İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "musculature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MUSCULATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

musculature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSCULATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUSCULATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «musculature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kas sistemi

Système musculaire

Kas sistemi, bir hayvanın vücudundaki tüm kaslardan oluşan biyolojik sistemdir. Kaslar tendonlarla kemiklere bağlanır. Kas sistemi, iskelet ve sinir sisteminin bir parçası olarak lokomotif cihazını oluşturur. Le système musculaire est le système biologique composé de l'ensemble des muscles du corps d'un animal. Les muscles sont fixés aux os par des tendons. Le système musculaire forme, avec le squelette et une partie du système nerveux, l'appareil locomoteur.

Fransızca sözlükte musculature sözcüğünün tanımı

Sözlükte kasların tanımı, vücudun kaslarının, vücudun bir bölümünün veya bir organın kümesidir.

La définition de musculature dans le dictionnaire est ensemble des muscles du corps, d'une partie du corps ou d'un organe.

Fransızca sözlükte «musculature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSCULATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

MUSCULATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc
muscler
muscoïde
muscologie
muscophile
musculaire
musculairement
muscularité
musculation
muscule
musculeusement
musculeux

MUSCULATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde musculature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MUSCULATURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «musculature» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
musculature sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«musculature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSCULATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile musculature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen musculature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «musculature» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

肌肉发达
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

musculatura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

musculature
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نمو العضلات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мускулатура
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

musculosidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেশলতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

musculature
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

otot-otot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

muscularity
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

筋肉質
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

근골이 건장함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

muscularity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bắp thịt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தசைப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

muscularity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaslılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

muscolosità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

muskularność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мускулатура
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

musculatură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυϊκή ρώμη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gespierd
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

muskulatur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

muscularity
5 milyon kişi konuşur

musculature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSCULATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «musculature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
musculature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «musculature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSCULATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «musculature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «musculature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

musculature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MUSCULATURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

musculature sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Auguste Rodin
Quand un bon sculpteur modèle des corps humains, il ne représente pas seulement la musculature, mais aussi la vie qui les réchauffe.

«MUSCULATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

musculature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. musculature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie et physiopathologie humaines de poche:
Il y a lieu de distinguer trois types différents de musculature : 0 La musculature lisse - La musculature striée transversalement 0 La musculature cardiaque 3.3.1 Musculature lisse Musculature involontaire : Elle dépend ainsi du contrôle du ...
Christopher Thiele, 2010
2
Posture, exercice physique, vieillissement et pathologies
La musculature du genou est plus volumineuse et plus forte que la musculature de la cheville. Par conséquent, la perte de force du membre inférieur est plus importante pour la musculature du genou que pour la musculature de la cheville en ...
Philippe Dupui, Michel Lacour, Richard Montoya, 2009
3
Psychanalyse, sexualité et management: Toute-puissance, ...
Musculature intellectuelle, musculature cognitive, musculature psychique ( première approche) La musculature intellectuelle est le lot de la plupart'des managers. En effet, si nous pouvons critiquer pour partie certaines de leurs actions, par la ...
Loïck Roche
4
Biologie animale - Les Cordés - 9ème édition - Anatomie ...
... sous-hyoïdiens 364 Musculaire de la muqueuse 396 Musculature 9 Musculature appendiculaire 364 Musculature axiale 360 Musculature branchiomérique 370 Musculature des arcs branchiaux 370 Musculature épiaxale 360 Musculature ...
Daniel Richard, André Beaumont, Pierre Cassier, 2009
5
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Effets sur la musculature non vasculaire . ^ 3.1.1. Acétylcholine et noradrénaline Chez la femelle, l'ACh provoque de puissantes contractions des cellules musculaires non vasculaires (10) dans tout le tractus (figure 20- 10). Dans l' utérus de la ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
6
La comédie du management: Impenser l'entreprise, ...
La musculature cognitiVe permet à l'individu d'élaborer le savoir lui-même. Il ne peut le faire qu'à la fois grâce à (GAGNÉ), à partir de (AUSBEI.), aVec (PIAGET) les savoirs déjà fonctionnels dans sa tête. Dans le même temps. il doit apprendre  ...
Loïck Roche, 1996
7
Précis d'anatomie comparée crânio-faciale des Vertébrés
crânio-faciale des vertébrés Quatre critères fondamentaux caractérisent les dérivés de ce neuromésenchyme dans la partie pharyngienne du tube digestif : - musculature striée, - musculature à insertion squelettique, - musculature ...
Jean Lavergne, 1996
8
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Des changements apparaissent avec l'âge, ils sont influencés par la génétique, les facteurs socioéco- nomiques, les maladies, l'accessibilité aux soins et l' environnement.La musculature orale,les structures osseuses, la muqueuse buccale, ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
9
Concepts et principes théâtraux de la Compagnie du Lierre
Le mouvement de l'acteur engage deux types de muscles rouges : • La musculature périphérique, assez massive, que nous employons au quotidien. • La musculature profonde, plus fine, située entre les os et la musculature externe.
Farid Paya, 2009
10
Le pied et la cheville rhumatoïdes
Il convient de différencier l'effet stabilisateur de la musculature extrinsèque exercé en position plantigrade de celui qui est exercé dès l'élévation du talon et durant toute la phase de propulsion. En effet, des études électromyographiques ont ...
Maurice Bouysset, Karl Tillmann, 2004

«MUSCULATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve musculature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avant-PremièreLa Rage au ventre : la revanche d'un boxeur déchu
Pour le film d'Antoine Fuqua, Jake Gyllenhaal a travaillé sa musculature. L'acteur de Zodiac et de Night Call incarne à la perfection un boxeur ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Victoria • de Sebastian Schipper
Boxer, crâne rasé et musculature adéquate, intrigue Victoria. Quand Sonne l'accompagne dans son café, l'aube n'est plus blafarde. «lasemaine.fr, Tem 15»
3
Dean Wharmby, un ancien bodybuildé de 39 ans, est mort des …
Il arborait fièrement sa musculature sur les réseaux sociaux. Mais, en novembre dernier, les médecins lui ont diagnostiqué un cancer. «Sudinfo.be, Tem 15»
4
Comment faire de lui un chien en super forme
Une musculature et un système cardio-vasculaire renforcés, un poids de forme idéal, un meilleur équilibre psychique… les bénéfices d'une ... «Femme Actuelle, Tem 15»
5
Cardio Kick Power-Abdos-Fessiers à Villers le temple Nandrin …
Travail Cardiovasculaire, permet d'éliminer les graisses et de favoriser le développement de la musculature, chacun à son propre rythme. «Sudinfo.be, Tem 15»
6
Adam Driver, pourquoi la force est avec lui
Depuis, il a révolutionné l'idéal masculin. Les filles fantasment sur cet échalas de 1,91 m à la musculature noueuse et au phrasé décousu. L'homme nouveau ... «GQ Magazine, Tem 15»
7
DIAPO Hercule et Xena : à quoi ressemblent les acteurs des deux …
... amoureuses, un soupçon de fantastique, des blagounettes ça et là, et des personnages légèrement vêtus à la musculature impressionnante. «Voici, Tem 15»
8
BodyWhat : une IA vous dit si votre torse nu est sexy
... d'en déduire la musculature ou le taux de graisse, et génère un modèle 3D standardisé du corps pour établir une comparaison avec toute sa ... «Numerama, Tem 15»
9
Street Fighter V - Necalli sera le premier des Nouveaux Persos !
Doué d'une musculature impressionnante, ce combattant sauvage est doté d'une liste de coups particulièrement violente, axée sur le ... «melty.fr, Tem 15»
10
Bon Plan : Pédalage, hydromassage et sauna : le trio gagnant de …
... d'améliorer la circulation sanguine et soulager des douleurs, de renforcer la musculature et améliorer l'endurance. Vous brûlerez entre 300 ... «maville.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Musculature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/musculature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z