İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moïse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOÏSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moïse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOÏSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOÏSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moïse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moïse

Musa

Moïse

Çağdaş Jethro ve Joshua değiştirmek Musa (İbranice משה בן עמרם Moshe ben Amram, Yunan Mωϋσῆς veya Μωσῆς, MO (y) onun latin Moyses, Arapça موسى Musa) 'dir, s gelenek, Yahudiliğin ilk peygamber göre bazen anlamına gelen "Mozaik" denilen "Musa'nın dinini." Musa muhtemelen İbranice İncil'de en önemli figürü, Yahudilikte Kanunu alma İslam için Muhammed önce İsa Mesih'i ve Hıristiyanlığı habercisi olduğunu. Musa'nın karakter yazıları ve birinci elemanların farklı katmanlarında oluşan bir metin geç yedinci yüzyılda M.Ö. bugüne kadar görünür Exodus Kitabı, görünür. AD .. Bu hikaye özellikle Akkad Mezopotamya Kralı Sargon'un efsanesinden esinlenerek görünüyor kimin kurucusu efsanevi karakteri ama, yirmi birinci yüzyılın başında arama görünen Musa gibi, su kurtardı tarihselliğe erişilemez. Contemporain de Jethro et de Josué modifier Moïse (hébreu משה בן עמרם Moché ben Amram, grec Mωϋσῆς ou Μωσῆς, Mō(y)sēs, latin Moyses, arabe موسى Moussa) est, selon la tradition, le premier prophète du judaïsme, qui s'appelle parfois « mosaïsme », ce qui signifie « religion de Moïse ». Moïse est probablement le personnage le plus important de la Bible hébraïque, recevant la Loi pour le judaïsme, préfigurant Jésus-Christ pour le christianisme et précédant le prophète Mahomet pour l'islam. Le personnage de Moïse apparaît dans le Livre de l'Exode, un texte composé de différentes strates d'écritures et dont les premiers éléments semblent dater de la fin du VIIe siècle av. J.-C.. Ce récit semble notamment inspiré de la légende du roi mésopotamien Sargon d'Akkad sauvé des eaux, à l'instar duquel Moïse apparaît, pour la recherche du début du XXIe siècle, comme un personnage fondateur mythique mais dont l'historicité est inaccessible.

Fransızca sözlükte moïse sözcüğünün tanımı

Sözlükte Musa'nın tanımı ayağı olmayan, kolayca taşınabilen ve giydirilmiş, yeni doğan bebekler için bir beşik olarak işlev gören küçük bir hasır sepettir.

La définition de moïse dans le dictionnaire est petite corbeille d'osier sans pied, facilement transportable et qui, garnie de tissu, sert de berceau aux nouveau-nés.

Fransızca sözlükte «moïse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOÏSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi
moirer
moireur
moirure
mois
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage

MOÏSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moïse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOÏSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «moïse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
moïse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«moïse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOÏSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moïse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moïse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moïse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摇篮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moisés
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Moses
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बच्चों की गाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المهد السلي سرير للأطفال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

легкий шлем с забралом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

berço de vime
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঢাক্নিযুক্ত বেতের দোলনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moïse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buaian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Korbwiege
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バシネット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

한쪽에 포장이 달린 유모차
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bassinet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái nôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூடி உடைய பிரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आच्छादनयुक्त पाळणा किंवा बाबागाडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beşik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

culla di vimini
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kołyska pleciona
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

легкий шолом з забралом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bassinet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψάθινη κούνια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wieg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barnkorg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bassinet
5 milyon kişi konuşur

moïse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOÏSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «moïse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moïse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moïse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOÏSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moïse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moïse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moïse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOÏSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moïse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moïse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moïse géographe: recherches sur les représentations juives ...
At head of title: Centre d'analyse pour l'histoire du juda'isme hellenistique et des origines chretiennes. Ecole pratique des hautes etudes, Section des sciences religieuses.
Alain Desreumaux, Francis Schmidt, Centre d'analyse pour l'histoire du judaïsme hellénistique et des origines chrétiennes, 1988
2
Vie de Moïse: Vie de Jésus et existence pascale
Thèmes développés: - Les Trois étapes de la vie de Moïse; - Moïse et le buisson ardent; - Moïse, le pharaon et nous; - Le Passage de la mer Rouge; - Moïse, serviteur de Dieu; - Moïse, "propheta traditus"; - Mort de Moïse et mort ...
Carlo Maria Martini, 2012
3
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
MATERIEL LITTERAIRE.
Richard Goulet, 1987
4
Moïse: prophète des nostalgies
Variations autour du personnage biblique de Moïse, invitant à une méditation poétique.
Betty Rojtman, 2007
5
De Moïse à Jésus: l'option politique chez les prophètes et ...
Souverainement libre lui-même, il ne négocie jamais à perte ce qui touche la dignité humaine. Comment Moïse et jésus, à douze siècles de distance, réagissent-ils face à un pouvoir étranger qui brime les libertés ?
Marc Girard, 2001
6
Freud et le Moïse de Michel Ange
Le livre de Michel Maurille, commentaire, au plus près du texte freudien, intéresse à la fois : - Les historiens de la psychanalyse, dans le moment crucial des premières dissidences (Adler, Jung) - Les critiques d'art, critiques aujourd ...
Michel Maurille, 2009
7
Aeloïm ou les Dieux de Moïse
Témoin de ce désastre , Moïse ne pouvait douter du ressentiment profond que les Egyptiens en conserveraient contre lui et contre les Israélites. le souvenir de l' Egypte l'espoir d'une terre promise. 11 parvint à leur démontrer, par les traditions  ...
Pierre Lacour, 1839
8
Le secret de Moïse
Alexandre Malafaye a déjà publié deux romans à suspense aux éditions Descartes & Cie : Jeux Chinois (2008), " Coup de cœur " du prix méditerranée, et Roulettes Russes (2009).
Alexandre MALAFAYE, 2011
9
Le Moïse des Amériques
Il crée deux puissantes fondations dont la Jewish Colonisation Association (JCA) pour financer l'installation des immigrants dans des colonies agricoles en Argentine et en Amérique du Nord, d'où son surnom de « Moïse des Amériques ».
Dominique Frischer, 2002
10
Moïse ou Mouwça ?
Mo se ou Mouw a ?
Nas E. Boutammina, 2010

«MOÏSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moïse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kinshasa : un opérateur économique en procès contre EcoBank
Moïse Kabongo, opérateur économique congolais, est en procès contre la banque Ecobank qu'il accuse de n'avoir pas respecté ses ... «Radio Okapi, Tem 15»
2
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
... la fois témoin et porteur de la parole de Dieu et aussi du sang de l'Alliance éternelle, puisque d'Abraham à Moïse, de David à Jésus à travers ... «Le Huffington Post, Tem 15»
3
Télé-réalité israélienne : les candidats dont on se souviendra
Née à Gendai, Tahunia Rabul, première candidate de télé-réalité d'origine éthiopienne, est montée en Israël pendant l'Opération Moïse en ... «IsraPresse, Tem 15»
4
Tourne la ronde des randonnées
... jeudi 30 juillet Goudex avec son maire Moïse Ducasse et sa famille nous attendant avec oreillettes à gogo ; jeudi 6 août, c'est Cazac, coquet ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Inauguration d'une clinique médicale moderne à Pweto
Le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi Chapwe a inauguré samedi à Pweto, chef-lieu du territoire de même nom de la nouvelle province ... «mediacongo.net, Tem 15»
6
Impeccables mousquetaires
Soulignons aussi la performance, dans les rôles secondaires, de Jean-Moïse Martin, qui campe un Rochefort lugubre et à l'élocution ... «Métro Montréal, Tem 15»
7
Emmanuel Macron sera en Israël début Septembre 2015.
En 1924, Moïse Carasso arrive avec sa famille au port de Jaffa. En 1948, à la création de l'Etat d'Israël la famille devient le 1er importateur de ... «IsraelValley, Tem 15»
8
Turquie: le lac Tuz Gölü est devenu complètement rouge
Non, ce n'est pas parce qu'un nouveau Moïse est parvenu à la couper en deux, mais bien parce qu'il est devenu complètement rouge. Selon le ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
9
Les évêques de Rhône-Alpes opposés à l'arrêt des soins de Vincent …
... ajoutent-ils, estimant même que les « principes majeurs » comme « Tu ne tueras point », cinquième commandement dicté à Moïse par Dieu ... «Boursorama, Tem 15»
10
RD Congo : la Katumbi football academy, l'antichambre du TP …
Moïse Katumbi, le président du TP Mazembe, a fondé il y a plus de trois ans la Katumbi football academy. Un vivier pour son club qu'il souhaite ... «mediacongo.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moïse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moise>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z