İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moire

hareli

Moire

Hareli, üretim sırasında perdahlama ile elde edilen dalgalı bir etkiye sahip olan bir kumaştır. La moire est un tissu disposant d'un effet d'ondulation obtenu par calandrage lors de sa fabrication.

Fransızca sözlükte moire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki harmanın tanımı, bazı kumaşlara tahıllarının bir kalender ile düzensiz ezilmesiyle verilir. Bu astarı alan kumaşın görünüşü. Bu astarı alan ve dalgalanmalar, mat ve parlak kaplamalar içeren bir kumaş.

La définition de moire dans le dictionnaire est apprêt donné à certaines étoffes par écrasement irrégulier de leur grain avec une calandre. Aspect de l'étoffe qui a reçu cet apprêt. Étoffe qui a reçu cet apprêt et qui présente une alternance d'ondulations, de zébrures mates et brillantes.

Fransızca sözlükte «moire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
préparatoire
préparatoire
territoire
territoire
victoire
victoire
voire
voire

MOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moiré
moirer
moireur
moirure
mois
moïse
moise
moiser
moisi

MOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
dérisoire
exécutoire
grimoire
illusoire
inflammatoire
moratoire
mâchoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
répertoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «moire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
moire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«moire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

莫尔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

muaré
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

moire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मौआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تموج في النسيج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

муар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tecido de seda ondeada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

moire
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Moire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モアレ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

물결 무늬
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

moiré
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gợn sóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Moire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

moire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hareli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mora
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

муар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

moar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μουαρέ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

moire
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

moiré
5 milyon kişi konuşur

moire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «moire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
M?moire sur l'?tablissement du texte de la Vulgate
H. Quentin. nxsnnx uns. Leçons carences 485 72. Exon. I], 23 post multum temporis AM-OT7'OB Morrlr Rorig an Hub ' Ante Theo Cav Go Ose post multnm vcro temporis TUR Mer Tel 73. LEV. V, 10 adolebit holocauslum AM—OTTOB Mordr ...
H. Quentin
2
M?moire instructif
Etienne Fran?ois Turgot. du verre ou de la planche. On se sert pour le détacher 5 de la pointe d'une grosse aiguille que l'on glisse entre la planche 8c le Poisson, en commençant par la tête. Il faut que l'aiguille aile toujours de la tête à la ...
Etienne Fran?ois Turgot
3
Absence de m moire
Beno t Martin. avait eu une incidence sur sa faculté à comprendre le contenu du message. Lorsqu'il arriva au bout de la lettre, ses bras lui en tombèrent. Son regard était vide. Le papier flottait mollement à l'extrémité de ses doigts. — Nom de ...
Beno t Martin, 2013
4
Dictionnaire critique de la langue française
Il est fe'm. quand il signifie la faculté de se souvenir , ou le souvenir même. u Bone, grande, belle, heureûse me'moire. n J'en garderai toujours la me'moire. — Il est marc. quand il veut dire un écrit fait , ou pour se ressouvenir de quelque ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Théorie des effets optiques que présentent les étoffes de ...
Fond rose clair, moire ombrée. (Contraste de ton au maximum.) _ a' de a en b. Fond rose, moire rose foncé. (Maximum d'ambre.) Deuxième position. -— 3' de b en a. Fond lie de vin, désagréable, moire ombrée,verdàtæ, contraste de ton ...
Michel Eugène Chevreul, 1846
6
Le correspondant: recueil périodique : religion, ...
Le même, maroquin, lav. gardes moire, dentelle intérieure, tranche dorée marbrée, (mm. et garniture fleurs de lys en argent niellè. . . . . . . . 5 fr. Basson. — — Méditations sur l'Eucharistie, mises en ordre par le R. P. Pages. [n48 avec gravures ...
7
MOIRE AVEC BALAYAGE DE PHASE: ETUDE DES PERFORMANCE ET ...
CE TRAVAIL CONCERNE LA MESURE DE MOIRE AVEC LA TECHNIQUE DE BALAYAGE DE PHASE, ET SON APPLICATION AUX ETUDES DE LA QUALITE DES ESSAIS MECANIQUES PRATIQUES SUR DES MATERIAUX COMPOSITES.
BING.. ZHAO, 1994
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Ét'ofl'as monochromes moire'es. n Un goût pour le dessin et du plaisir de la vue d 'une image simple douée d'une apparente mobilité et d'une variation dans l' aspect qui ne la dénature jamais, se déduit la cause de la beauté de la moire, et,  ...
9
PERCEPTION ET MODELISATION D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS PAR LA ...
LA THESE EST RELATIVE A LA VISION TRIDIMENSIONNELLE PAR ORDINATEUR.
HICHEM.. SAHLI, 1991
10
M Moire Aux Puissances Allie S Publi Par L.G. P Lissier...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andr Pons De L'Herault Rio (Comte De), 2012

«MOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Etats-Unis : la mort d'une automobiliste noire en prison crée l …
Lieu de recueillement en mémoire de Sandra Bland près de l' Lieu de recueillement en mémoire de Sandra Bland près de ... «Francetv info, Tem 15»
2
Davide Esposito : "Oggi Pioggia", sa reprise de Toto pour l'été. Le …
... "Là où je pars" à Emmanuel Moire ou "Juste pour me souvenir" à Nolwenn Leroy, travaillant également pour Céline Dion, Johnny Hallyday, ... «Charts in France, Tem 15»
3
"C'était insupportable de penser que des restes de victimes du …
Il raconte à francetv info comment il a fait cette découverte. La plaque en mémoire des victimes de l'anatomiste nazi August Hirt sur ... «Francetv info, Tem 15»
4
Fauve Hautot se confie sur ses envies de maternité
Après avoir dansé avec Jean-Marie Bigard, Emmanuel Moire ou encore Keen'V, la danseuse sera cette fois-ci, celle qui notera les performances. Contactée par ... «Non Stop People, Tem 15»
5
Le clip de la semaine : Chimène Badi blonde dans Elle vit (VIDEO)
Selon les informations dévoilées au compte-gouttes par Chimène sur les réseaux, Zaho, Emmanuel Moire ou encore Emeli Sandé ont ... «Télé 2 Semaines, Tem 15»
6
Laurie Cholewa: "J'ai oublié son prénom mais pas son bisou"
... présentera le concert caritatif LEURS VOIX POUR L'ESPOIR le 17 octobre à l'Olympia avec Maria Kaye, Emmanuel Moire, Vianney). «Paris Match, Tem 15»
7
M. Pokora dévoile ce qu'il pense de Fauve
... la sportive Fauve Hautot avait appris aux stars à danser. Elle avait remporté le programme lorsqu'elle était en duo avec Emmanuelle Moire ... «Paris Match, Tem 15»
8
DALS : qui succédera à Rayane Bensetti?
Profil : Un chanteur doublé d'un bel homme, comme Matt Pokora (DALS1), Bastian Baker et Emmanuel Moire (DALS3), Damien Sargue ... «Gala, Tem 15»
9
Les 10 clips à ne pas louper cette semaine : Rihanna, Kendji, M …
Emmanuel Moire a encore une fois fait confiance à Christophe Charrier pour la réalisation de son nouveau clip, deux ans après l'avoir rejoint ... «Charts in France, Tem 15»
10
Clip de "Bienvenue" : Emmanuel Moire ouvre les portes de son intimité
Emmanuel Moire dévoile le clip du single "Bienvenue", extrait de son quatrième album "La rencontre" attendu dans les bacs le 28 août. «Charts in France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z