Fransızca sözlükte "muid" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MUID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

muid

MUID SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

büyük fıçı

Latince modius'dan muid, "ölçmek", tahıl ve diğer kuru maddelerin ve aynı zamanda sıvıların kapasitesinin eski bir önlemidir. On sekizinci yüzyılda, bazen mui veya muy yazılır ve kuru madde ile ilgili belirli bir boyutta bir konteyner tanımlamaz, ancak kesici, maden, minot, kile gibi diğer önlemlerin oranıdır. Oran - Paris'te açıkça tanımlanmış - ölçülecek bölgenin ve malların niteliğine göre değişir. Sıvılar ve özellikle şaraplar ve alkollü içkiler ile ilgili olarak muid, Fransa'da bunları depolamak için kullanılan dokuz tavuk boyutundan biridir.

Fransızca sözlükte muid sözcüğünün tanımı

Sözlükte muid'in tanımı, sıvıları, tahılları ve diğer kuru maddeleri kullanılan değerin eski bir ölçüsüdür; değeri, bölgelere ve ölçülecek ürünün niteliğine göre değişir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MUID» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «muid» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

baril · barrique · futaille · tonneau

MUID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile muid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen muid sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «muid» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 大桶
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: pipa
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: hogshead
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: होग्सहेड
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مقياس للسعة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: хогсхед
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: barril
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: পিপা
• Fransızca: muid
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: tong besar
• Fransızca - Almanca Çevirmen: großes Fass
• Fransızca - Japonca Çevirmen: hogshead
• Fransızca - Korece Çevirmen: 큰 통
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: hogshead
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: thùng chứa 240 lít
• Fransızca - Tamil Çevirmen: hogshead
• Fransızca - Marathi Çevirmen: दारूचे मोठे पिंप
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: büyük fıçı
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: barilotto
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: beczka
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: хоґсхед
• Fransızca - Romence Çevirmen: butoi mare
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: βαρέλι μπύρας
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: okshoofd
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: hogshead
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: Hogshead

«MUID» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

muid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muid ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La lumière cachée sous le muid ... ou l'esprit de ... D. M. ...

pourra croire qu elle a1: iamais contristé son Prochain de gayeté de cœur? Ces charirables &apostoliqucs paroles estoient profundemenegræi. uees dans_ son coeur: I a)- delzóere ( dlsoit le vaisseau dæflectlon) de ne 'venir à vom derec/Jef  ...

Calculs d'usage pour trouver promptement les poids et ...

MuiddeSel,de12.ßtiermu шиш, fied; rub. fanclub. ferienpnìnou Le Ё д'цпе reife ей 108 Le § d'un muid де fel ей 6 Le ì d'une toife ей 54. L е ì d'un muid де fel ей 3 Le Ё д'цпе roife ей 2.7 1.е ì d'un muid de fel ей 1 z Le YI? d'un: коде ей 1 3 864 ...

Jean Baptiste Masson, 1709

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...

Le muid = 10 sacs =100 quarterons ou geltes = 1000 émines ou raines = 10000 copets ou fûnftelein 4.6427 13.5000 Liège. Le muid = 8 setiers = 32 quartes = 128 pognoux = 512 mesurettes. 0.8449 2.4570 Louvaiiv. Le muid ou mudde ...

Horace DOURSTHER, 1840

Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...

Mesure de grains en usage à Amsterdam ; elle pèse 272 livres , poids de marc : elle est un peu plus de i3 boisseaux ou un selier et un boisseau de Paris. Sept muddes font 4 anées de Lyon et 3 de Màcon. Voyez Anée. MUID. Mesure agraire  ...

‎1805

Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais

H 10 06 1) 3 26,1 V 1419 Chaux garnie de sablon, le muid » 16 03 1) 2 97,0 V * 13 09 1) 2 51,3 H 8 10 » 15,2 H 1419-20 » 07 » 1) 1 27,9 V 1 » 3 65,8 V Chaux de Montmaillard, le muid 1 a » 3 65,8 V a 01 03 1) » 22,8 V 1425-26 Chaux, ...

Société Archéologique de l'Orléanais, 1862

Mémoires

Chaux fournie de sablon, le muid Gros sablon, le tomhereau. Chaux garnie, le muid Chaux garnie, le muid Chaux, le muid . . . Chaux garnie, le muid Chaux, le muid . . . Chaux fournie de sablon, le muid Chaux fournie de sablon, le muid ...

Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862

Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais

Chaux fournie de sablon, le muid Gros sablon, le tombereau. Chaux garnie, le inuid . . Chaux garnie, le muid . . Chaux, le muid Chaux garnie, le muid . . Chaux, le muid Chaux fournie de sablon, le muid Chaux fournie de sablon, le muid ...

Encyclopédie méthodique: Commerce ...

Le muid d'Orléans doit peser íoo livres : il se divise en 11 mines. Le muid fait i scptiers {de Faris , ou 5 boisseaux de Bordeaux , ou ; maddes {- d'Amsterdam. En Berry le muid de bled n'est que de vingt-un boisseaux , dont il y en a seize au ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

Dictionnaire universel de commerce

:--1--"*“~ 5 t3 MUI est composé de douze septiers, chaque septierfaisant deux mines ,la mine deux minots , le minor trois boisseaux ,le boisseau quatre quarts ou seize litrons *, chaque litron est de 36 pouces cubiquesLe muid d'avoine est ...

Jacques Savary Des Bruslons, 1748

Commerce: A-C

Le muid d'Orléans doit peser éoo livres : 51 se divise en 1 1 mines. Lc muid fait i septiers £ de Paris , ou f boisseaux de Bordeaux, ou 3 muddes \ d'Amsterdam. En Berry le muid de bled n'est que de vingt-un boisseaux , dont il y en a seize au ...

Nicolas Baudeau, 1783

«MUID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Le Moulin de Rairé, témoin de l'histoire vendéenne

La trémie, le muid, l'auget, l'arbre à cames ; c'est tout un vocabulaire et toute une mécanique qu'il explique. La production n'est évidemment ... «Ouest-France, Tem 15»

Marc Graciano : un "jeune" écrivain hors pairs et un sens très lettré …

Et voilà bien l'un des caractères de l'œuvre en devenir : une infinie richesse de vocabulaire (un muid de vin, un brassin de bière, un regard ... «Francetv info, Tem 15»

Le Trou du Fût

Aussitôt dit, aussitôt fait, Pantagruel mit au défit le Grand Égoutier de boire cul sec un muid de vin de Bourgueil plus vite que lui. Connaissant la ... «AgoraVox, Haz 15»

Le passé brassicole de Sambreville

Mais la brasserie va être saisie, faute de paiement d'une rente d'un muid d'épeautre, sur les deux bonniers de la Table des pauvres. «lavenir.net, Mar 15»

Sur la piste du grand blanc

A peine pommadé par un léger élevage en demi-muid, ce Solus à la bouche tendre et dynamique offre fraîcheur et maturité. Un vin solaire de ... «Les Échos, Şub 15»

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...

Microsoft .bing.com, MUID, publicité, procédure d'opt-out. Microsoft .c.bing.com, MR, publicité, procédure d'opt-out. Microsoft .c.bing.com, ANONCHK, publicité ... «01net, Ara 14»

Provence, une vie après le rosé ! (2)

... très ancienne barrique, utilisée jusqu'au XVIIIe siècle dans la région, appelée demi-muid en Languedoc et "bouto" en Provence et en Italie. «Le Point, Ara 14»

Une question de mesure : le mètre et ses élèves

Pour les boissons, le muid valait 288 pintes ou 36 veltes. La pinte comptait pour deux chopines, termes encore survivants dans nos palais ... «Le JSL, Ara 14»

Le canal d'Orléans

... boucler le dossier et récupérer ses billes grâce au péage et à la taxe d'un écu prélevée par muid de vin. L'affaire devait être juteuse d'autant ... «AgoraVox, Tem 14»

Joël Gaillot propose différents produits. Photo Rémy Monget

Le magasin, installé rue de la République, propose également du vin du Muid montsaugeonnais, propriétaire récoltant à Vaux- sous-Aubigny ... «Bien Public, Haz 14»