İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blagueur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLAGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blagueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLAGUEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blagueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte blagueur sözcüğünün tanımı

Jokerin sözlükteki tanımı, kimin şakalara kim yalan söylediğini söyleyen kişidir. Şakalar yapmaktan veya söylemekten hoşlanan kişi.

La définition de blagueur dans le dictionnaire est personne qui dit, qui raconte des blagues, des mensonges. Celui, celle qui aime à faire ou à dire des plaisanteries.


Fransızca sözlükte «blagueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLAGUEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bagueur
bagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

BLAGUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blackball
blackboul
blackboulage
blackboule
blackboulé
blackbouler
blafard
blafardement
blague
blaguer
blagueuse
blaid
blair
blaire
blaireau
blaireauté
blaireauter
blairer
blaisement
blaiser

BLAGUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blagueur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLAGUEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blagueur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blagueur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BLAGUEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «blagueur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde blagueur sözcüğünün zıt anlamlıları

«blagueur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLAGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blagueur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blagueur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blagueur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

滑稽角色
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comodín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

joker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जोकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهرج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

джокер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coringa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blagueur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

joker
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Joker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジョーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조커
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

joker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người hay pha trò
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோமாளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वल्ली
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

joker
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

burlone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żartowniś
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

джокер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mucalit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τζόκερ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Joker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

joker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

joker
5 milyon kişi konuşur

blagueur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLAGUEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «blagueur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blagueur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blagueur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLAGUEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blagueur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blagueur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blagueur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLAGUEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blagueur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blagueur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Un. visage. pâle. de. La. Comédie. humaine. Jacques. le. blagueur. Dans Splendeurs et miseres des courtisanes, Balzac voit en Jacques Collin, alias Vautrin, une « espèce de colonne vertébrale qui, par son horrible influence, relie pour ainsi ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
2
Le testament d'un blagueur
Dissimulé sous la figure d'un double, Ernest Pitou, Vallès y déploie toute sa verve et sa noire ironie, souvent outrancières.
Jules Vallès, 2001
3
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
Vallès appellera ainsi Villemessant, son rédacteur en chef du Figaro, un « blagueur de la grande école » : pas moins, pas plus. La Lettre de Junius était le schéma analytique, assez peu blagueur, d'une enfance: Le Testament étire en ...
‎2001
4
Jules Vallès : la violence dans la trilogie
Blagueur amer, et prétendant à une forme supérieure de blague assimilable à l' ironie, Vallès est cependant fort éloigné de ce grotesque triste universel. La blague n'est pour lui qu'un pis aller, une arme de circonstance, au reste à double  ...
Thierry Bret, 2007
5
Paris, ou le livre des cent-et-un
comprenez Ja différence ; mais le charlatanisme étranger trouve un puissant auxiliaire dans la blague française. Le charlatan et le blagueur se font valoir mutuellement ; vous sentez toutefois que l'avantage appartient au blagueur, qui n 'est ...
‎1833
6
Les Journalistes
À peine dans le secret des maux qu'il fait, le Blagueur fume son cigare sur le boulevard, les mains dans son paletot, et cherchant à faire des morts, en cherchant des imbéciles à tuer. Les ridicules sont des espèces de fonds publics qui ...
Honoré de Balzac, 2002
7
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
Le charlatan et le blagueur se font valoir mutuellement ; vous sentez toutefois que l'avantage appartient au blagueur, qui n'est mu par aucun vil intérêt; tout est délicat et poli dans le blagueur; le charlatan, au contraire, n'a en vue que son vil et ...
8
L'Edification: morales et cultures au XIXe siècle
En 1869, Vallès donne au journal bien nommé La Parodie, d'André Gill, un feuilleton qui est — avant la Commune et l'exil — la remarquable préfiguration de L'Enfant : Le Testament d'un Blagueur. Le blagueur, délégation de Vallès (il ...
‎1993
9
La grande ville nouveau tableau de Paris
A peine dans le secret des maux qu'il fait, le Blagueur fume son cigare sur le boulevart, les mains dans son paletot, en cherchant à faire des morts, en cherchant des imbéciles à tuer. Les ridicules sont des espèces de fonds publics qui ...
‎1843
10
Oeuvres complètes
A peine dans le secret des maux qu'il fait, le blagueur fume son cigare sur le boulevard, les mains dans son paletot, en cherchant à faire des morts, en cherchant des imbéciles à tuer. Les ridicules sont des espèces de fonds publics qui ...
H. de Balzac, 1872

«BLAGUEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blagueur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La francophobie : une maladie camerounaise - JeuneAfrique.com
Le Président Hollande est peut-être blagueur mais il est aussi informé. Il a été briefé. Il sait que la relation franco-camerounaise est tendue – et ... «Jeune Afrique, Tem 15»
2
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Mais Coco est aussi blagueur. Il a fait tourner en bourrique le teckel de la famille en lui pinçant la queue dés que celui-ci ne le regardait pas. «Est Républicain, Tem 15»
3
Lorient met les choses au clair concernant Ayew - France - SO …
Une fausse information diffusée sur la toile par un blagueur qui n'a pas du tout plu au club breton, lequel a d'ailleurs publié un communiqué ... «SO FOOT, Tem 15»
4
Les Stones sur les Plaines: indestructibles et indémodables | Alain …
Jagger la bête de scène qui plane au-dessus de la concurrence, tantôt blagueur, tantôt gentiment racoleur, qui présente Ronnie Wood comme ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
A moto, la Grande boucle aux premières loges - SudOuest.fr
Ça fait 15 jours que je n'ai pas vu un vélo, soufflait ainsi, mi-blagueur mi-exaspéré, le chauffeur de la voiture rafraîchissement qui précède ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Batman v Superman : tous les mystères et secrets de la bande …
... le Chevalier Noir apparaîtra dans le film de David Ayer, on se demande si le Vilain Blagueur fera une apparition dans Batman V Superman. «ÉcranLarge.com, Tem 15»
7
Kako à HaHaHaïti: entre humour et humanitaire
«J'ai toujours eu ce talent de blagueur depuis que je suis petit, et un jour, des amis qui ouvraient un bar m'ont demandé de faire un stand-up. «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
L'humour est certainement un phénomène très important dans nos vies personnelles et professionnelles, générant de fortes attentes quant à ... «Le Huffington Post, Tem 15»
9
En avant les musiques à Toulouse !
Vous avez toujours été un blagueur ? Oui. J'aime bien essayer de faire rire. Je raconte souvent des histoires de rupture. L'idée de base est de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Jean-Pierre a fêté ses 40 ans de fêtes de Gayant, Jimmy son tout …
Quêteur blagueur à la tchatche inépuisable, le natif du faubourg de Béthune n'a jamais été le dernier non plus pour amuser la galerie. «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blagueur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blagueur>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z