est un devenu un acte quasi quotidien pour une grande majorité de la population, et ce en dépit des risques que cela engendre.
Margot Chalaye, 2012
4
Cannabis: Approches thérapeutiques contemporaines
La mise en commun des observations et savoirs de chacun s'avère pourtant non seulement utile, mais essentielle, en particulier en ce qui concerne la compréhension du processus d'adolescence, tout comme celui du mésusage de  ...
‎2008
5
Alcool et troubles mentaux: De la compréhension à la prise ...
Une classique distinction est faite entre mésusage d'alcool apparaissant avec l' avancée en âge (dit à début tardif), et mésusage existant à l'âge adulte puis se maintenant chez des sujets qui ne seraient pas morts des complications (dit alors à ...
Amine Benyamina, Michel Reynaud, Henri-Jean Aubin, 2013
6
Enquête sur le mésusage d'alcool dans le service ...
En France, l'alcool occupe une place particulière: élément essentiel de notre gastronomie et de notre art de vivre, sa consommation excessive s'accompagne de conséquences lourdes pour la santé des français.
Mathilde Julé, 2011
7
Boire et vieillir
Pascal Menecier, médecin hospitalier, addictologue et gériatre à Mâcon (71), clinicien dans les deux activités, chargé de cours à l'Institut de psychologie de l'université Lumière-Lyon 2, auteur de l'ouvrage Les aînés et l'alcool ...
Pascal MENECIER, 2013
8
Abord clinique des malades de l'alcool: en médecine générale
Selon ces dernières propositions, « les différentes formes de conduite d' alcoolisation se distribuent etpeuvent être classées en catégories sur un continuum allant de l'usage jusqu'aux différentes formes de mésusage, incluant les formes ...
Dominique Huas, Bernard Rueff, 2006
9
Addictologie
Certaines modalités de consommation sont corrélées avec un risque majoré d' évolution vers un mésusage d'alcool, notamment une alcoolo-dépendance : □ La précocité des consommations. L'âge moyen de début des consommations ...
Michel Lejoyeux, 2013
10
Complications infectieuses du mésusage de la buprénorphine ...
Ce travail est le résultat d'une étude rétrospective ayant pour objectif de décrire les complications infectieuses survenues chez des patients toxicomanes substitués par buprénorphine haut dosage (SUBUTEX®), dans le cadre de son ...
Antoine Wack, 2006

«MÉSUSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mésusage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alcool : la fragilité des hommes de 48 ans
Les hommes sont trois fois plus touchés par le mésusage de l'alcool que les femmes. Il s'agit souvent de personnalités particulières à la ... «Santé Magazine, Tem 15»
2
Lettre à une croissance que nous n'attendons plus
Qu'est-ce que le bon usage et le mésusage d'une même ressource ? Comment organiser la société pour permettre à toutes et à tous de vivre ... «Pressenza, Tem 15»
3
Mésusage et faible attrait des Suisses pour la carte de crédit
Ils préfèrent de loin la carte de débit ou le cash. Mais retirent du liquide avec leur carte de crédit. Pratique très onéreuse. Plus de six millions de ... «L'AGEFI, Tem 15»
4
Abus d'antidouleurs : les consommateurs de drogues plus exposés
Selon l'analyse de ces données, il existerait un lien très fort entre le mésusage d'analgésiques et la consommation de substances illicites. «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
5
Europe et crise grecque : multiples dysfonctionnements …
... le mésusage du gavage de prêts consentis sans aucune amélioration de l'économie grecque, si ce n'est la construction d'autoroutes inutiles, ... «Bordeaux Gazette, Tem 15»
6
Subutex® : trafic et mésusage au cœur de la polémique
C'est pour attirer l'attention sur le mésusage du Subutex® que l'Académie nationale de médecine a publié des recommandations ce 2 juillet. «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Les rendez-vous du Quotidien : alcoologieLe rôle déterminant du …
Parmi les outils, l'Audit-C peut être proposé au patient et permet de détecter un mésusage probable. Les trois critères d'usage à risque, ... «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»
8
Pourquoi les Français consomment-ils toujours autant d …
Les benzodiazépines sont-elles trop ou mal prescrits ? J.-P. O. : Ce n'est pas un simple problème de mésusage et je ne crois pas non plus à un ... «La Croix, Tem 15»
9
BUPRÉNORPHINE - SUBUTEX - À HAUT DOSAGE ; mésusage et …
Des mesures ont été prises en 2008 par les pouvoirs publics pour combattre le mésusage de ce produit ; on constate aujourd'hui l'insuffisance ... «Caducée.net, Tem 15»
10
RHUME: Les vasoconstricteurs par voie orale doivent être délivrés …
Ils surviennent tant avec les formes orales que nasales et, dans certains cas, dans le cadre d'un mésusage (non-respect de la posologie ou ... «santé log, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mésusage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mesusage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z