İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "morgueur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MORGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

morgueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORGUEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «morgueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte morgueur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki morgueur'un tanımı, bir hastanede, klinikte, hospisyondan, ölülerin mezarlıktan veya cenaze töreninden önce dinlendiği bir yerdir. Tanımlanamayan cesetlerin maruz kaldığı yer. Muhafızların daha sonra onları tanıma kolaylığına bakabilmesi için bir mahkumun bir süre tuttuğu bir hapishanenin girişine yerleştirin.

La définition de morgueur dans le dictionnaire est salle où, dans un hôpital, une clinique, un hospice, reposent les morts avant l'inhumation ou les obsèques. Lieu où les cadavres non identifiés sont exposés pour être reconnus. Endroit à l'entrée d'une prison où étaient gardés quelque temps les détenus pour que les guichetiers puissent les dévisager à leur aise afin de les reconnaître par la suite.


Fransızca sözlükte «morgueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORGUEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

MORGUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguenne
morguer
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille
morillon
morio
morion

MORGUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde morgueur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morgueur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile morgueur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morgueur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «morgueur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

morgueur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

morgueur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

morgueur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

morgueur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

morgueur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

morgueur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

morgueur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

morgueur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

morgueur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

morgueur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

morgueur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

morgueur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

morgueur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

morgueur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

morgueur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

morgueur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

morgueur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

morgueur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

morgueur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

morgueur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

morgueur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

morgueur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

morgueur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

morgueur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

morgueur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

morgueur
5 milyon kişi konuşur

morgueur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORGUEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «morgueur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morgueur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morgueur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORGUEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morgueur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morgueur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morgueur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORGUEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

morgueur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morgueur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Morguer le Ciel. S.Amand.) Le Pére Sanlec a dit d'un Prédicateur qui fait le pédant en chaire : Vous le voïez toûjours campé comme un luiteur , Les poings toûjours fermez morguer son auditeur. MoRGUEUR, /. m. [ Vultu contumaci observator. ] ...
Pierre Richelet, 1759
2
Traité de l'Ortographe Françoise
Morgueur , morgueur, s. m. Celui qui morgue. Moribond , onde , moribond, onde, adj . Qui va mourir. Moncaud , aude , môrïcâud, âude, adj. et s. Qui a le teint brun. Morigéné , ée , morigène , ëe , part. Morigéner, morigéner , v. a. Former les ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
3
Caractères et portraits littéraires du XVIe siècle: Henri ...
C'est ce géant morgueur ou la tyrannie (autrement dit, le pouvoir persécutant la réforme), que « le doigt du grand Dieu le pousse à combattre. » Adieu donc; quand la trompette a sonné, le luth qui accompagnait les chants d'amour et de fête !
Léon Feugère, 1859
4
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
a stern look; chamelhouse. Morguer, va.bravare, minacciare : to dare, threaten. Morgueur, am. carceriere: a gaoLkeeper. Morgueur, adj. superbo: haughty. Moribond, -e, adj. moribondo: in a dying condition. Moricaud, -e, adj. negretto: blackish.
Alfred Elwes, 1856
5
Caractères et portraits littéraires du 16e siècle
C'est ce géant morgueur ou la tyrannie (autrement dit, le pouvoir persécutant la réforme), que « le doigt du grand Dieu le pousse à combattre. » Adieu. donc, quand la trompette a sonné, le luth qui accompagnait les chants d'amour et de fête!
Léon Jacques Feugère, 1859
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Vous Ic rojez toujours campé comme un luiteuc Lct poings toujours fermez moquer son auditeur. Morgueur , f. m. [ fultu contumaci obfervator.] Celui qui morgue. ( Un morgueur inhumain Teo. Poe f. ) On dit aussi un morguant , au même sens.
Pierre Richelet, 1709
7
Grand dictionnaire français-italien
MORGUEUR , s. m. Celui qui morgue. Un morgueur ou morguant inhumain . Bravaceio , bravazzo, arrogante. $. Guichetier qui est au guichet de la morgue. Carctritre • MORGUIENNE ( par la ) , adv. Sorte d* jurement. Sorte di giutAmtnto.
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Le Royaume d'argot
Livré à lui-même, le garçon morgueur donnait asile de nuit à des prostituées, dans la chambre de garde. Les cadavres étaient souvent témoins muets des plus viles débauches. Moyennant une rétribution de deux à trois francs, certains ...
Robert Giraud, 1965
9
Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand francois) ...
Op Lyn MORGUEUR. f m. Guichetier qui du'1¢ br-35. H] /mfr rn) in den arm Maarftlr. _ rient le guichet de la morgue. glb„„„_ MORFlL. _/I m. Tmnr Je.(outelier U' de Drurwagltr van hn lQ'7'Q,ur':_jr, of Mordre, pénétrer, longer. By"nn,i'n- ...
Francois Halma, 1733
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MORGUEUR, f. m. Guichetier qui tient le guichet de (a morgue. Vultu contumaci obfervator. Dans les grandes prisons il y a au moins deux Morgueurs. Morgueur , se dit aussi d'un orgueilleux qui regarde les personnes en les morguant.

«MORGUEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morgueur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La morgue (1831)
A droite du corridor se trouve le logement du morgueur, l'homme de peine du local. Cet homme, auquel je m'adressai le premier jour de ma ... «La Revue des Ressources, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morgueur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/morgueur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z