İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "reclusage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECLUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reclusage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECLUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECLUSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «reclusage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte reclusage sözcüğünün tanımı

Sözlüğün reclusage tanımı, hayatların geri çekilmesi, geri çekilmesi ve dış dünyayla iletişim kurulmamasıdır.

La définition de reclusage dans le dictionnaire est qui vit renfermé, retiré, sans communication avec le monde extérieur.


Fransızca sözlükte «reclusage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECLUSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
creusage
creusage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
mésusage
mésusage
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
recousage
recousage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage
éclusage
éclusage

RECLUSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

reclassement
reclasser
récliner
reclore
reclure
reclus
recluse
récluserie
réclusion
réclusionnaire
reclusoir
réclusoir
recognitif
récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler

RECLUSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reclusage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reclusage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECLUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reclusage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reclusage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reclusage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

reclusage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reclusage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reclusage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

reclusage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

reclusage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

reclusage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reclusage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

reclusage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

reclusage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

reclusage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

reclusage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

reclusage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

reclusage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reclusage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

reclusage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

reclusage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

reclusage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reclusage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

reclusage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

reclusage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

reclusage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reclusage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

reclusage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

reclusage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reclusage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reclusage
5 milyon kişi konuşur

reclusage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECLUSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «reclusage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reclusage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reclusage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECLUSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reclusage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reclusage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reclusage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECLUSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reclusage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reclusage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Culture et sainteté: Colette de Corbie, 1381-1447
CHAPITRE II VOCATION ET RECLUSAGE À la recherche de la vie religieuse La jeunesse de Colette se caractérise par une période d'incertitude. « Elle desiroit fervamment d'estre serviteresse d'auculnes bonnes et devotes religieusses ; et ...
Elisabeth Lopez, 1994
2
Registres consulaires de la ville de Limoges
... eussent confere et donne lestat en religion du reclusage de lad. ville, et par eulx induicte et myse en 'la possession dicelluy reclusage, les solempnitez requisez observees, laquelle Guilhot apres ce ne voulust faire residence au reclusage, ...
Limoges (France), Émile Rubin, Louis Guibert, 1867
3
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
11 y avait ordinairement, près des villes bourgeoises, des personnes pieuses de l'un et de l'autre sexe , qui se retiraient dans un ermitage ou dans un reclusage placé près des murailles, pour s'y livrer à des exercices religieux , au nom et au ...
Société archéologique et historique du Limousin, 1846
4
Vie de sœur Colette
Elle entra alors en reclusage dans une pauvre et petite demeure jouxtant une église, d'où elle pouvait entendre la sainte messe et recevoir le sacrement de l' autel 13. Of^ Afin de mieux accomplir ce projet, Dieu lui envoya un •^JV-/ religieux ...
Pierre (de Vaux), Elisabeth Lopez, 1994
5
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
Et ensuite l'ayant prise par la main, et son vicaire d'autre part , accompagnés en bon ordre de Messieurs les Consuls, ils la conduisirent en procession solennelle audit Reclusage. Et là, après l'absolution générale donnée par mesdits ...
6
Le dernier pape: roman
En 1402, à l'âge de vingt et un ans, elle avait choisi la discipline du « reclusage » . On l'avait murée dans une logette entre deux arcs- boutants d'une église. Une ouverture lui permettait de regarder le tabernacle, une autre de recevoir quelque  ...
Jacques Paternot, Gabriel Veraldi, 1998
7
Mots et dictionnaires Vll
Figure dans Ga1 3 : « Autrefois, cellule d'un reclus ou d'une recluse », et dans la majeure partie des suivants. CompAc donne en outre la forme Reclusie. Reclusage. Bo00 : « s. m. (vieux) prison. » Figure dans un très petit nombre de suivants.
Guy Robert
8
Le gra[n]d Olympe Des Histoires poetiqves dv Prince De ...
Lyres s'appensa,car il estoit subtils? ingenieur,' I qu'Achilles se tenoit en aucun reclusage,& que ia n'en yssiroit,se n 'estoit par subtilité. Lors prit nobles armeures ,& beaulx aornemés & ioyaulx de damoy sclles,Sc vint au palais, & entre les pu ...
9
Les Questions actuelles: revue documentaire
C'est pourquoi on trouve, hors même du christianisme et bien avant Jésus-Christ, des phénomènes qui ne sont pas sans analogie avec le reclusage; mais, ailleurs que dans l'Eglise, ils ont donné lieu à des abus de diverse nature et ont ...
10
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
RECLUSAGE. sÏ m. Vieux mot. Reclusion , Prison. Lieu où l'on est enfermé. Can-: er, [oem reclusiu. Ovide MS. fait ainsi parler Ulysse à Achille : Damoisidux, dit—il , G enzírhom. _erefair-tu en cette prifim i' Trop] a rendit le Tri/(sage, Viem-t-en, ...
‎1752

REFERANS
« EDUCALINGO. Reclusage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reclusage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z