İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moirure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOIRURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moirure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIRURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOIRURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moirure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte moirure sözcüğünün tanımı

Sözlükte moirure tanımı, bir moiré kumaşın görünüşü, parıldayan etkileridir. Gürültülü, parıltılı.

La définition de moirure dans le dictionnaire est aspect, effets chatoyants d'une étoffe moirée. Ondoiement, chatoiement.


Fransızca sözlükte «moirure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOIRURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airure
airure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
cirure
cirure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
foirure
foirure
fourrure
fourrure
glairure
glairure
hydrure
hydrure
nitrure
nitrure
parure
parure
retirure
retirure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
virure
virure
échancrure
échancrure

MOIRURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moiré
moirer
moireur
mois
moïse
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine

MOIRURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barrure
bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
diaprure
forure
gaufrure
hexafluorure
madrure
marbrure
membrure
nacrure
oxychlorure
perchlorure
protochlorure
rembourrure
tellurure
trichlorure
zébrure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moirure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOIRURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «moirure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
moirure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«moirure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOIRURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moirure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moirure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moirure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

莫尔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moiré
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

moiré
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मौआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تموج في النسيج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

муаровый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moiré
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

moire
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moirure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

moiré
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Moiré
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モアレ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모아레
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

moiré
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gợn sóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Moire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

moiré
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hareli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moiré
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mory
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

муаровий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de moar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μουαρέ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

moiré
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

moiré
5 milyon kişi konuşur

moirure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOIRURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «moirure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moirure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moirure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOIRURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moirure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moirure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moirure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOIRURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moirure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moirure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Forêt québécoise
Moëllonnage. — Construction en moellon. Rubble Stone or Rubble Construction. Moignon. — V. Chicot. Moins-value. — Dépréciation en valeur. Dépréciation. Moiré. — V. Bois moiré. Moirure. — Terme propre à l'industrie du bois de placage , ...
2
Manuel du tourneur
3, la moirure est sur une rosette à vingt-quatre dents; on amène le centre d'une mouche vis-à-vis le creux que forment deux dents, ce qui est facile, au moyen du nez mobile de l'excentrique. On place sur le support à chariot un peigne qui ait ...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
3
Le Petit Robert
Papier moiré. ◼ 2 FIG . ⇒ chatoyant, ondé. Les ailes moirées des corbeaux. ◼ 3 n.m.LEMOIRÉ : caractère, aspect d'une étoffe moirée. ⇒ moirure. ⬦ Moiré métallique : tôle étamée chauffée et passée à l'acide, ce qui lui donneunaspect moiré.
Collectif, 2011
4
Manuel du tourneur
Cette moirure se fait avec un peigne denté très-fin ,Jig. 5, Pl. 3i , et sans changer de division. On voit cependant, à l'inspection des figures , que cette dernière moire ressemble moins à l'étoffe qui porte ce nom , que la fg. 2 , qui est guillochée à ...
Louis-Georges-Isaac Salivet, 1816
5
Texte
2a67 Brouillard 2a 1 Soupirs 2a24 Râles 2a2 Pleurs 2a68 Accroc 2a21 Affres 2a55 Tourbillons 2a3 2a72 Halètements Vibrations 2al8 Gémissements 2a54 Écumes 2a5 2a73 Douleurs Moirurc 2a53 Laves 2a73 Moirure 2a 15 Picotements ...
6
Revue M.: M tijdschrift
Application d'une méthode de moirure à Pétude expérimentale de plaques minces fléchies par Pierre HALLEUX Ingénieur Civil AJ.Br., Chercheur au Fonds Tassel, attaché au Laboratoire d' Analyse des Contraintes de l'Université Libre de ...
7
Vieille Rome: Stendhal, Goncourt, Taine, Zola et la Rome baroque
Une moirure décorative noue l'éternel de la pierre au contingent de la nuance, masque l'autorité de la colonne sous le charme d'un bijou. Le goût tapissier et couturier des Goncourt rencontre son objet le plus ambigu, le plus inquiétant dans ...
Jean-Pierre Guillerm, 1998
8
La chasse au renne de Sibérie
Certes,soncostume esttailléchez Grekov, sa cravate de soie auxeffets de moirure bordeaux ne coûte pas moins dedeux cents dollars etlecolplus blanc que blanc de sa chemise plus blanche que blanche meten valeurunmenton rasédetrès ...
Julia Latynina, 2012
9
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Le lustre n'en est oint gâté; la broderie ,le galon ni la moirure ne sou rent aucune altération. ll dégraisse toute sorte d'habits d'ordonnance , &les blanchit sans les mouiller. Il dé raisse aussi les Castors , 8L leur donne un lustre au i beau (que ...
10
Les poèmes mascarins de Charles Beaudelaire
L'idée de la moirure transparaît tout au long de la poésie baudelairienne comme une richesse esthétique essentielle au poète: sensualité du reflet, douceur de la luisance, de la peau comme du tissu, il sait apprécier cette brillance atténuée et ...
Emmanuel, Jean-François, Daniel, Charles Richon, 1993

«MOIRURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moirure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La voix rafraîchissante d'Arthur Brügger
Il évoque celui du Parisien Emmanuel Bove (1898-1945) qui décrivait les faits quotidiens avec les mots les plus simples, sans moirure ... «Tribune de Genève, Tem 15»
2
2 Comédies Italiennes à redécouvrir en DVD – « Le dingo » et …
... ou de moirure dans les surfaces. Le jeu des contrastes noir et blanc est également beaucoup plus nuancé dans le film de Risi, aidé par une ... «Culturopoing, May 15»
3
Cours-y vite
Car l'enfant n'est pas qu'un corps lancé dans la moirure du monde, il est une chair sensuelle qui bondit et désire mais il est aussi déjà une ... «Libération, Mar 15»
4
L'écrivain et poète congolais Maxime N'Debeka présente « Toi, le …
... la simplicité du délinéament du visage la belle luminescente du front la douce ligne de faîte du nez la moirure des yeux le subtil de l'alphabet ... «Starducongo, Mar 15»
5
Rembrandt : Un génie pas si solitaire que cela
Pinceau droit ou tourbillonnant. Fulgurances, comme ces incisions ou frottis pour des accents précis de moirure ou de scintillement. Gradations ... «Le Figaro, Mar 15»
6
Insaisissable citron
... effets gustatifs comparables aux effets lumineux en peinture : rai de lumière, reflets, reliefs, scintillement, moirure, clair-obscur ou contre-jour. «Le Monde, Şub 15»
7
Une lecture du roman d'Édouard Kali-Tchikati, intitulé Le …
Brazzaville, (Starducongo.com) - Publié en 2010 aux Éditions l'Harmattan-Congo, ce roman d'Edouard Kali-Tchikati se veut être la moirure ... «Starducongo, Ara 14»
8
Rien de moi, tout des comédiens
Une autre femme surgit, Luce Mouchel, qui est grande et d'une moirure de jeu admirable. Une comédienne magistrale, ici en plusieurs voix: ... «Le Figaro, Eki 14»
9
Myung Ok Han
... par excellence, la concentration et l'expansion de ces mouvements frémissants, créant les effets de moirure qu'on retrouve parfois dans ses installations de fil ... «Paris-Art.com, Eki 13»
10
A Lyon, Capriccio subtil et émouvant
Son ultime scène est à l'image de son travail : une moirure de sentiments plus qu'une impérieuse volonté. Le chevronné Victor von Halem (La ... «ResMusica, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moirure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moirure>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z