İndir uygulaması
educalingo
mourant

Fransızca sözlükte "mourant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MOURANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mourant


MOURANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOURANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ölüm

Ölüm, varolan bir biyolojik organizmanın durumunu tanımlayan bir kavramdır. Bu durum, söz konusu organizmanın homeostatik bakımında gerekli olan yaşamsal süreçlerin tutarlılığında belirli bir kopma ile karakterize edilir ve bu da kış uykusundaki durum veya dondurulma gibi geçici değişime bağlı ölümleri ayırır. Hücresel seviyede, ölüm, bir hücrenin temel işlevlerinin durdurulmasıdır. Çok hücreli topluluklarda bu ölüm kazara veya düzenlenebilir, hatta programlanmış olabilir. Bununla birlikte, bazen bu düzenlenmiş ölümü sorgulayan rahatsızlıklar vardır: hücre sınırsız sayıda kızı hücrelere bölebileceği için ölümsüz olarak adlandırılır. Etiketlemeden sonra bu hücrelerin aynı zamanda yaşlandığı ve bunların homeostatik ve üreme kapasitelerini değiştirdiği halde, yalnızca fıstıiparite ile üreyen tek hücreli organizmalar ilke olarak ölümsüzdür.

Fransızca sözlükte mourant sözcüğünün tanımı

Sözlükte ölenlerin tanımı ölmekte olan kim ölür kimdir. Bir sansasyondan, duygulardan şiddetle kim etkilendi. Baygın.

MOURANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bar-restaurant · café-restaurant · carburant · comburant · concourant · contre-courant · courant · demeurant · durant · endurant · figurant · fleurant · fulgurant · hôtel-restaurant · murmurant · pleurant · rassurant · restaurant · structurant · ticket-restaurant

MOURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mouluration · moulure · moulurer · moulureur · moulureuse · moulurier · moulurière · moumoute · mound · mouquère · mourante · mourir · mouroir · mouron · mourre · mouscaille · mousmé · mousquet · mousquetade · mousquetaire

MOURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adurant · affleurant · chèque-restaurant · dénaturant · extra-courant · obscurant · pâturant · quadricourant · saturant · sulfurant · supercarburant · suppurant · texturant · torturant · transfigurant · tricourant · triturant · voiture-restaurant · wagon-restaurant · écœurant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mourant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOURANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mourant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MOURANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mourant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mourant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MOURANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mourant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mourant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mourant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

垂死
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moribundo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dying
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मौत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وفاة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

умирающий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moribundo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mourant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mati
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

sterbend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

瀕死
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

죽어가는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

qua đời
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

संपणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ölen
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

morente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

umierający
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вмираючий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

moarte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sterf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

döende
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

døende
5 milyon kişi konuşur

mourant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOURANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mourant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mourant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mourant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MOURANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mourant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Bussy-Rabutin
Il faut bien de la force pour dire en mourant les mêmes choses qu'on dirait en bonne santé.
2
Jean Racine
Ma vengeance est perdue s’il ignore en mourant que c’est moi qui le tue.
3
Francis Bacon
N'attendez pas d'être à la mort pour donner ; car un mourant donne à vrai dire le bien d'autrui.
4
Vladimir Jankélévitch
Le mourant est dans la situation d'un homme qui sort de chez soi sans la clef et ne peut plus rentrer parce que la porte fermée ne s'ouvre que du dedans.
5
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant
Vivre sans boire, c'est mourir, et boire en mourant, c'est revivre.
6
Otto von Bismarck
Celui qui a plongé son regard dans l'oeil vitreux d'un soldat mourant sur un champ de bataille réfléchira à deux fois avant d'entreprendre une guerre.
7
Les Nuls
80% des Français se tuent en mourant.
8
Emile Deschanel
On n'emporte en mourant que ce qu'on a donné.
9
Sylva Clapin
Quand on promet une chose à un mourant, chacun sait bien qu'il faut tenir sa promesse.
10
Achille Chavée
Même en mourant on garde ses préjugés.

«MOURANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mourant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mourant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'homme de douleurs ou Jésus-Christ souffrant et mourant ...
]a. violence de tant de supplices n'a pas le pouuoir de separer l'Ame de son Corps j il ny a que l'Amour qui puisse triompher d c (on Cœur & de fa Vie : il meurt ( car la foy nous l'enseigne) mais c'est par ce qu'il Nemoullit veut mourir , & c'est ...
‎1649
2
En mourant, en écrivant...
Jean-François Sterell. conséquent aussi ceux qu¶on avait cru l¶être le moins, ce travail est parfois lent, rendu encore plus lent par notre désir ± qui en cherchant à l¶accélérer l¶entrave ± par notre existence même, et n¶aboutit que quand nous ...
Jean-François Sterell, 2013
3
Un ciel mourant
vous êtes vous-même. Je me trouve par contre très pompeux... je deviens poète lorsque je tombe amoureux. Devrais-je blâmer ma sensibilité d'artiste, qui produit face à tout ce qui de beau existe, le besoin d'exprimer avec mots, sons ou ...
4
Association sous le titre de la Sainte Agonie de Jesus ...
ASSOCIATION SOUS LE TITRE DE LA SAINTE AGONIE DE JESUS MOURANT SUR LE CALVAIRE E T DE SA SAINTE MERÌ NOTRE-DAME DE DOULEUR, Instituée pour obtenir une BONNE MORT, Erigée en i' Eglise des Ptres d$ la ...
‎1778
5
Le Corps mourant ...: Elegie
Elegie. 6 Prince recoanois mieux dans cette conjoncture , Les dons dont t'a pourueu l'Autheur dela Nature, Et n'en abuse pas iufques à t'oublier Du deuoir où le sang ta bien voulu lier j Fais veoir aux Espagnols ce que vaut ton courage.
6
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
ACCOMPAGNEMENT. DU. MOURANT. Xavier TRIBOLET APPRÉHENDER LA MORT 200 I — GÉNÉRALITÉS 200 II — LA MORT DE L'AUTRE 201 III — L' ANGOISSE DE LA MORT : L'EFFET MIROIR 201 IV — INTERACTION ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
7
Conversations au bord du fleuve mourant: ethnopsychanalyse ...
Une leçon d'apprentissage du vivre ensemble, malgré l'écart des cultures et les obstacles intérieurs ou extérieurs. Pour un public large.
Fritz Morgenthaler, Florence Weiss, Marco Morgenthaler, 1987
8
La vie, c'est mourant
Bandes dessinées. Un certain talent de caricaturiste soutenant des anecdotes peu consistantes.
Gaboury, Serge, 1982
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Cette vérité , que dans certaines circonfiances l'Homme vivant & mourant eft auffi indilpcnfable pour les rotures que pour les ferfs , fe prouve tant par les coutumes que par la décifion des arrêts , & j>ar l'avis de tous les meilleurs auteurs ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
10
Guide pratique de l'aide-soignant(e)
A- Assurer le confort du mourant 1. Installation du patient - L'aide soignant(e) doit bien installer le patient. Il (elle) relève le buste à bonne hauteur. Il (elle) cale le patient avec les oreillers et allège le poids des couvertures avec des arceaux.
Armelle Pringault, 1999

«MOURANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mourant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sting, la pop qui pique le cœur de l'Asse
«J'ai vécu plus de ma vie que je n'en ai encore devant moi», déclarait Sting au Daily Mail il y a un an, alors que son père était mourant. «Tribune de Genève, Tem 15»
2
Afrique: Blaise Compaoré pourrait ne plus marcher
Le spécialiste maison est appelé qui accourt au chevet de l'illustre « mourant ». Mais devant la qualité du patient, la gravité de son cas et son ... «SeneNews.com, Tem 15»
3
Pitch Perfect 2, Southpaw, Mr. Holmes, While We're Young... Votre …
Sur base du thème de la véritable amitié ne mourant jamais, le réalisateur Rémi Bezançon nous narre les retrouvailles de Thomas et Yann, ... «CineNews.be, Tem 15»
4
iZombie saison 2 : Adam Rose (Veronica Mars) apparaîtra dans le …
Comment LIv va-t-elle expliquer à sa famille qu'elle ne peut pas donner son sang à son frère pourtant mourant ? Peyton finira-t-elle par ... «melty.fr, Tem 15»
5
Stargate SG-1
Ce dernier, mourant, lui explique que son vaisseau est infesté par l'une des pires menaces de la galaxie : les Réplicateurs. Ces petits robots ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Jean Lacouture, côté rugby
En mourant à 94 ans, sans avoir plus écrit semble-t-il depuis le décès de son épouse Simonne voilà quatre ans, Jean Lacouture, auteur ... «Blog Le Monde, Tem 15»
7
Mon Vieux et moi (****)
... d'enfants, cette poésie et à la toute fin, totalement onirique, ces flocons de neige jetés par le retraité déguisé en grizzli, sur le vieux mourant. «La Provence, Tem 15»
8
Mon esprit téléchargé dans une machine
... crâne, de transférer le contenu de son cerveau dans un superordinateur quantique tout en mourant à petit feu, empoisonné par du polonium. «Le Devoir, Tem 15»
9
Mourant, un vieillard avoue avoir tué en 1946
Mourant, un vieillard avoue avoir tué en 1946. Atteint d'un cancer, un homme de 91 ans résidant en Ontario, au Canada, a voulu soulager sa ... «20 Minutes, Tem 15»
10
Tailleur pour dames
Moulineaux essaie de s'en tirer en prétextant qu'il a passé la nuit au chevet d'un mourant du nom de Bassinet. Mais celui-ci débarque en ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mourant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mourant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR