İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nargueur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NARGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nargueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NARGUEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nargueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nargueur sözcüğünün tanımı

Nargüurun sözlükteki tanımı, onu kandırmaya veya meydan okumayla onunla dalga geçmek için birisine alçak gönülden veya küstahça alay eder. Cesurca, meydan okuma veya alay konusu ile bir şeyler yaz.

La définition de nargueur dans le dictionnaire est railler quelqu'un avec mépris ou insolence pour le taquiner ou se moquer de lui par défi. Braver, faire la nique à quelque chose par défi ou moquerie.


Fransızca sözlükte «nargueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NARGUEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

NARGUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme
nard
nareux
narghilé
nargue
narguer
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration

NARGUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nargueur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nargueur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NARGUEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nargueur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nargueur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nargueur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

nargueur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nargueur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nargueur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

nargueur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

nargueur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

nargueur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nargueur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

nargueur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nargueur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nargueur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nargueur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

nargueur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

nargueur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nargueur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nargueur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

nargueur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

nargueur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nargueur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nargueur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nargueur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

nargueur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nargueur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

nargueur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nargueur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nargueur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nargueur
5 milyon kişi konuşur

nargueur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NARGUEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «nargueur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nargueur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nargueur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NARGUEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nargueur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nargueur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nargueur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NARGUEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nargueur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nargueur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La folie en Afrique: Une rivalité pathologique - Le cas des ...
Ce fait d 'enfant dit «nargueur» est perçu comme revêtant un message du numineux, des ancêtres. A partir de ce moment, il faut consulter les devins appropriés afin de pouvoir décoder le message des ancêtres ou d'un défunt récent, ...
Bougoul Badji, 1993
2
Lettres des RR. PP. P. De Smet et A. Vercruysse, ...
Comme nous étions traités dans cette maison d'une manière vraiment royale , nous en étions tout confus , cependant ce bon Père ne cessait de me repeter d' un air nargueur son refrain : voilà , mon cher Père , comme on traite les pauvres ...
Pieter Jan De Smet (S.J.), A. Vercruysse, 1844
3
Lithops Ou L'arene D'argile
La boucle est bouclée. — Et comment fais-tu, Arthur si tu ne penses qu'aux femelles? demande Lithops. Arthur, avec son air philosophe et nargueur laisse passer un instant histoire de sortir quelque chose de pondu. — Je poétise, répond-il.
4
Définitivement CHARLOTS
C'est un cruel dilemme, nous nous regardons comme dans un western de Sergio Leone, devant le neuvième Picon nargueur, bien sûr l'instant est grave, c'est bien compréhensible. Gérard, impassible, casse alors solennellement ...
Jean Sarrus
5
Requiem pour un banni... par lui-même
Pendant que tous les dragueurs de notre si triste voisinage, les gros bonnets ou grands personnages de mon entourage auraient rêvés de joindre à leur blason nargueur, ne serait- ce qu'une boucle de sa toison, moi qui n'ai pas su en profiter  ...
Patrick Martini
6
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
MASCULIN. FÉMININ. MASCULIN. FÉMININ. Nageur, nageuse. Niveleur, * niveleuse. Nargueur, * nargueuse. Noceur, noceuse. (9) MASCULIN. FÉMININ. MASCULIN. FÉMININ. Noircisseur, noircisseuse. Nourrisseur, nourrisseuse. , Noteur,
Napoléon Caillot, 1838
7
La Roumanie contemporaine: Approches de la "transition"
22 Si on analyse par exemple la plaisanterie comme mode d'interaction interpersonnelle, on peut parler d'une typologie incluantl': blagueur, nargueur, rallient, taquinEur, etc. 23 Ï'ou_r les besoins de cette étude, nous évoquons rapidement.
Nicolas Pelissier, 1996
8
Rattlin le marin publié par le Capitaine Marryat: Tome second
Il faut avouer que Pigtop n'a pas le talent de se rendre populaire; non point qu'il ignore les usages de la société et les dispositions du code de la politesse, mais il est obstiné et brusque avec les hommes, et généralement nargueur et méchant ...
‎1837
9
Journal de mon Troisi?me Voyage d'exploration dans l'empire ...
Pendant la nuit, j'ai entendu fréquemment le cri plaintif du petit—duc japonais, et le chant nargueur et sonore du grand coucou (Cæwulus sparveroïdes], précurseur des orages... Mais, dès l'aube du jour, d'autres voix plus har— monieuses ...
A. David
10
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
Puis viennent les chansons satiriques, où l'esprit nargueur du Flamand se fait jour d'une manière si piquante. Quelle bonhomie candide, quelle naïveté charmante, quelle originalité! N'oublions pas les chansons maritimes, 33 — 485 —
Messager des sciences historiques

«NARGUEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nargueur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'est à peine croyable!
... les gens d'en haut couler du champagne au rythme nargueur d'un disque partout ailleurs rayé, “Denyigba”, pour célébrer des victories qui, ... «iciLome, May 15»
2
Bruit au travail: vous êtes plutôt une vache, un renifleur ou un clavier …
Le nargueur. Il s'agit ici d'un bruit au travail court et intense donc à priori moins tendant que d'autres répétitifs abordés précédemment. Mais ce ... «Le Huffington Post, Ara 14»
3
Au Cambodge, Sam Rainsy brave la répression
... Penh, nous tenons désormais des meetings à Siem Reap et à Battambang», dit-il dans un sourire nargueur à l'attention des autorités. «Libération, Oca 14»
4
How I Met Your Mother saison 9 : la gaffe de James Van Der Beek...
Nargueur et vantard avec ça ! Quelles autres surprises nous réservent la neuvième et dernière saison de "How I Met Your Mother" ? Alors que ... «Puretrend.com, Eki 13»
5
Koh Lanta 9 (première partie) : Tensions et dégustations de vers …
la conversation se clôt finalement quand Kader s'en va d'un air "nargueur" comme le dit Christina. Kader parti, Fabienne se défend et se ... «Pure People, Eki 09»
6
Comment Copé bâtit son «hyper-parlement»
a voire son ricannement nargueur,comment faire confiance encore confiance a cet homme??? Digne de son leader sheap,savoir prendre les ... «Le Figaro, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nargueur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nargueur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z