İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "meurt-de-faim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meurt-de-faim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «meurt-de-faim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte meurt-de-faim sözcüğünün tanımı

Açlığın sözlükte tanımlanması, yaşayacak kaynaklardan yoksundur.

La définition de meurt-de-faim dans le dictionnaire est celui, celle qui manque des ressources nécessaires pour vivre.


Fransızca sözlükte «meurt-de-faim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abat-faim
abat-faim
claque-faim
claque-faim
crève-la-faim
crève-la-faim
faim
faim
grèver de la faim
grèver de la faim
matefaim
matefaim
meurt-la-faim
meurt-la-faim

MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

meulerie
meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier
meunière
meurette
meurt-la-faim
meurtre
meurtrier
meurtrière
meurtrièrement
meurtrir
meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure

MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alastrim
algumim
daim
essaim
intérim
olim
passim
sétim
teraphim
toutim
téraphim
élohim
étaim

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde meurt-de-faim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MEURT-DE-FAIM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «meurt-de-faim» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
meurt-de-faim sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MEURT-DE-FAIM» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «meurt-de-faim» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde meurt-de-faim sözcüğünün zıt anlamlıları

«meurt-de-faim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEURT-DE-FAIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile meurt-de-faim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meurt-de-faim sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «meurt-de-faim» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

饿死
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

morir de hambre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

starving
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूख से मर रहा है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يموتون من الجوع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

умирает от голода
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

morrendo de fome
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুধায় মারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

meurt-de-faim
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mati kelaparan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

an Hunger sterben
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

飢えで死にます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

굶어 죽어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sekarat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chết vì đói
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டினி இறக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपासमारीने मरत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

açlıktan ölmek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

morire di fame
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

umierają z głodu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вмирає від голоду
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mor de foame
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πεθαίνουν από την πείνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sterf van die honger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dör av hunger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dø av sult
5 milyon kişi konuşur

meurt-de-faim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEURT-DE-FAIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «meurt-de-faim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meurt-de-faim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meurt-de-faim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEURT-DE-FAIM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meurt-de-faim» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meurt-de-faim» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meurt-de-faim sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEURT-DE-FAIM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

meurt-de-faim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meurt-de-faim ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Donnes-mot à manger, je meurt de faim. On dit aussi , Mourir de faim, pour dire. Manquer des choses nécessaires à la vie. 77 éfoil autrefois dans l'abondance, présentement il meurt de faim. C'est un meurt-de-faim. On dit à peu près dans le  ...
2
L'ogre meurt de faim !
Au pied des grandes collines, un ogre meurt de faim... Heureusement pour lui, Léon va mettre le pied dans l'un de ses pièges. Le festin s'annonce magnifique. Mais..., Léon a plus d'un tour dans son sac à dos pour s'en sortir.
Patricia Bourque, 2005
3
Les deux gentilshommes de Vérone: Le dressage de la mégère ; ...
D'abord, Pyrame doit tirer l'épée pour se tuer, ce que les Dames ne peuvent endurer. Que répondez-vous à cela ? GROIN Par Not'Danse, une frileuse peur. MEURT-DE-FAIM Je pense qu'il faut nous dispenser de la tuerie, quand tout est joué ...
William Shakespeare, 1991
4
Les avoués en voyage ou la méprise: comédie en deux actes et ...
SCÈNE XII. 'Les précède/z: et deux paysans, MEURT-DE'? FAIM et MANGE- TOUT. MEURT-DE-FAIM. MESSIEURS , avec votre permission, nous avons appris'que vous étiez des savans {qui connaissiez toutes les lois anciennes et nouvelles.
Noël Aubin, 1815
5
Une Tétrade, ou, Drame, hymne, roman et poème, 2
Mais toi, fripon, tu n'es qu'un meurt-de-faim ! DARDOURA. Hein ! Qui est un meurt-de-faim ? MATHOURA. Toi ! Un meurt-de-faim ! DARDOURA. Ton père était un meurt-de-faim ! (Il fait signe à Samvahaka de s'échapper.) (I) «Gardez vos ...
‎1861
6
Une tétrade: ou Drame, hymne, roman et poéme traduits pour ...
Mais toi, fripon, tu n'es qu'un meurt-de-faim ! DARDOURA. Hein ! Qui est un meurt-de-faim ? MATHOURA. Toi ! Un meurt-de-faim ! DARDOURA. Ton père était un meurt-de-faim ! (Il fait signe à Samvahaka de s'échapper. . (1; « Gardez vos ...
7
Une tétrade ou drame, hymne, roman et poème traduits pour la ...
Oui, moi, Mâthoura le tricheur, je fais mentir le jeu! je n'en crains pas là-dessus un plus fort (2). Mais toi, fripon, tu n'es qu'un meurt-de-faim ! DARDOURA. Hein ! Qui est un meurt-de-faim ? MATHOURA. Toi ! Un meurt-de-faim ! DARDOURA.
Hippolyte Fauche, Śūdrakas, Puṣpadanta, 1861
8
Goulu le meurt-de-faim
Goulu l'insatiable, l'incurable boulimique mange tout, tout ce qui s'oppose à lui. Un album déroutant aux illustrations froides, dures, teintées de surréalisme qui n'ont de vivant que les mains qui s'y ajoutent.
Kurt Baumann, Frère, 1993
9
Les 100 pièges de la langue française
Complément de cause : Il meurt de faim. Complément du nom : J'aime la chaleur du feu. Complément de l'adjectif : Cette société est riche en actions et obligations . Complément de l'adverbe : Il y n 'a pas assez de soleil et trop de pluie.
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
10
Recueil des travaux de la Société des sciences, de ...
Mais quand , par des épis étiques , Le ciel sourit au médecin , Lors plus d' affections gastriques ; Ah ! quel bonheur ! on meurt de faim. Un Esculape à face blême , Des mets friands sage ennemi, Vous fait prolonger le carême Long- temps ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1827

REFERANS
« EDUCALINGO. Meurt-De-Faim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/meurt-de-faim>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z