İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éclusage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éclusage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éclusage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte éclusage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kilidin ilk tanımı, bir veya daha fazla kilidi donatmaktır. Kilitin diğer bir tanımı, erimiş materyalin kalıplara yönlendirilmesi için kullanılan kilidi açmak ya da kapatmaktır. Kilidin manevrası sayesinde, hava kilidini girmek için kilidi de girmek zorundasınız. Kilitle geçmek gibi. Iç.

La première définition de éclusage dans le dictionnaire est équiper d'une ou de plusieurs écluses. Une autre définition de éclusage est ouvrir ou fermer l'écluse qui sert à diriger la matière en fusion vers les moules. Éclusage est aussi entrer, faire entrer dans l'écluse à air, grâce à la manœuvre de l'éclusement. Faire passer comme par une écluse. Boire.


Fransızca sözlükte «éclusage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
creusage
creusage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
mésusage
mésusage
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
reclusage
reclusage
recousage
recousage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage

ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éclimètre
éclipse
éclipser
écliptique
éclisse
éclisser
éclopé
éclopée
écloper
écloppé
écloppée
éclopper
éclore
éclos
éclosion
écluse
éclusée
écluser
éclusier
éclusière

ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éclusage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCLUSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éclusage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éclusage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éclusage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCLUSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éclusage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éclusage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éclusage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

过闸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

las esclusas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lockage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ताला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرور الباخرة فى الهويس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шлюзные работы
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sistema de comportas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলকপাট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éclusage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lockage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schleusung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

lockage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수 문의 구축
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lockage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuế qua cửa cổng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lockage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अशा जाण्या येण्यासाठी घेतले जाणारे शुल्क
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kanal havuzundan geçme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lockage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

śluzowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шлюзного роботи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ecluzare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

lockage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sluis werk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slussning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lockage
5 milyon kişi konuşur

éclusage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCLUSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «éclusage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éclusage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éclusage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCLUSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éclusage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éclusage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éclusage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCLUSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éclusage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éclusage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
Sur la Marne canalisée, des heures d'éclusage sont même prévues, les dimanches et jours de fête, pour permettre le passage aux canotiers. Quatre de ces éclusées auront lieu le matin pour la remonte, et les deux autres le soir pour la ...
Christian Vivier, 1999
2
Nouveaux Cahiers de Linguistique Francaise
Applications 3.1. SC et l'éclusage L'éclusage (sluicing) est un genre d'ellipse qui supprime un constituant phrastique, laissant derrière une expression qu-. (6) Les étudiants ont lu quelques livres, mais je ne sais pas quels livres fies Selon une ...
3
Le canal de Lachine: du tumulte des flots à l'essor ...
PRIORITÉ. D'ÉCLUSAGE. MANŒUVRES D'ÉCLUSAGE L'ÉQUIPEMENT DES NAVIRES LE HALAGE DROIT DE QUAYAGE. Twg Katherine K tvith Scow Oka No. 10 and Steamer Lady Grey in Lachine Canal, Archives nationales du Canada, ...
Yvon Desloges, Alain Gelly, 2002
4
A Velo Le Long Des Canaux Et
Chaque éclusage provoque dans les canaux une perte d'eau égale au contenu du sas. Un sas de 6 m de large, de 3 m de profondeur et de 60 m de long contient 1.080 m3 d'eau. Comme cette eau passe à chaque éclusage dans le bief ...
5
The Canada gazette
... lnconnu DROIT D'ÉCLUSAGE Au metre Éclusage d'un jour ................................... ............................................ .. 4.10 5 Passage à un poste pour l'aller et le retour ( Ontario seulement) 1,80 S Éclusage de six jours .
Canada, 1999
6
Dispositions règlementant la police et la navigation - ...
Tout capitaine qui n'obtempère pas à l'appel d'éclusage perd son tour et doit se faire réinscrire au rôle. § 4. Si le passage est libre, le capitaine aborde l'ouvrage à allure lente et place son bâtiment dans l'écluse en se conformant aux ordres ...
7
La décentralisation territoriale au Gabon: Entre mimétisme ...
salutaire. d'éclusage. et. de. pacification. des. violences. sociales. >>“3. De. son. côté, le gouvernement issu des urnes ne saurait exercer une dictature de la majorité. Il a l'obligation de respecter les limites fixées par la loi et ne peut agir ou  ...
Aimé Félix Avenot, 2008
8
Revue industrielle
Double soupape d'après Pawlikowski. a) Soupape extérieure d'admission dans la chambre d'éclusage ; b) Soupape intérieure d'admission dans la chambre d' écluse ; c) Chambre d'éclusage et de précombustion ; d) Buse d'injection ouverte  ...
9
Canalisation de la Maldau et de l'Elbe En Bohême ...: ...
Le premier point dépend uniquement de la durée de l'éclusage, de la capacité des sas pour bateaux; et, en outre, de la quantité d'eau consommée par éclusée. Dimensions des écluses. Capacité. De la longueur totale de 220 m. fixée pour ...
V. Rubin, 1900
10
The Canada Gazette, Part II.: La Gazette Du Canada
Éclusage des bateaux 32. (1) Sous réserve du paragraphe (2), nul bateau ne doit être éclusé dans un canal en dehors des heures d'exploitation indiquées dans les brochures ou autres publications de Parcs Canada. ‚г (2) Le surintendant ...
Canada, 1984

«ÉCLUSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éclusage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Critique de concert (mes) Eurockéennes 2015, 2/2 : Parkway Drive …
... par tout péter lui aussi. Finalement sympa et surtout, très adapté à l'éclusage de notre première bière de la, euh... de la fin de l'après-midi. «ConcertAndCo, Tem 15»
2
Maison éclusière. Le plein d'animations
... des maquettes détaillées sur le canal et sur l'éclusage. Diverses animations sont mises en place, du mercredi 1e r juillet au lundi 31 août. «Le Télégramme, Haz 15»
3
Éclusage gratuit pour la fête du Canada sur les canaux historiques …
L'éclusage sera gratuit à tous les postes d'éclusage de la voie navigable Trent-Severn et du canal Rideau. La saison de navigation 2015 sur ... «LeLézard.com, Haz 15»
4
SRDM. Challenge voile entreprise ce week-end
Éclusage samedi, à 7 h 50, 9 h 22, 20 h, 21 h 32, dimanche à 8 h 28, 20 h 30 et 22 h 08. Contact Jean-Hubert Clech, tél. 06.42.78.84.45 et ... «Le Télégramme, Haz 15»
5
Rosveguen. Un centre d'interprétation réagencé
... et 27 août) ; les outils et métiers d'autrefois au bord de la voie d'eau (9 juillet et 6 août) ; les rouages de la mécanique d'éclusage (13 juillet et ... «Le Télégramme, Haz 15»
6
Arques : l'écluse des Fontinettes à sec
L'écluse des Fontinettes, à sec, laisse apparaîre des galeries impressionnantes d'où est évacuée une partie de l'eau de chaque éclusage. «La Voix du Nord, Haz 15»
7
Terre et Mer. Les entreprises invitées à profiter de la fête sur un bateau
Au programme de la journée, après l'accueil sur le port de Morlaix, figurent, tout d'abord, l'éclusage et la remontée de la rivière. Puis, la ... «Le Télégramme, Haz 15»
8
La Voie maritime du Saint-Laurent reçoit un prix international
... sur la coque du navire pour maintenir celui-ci en position fixe, sans qu'il heurte les murs, malgré les turbulences de l'eau pendant l'éclusage. «LaPresse.ca, May 15»
9
Le CMJ à la découverte du Rhône… et du Sénégal !
... mètres de long, 12 mètres de large, 15 minutes de temps moyen d'éclusage et 12 mètres de dénivellation entre canaux d'amené et de fuite), ... «Hebdo de l'Ardèche, May 15»
10
Occasion pour les médias - Un coeur de chêne façonné par le feu …
Éclusage gratuit pour la fête du Canada sur les canaux historiques de... Renseignements sur cette organisation. Groupe CNW Ltée 2015. «CNW Telbec, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éclusage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eclusage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z