İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "filature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FILATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

filature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FILATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «filature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte filature sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğirmenin tanımı, tekstillerin ipliğe dönüşümü operasyonlarının dizisidir. Fabrikada bu operasyonların büyük bölümünde uygulanmaktadır. Onu izlemek için birini izlemeye yönelik eylem. Eğirmenin bir diğer tanımı ise birisini izlemektir.

La définition de filature dans le dictionnaire est ensemble des opérations de transformation des matières textiles en fil. Usine où se pratiquent en grand ces opérations. Action de suivre quelqu'un pour le surveiller. Une autre définition de filature est suivre quelqu'un.


Fransızca sözlükte «filature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

FILATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

filage
filaire
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandre
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassier
filassière
filateur
filatrice
filaturer
file

FILATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde filature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FILATURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «filature» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
filature sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«filature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile filature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «filature» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纺织
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hilado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spinning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कताई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغزل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

спиннинг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fiação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাটনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

filature
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berputar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spinnen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

紡績
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Spinning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

spinning
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நூற்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पिनिंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

döndürme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

filatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spinning
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спінінг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

filare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλώση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spinning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spinne
5 milyon kişi konuşur

filature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «filature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

filature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La grande filature
Dans le Paris de maintenant, un inconnu en suit un autre.
Danielle Auby, 1997
2
Mémoire sur la filature de la soie
1a 2 66 Croisade simple, large, -'1o tours, ' filature rapide...-1............ 12 3 03 F. 3 Croisade double, larfe, 110 tours, avec fourneau sous "I 2' croisade 1 3 2 71 I Croisade double, large, 4o tours. . 13 7 ' 74 Croisade double, larlge, 40 tours, avec ...
Stéphane Robinet, 1839
3
Filature Commerce et Prix des Laines en Angleterre
r ) quelque chose sur leur travail , car cette mauvaise pratique est inconnue ici ; mais par une cause qui diminue toujours le salaire de l'industrie, laquantité de monde & le peu d'occupation. Il n'y a point de différence dans la filature ; la nature ...
4
De la filature ou de l'art de tirer la soie des cocons
Ferrier. ment, les plantations de mûriers et la construction des magnaneries , auxquelles on a déjà consacre tant de soins et de capitaux, n'offriraient pour résultat qu'une source de regrets. L'industrie séricicole ne s'implantera jamais avec ...
Ferrier, 1839
5
Statistique de la France
Poils de chameau de porc et de sanglier pour la chapellerie et {a filature. . Poils de chameau de porc et de sanglier pour la chapellerie et la filature. . Poils de chameau de porc et de sanglier pour la chapellerie et la filature . Poils de chameau ...
France, 1838
6
Arts et techniques de la soie
Le 9 novembre 1826, la Chambre de Commerce de Lyon s'occupa de la filature de "fleuret". Le préfet de Seine-et-Marne lui avait demandé son avis sur l' installation d'une filature de bourre au pénitencier de Melun. Après enquête, elle  ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
7
La Filature: comédie-vaudeville en trois actes
comédie-vaudeville en trois actes Félix-Auguste Duvert, Augustin Théodore de Lauzanne. 25 pris t.. . je partirai.... il est juste que vous soyez maître chez tous. • EUSÈBE , d part. Elle se marie ! . TOUSSAINT, dEusèbe. Je vais te remettre çr qui ...
Félix-Auguste Duvert, Augustin Théodore de Lauzanne, 1834
8
Essai sur la filature mécanique du lin
Consi- ' dérant que la courroie glissait quelquefois irrégulièrement sur le cône, et trouvant qu'avec quelques changements ce métier s'appliquerait plutôt a la filature de coton, M. Fairbairn de Leeds a supprimé le cône, et a inventé le ...
Alfred Renouard, 1872
9
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
FILATURE DU (ÊHANVRE. Le chanvre donne un filament de même nature que celuidu lin, et qui peut se travailler exactement par les mêmes procédés. Il y a cependant quelques différences dont il faut tenir compte. D'abord le chanvre est  ...
Charles Coquelin, 1840
10
Observations de lievin bauwens a Gand, fondateur du premier ...
OBSERVATIONS D E LIÉ VIN BAUWENS A G A N D , Fondateur du premier Etablissement de Filature à înule-jcnnies en France , Propriétaire des Filatures de Colon des Chartreux et Tronchiennes , etc. sur une Lettre de S. Èxcell.
‎1808

«FILATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mulhouse | Météo, le festival des affranchis - L'Alsace
Le festival avait déjà son adresse à la Filature. Fabien Simon est désormais associé à la programmation musicale de la Scène nationale. «L'Alsace.fr, Tem 15»
2
[Frévent] Le chateau de Cercamp s'offre une seconde jeunesse …
Cet ancien haut fonctionnaire de l'Empire restructure la propriété et y favorise l'installation d'une filature de laine mettant à profit la proximité de ... «Croix du Nord, Tem 15»
3
cette semaine - 19/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Concert classique Trio Egmont, à 21 h, au Moulin de la filature, au Blanc. MERCREDI > Concert de fin de stage de musique d'ensemble, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Aujourd'hui - 19/07/2015 - La Nouvelle République
Les provoque-rêves et le jazz, peintures et sculptures de Michel Darmon, au Moulin de la filature, 14 h à 18 h. Église Saint-Cyran, exposition ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
La police dans tous ses États - Courrier des lecteurs - Journal de l'île …
Dans les deux cas leur présence nécessite leur éradication par tous les moyens allant de la filature à la capture voire la rupture de vie de ces ... «Clicanoo, Tem 15»
6
Trois victimes sur la 169 | Patricia Rainville | Actualités - LaPresse.ca
... décédé cinq jours plus tard. Le policier, qui participait alors à une filature, a finalement été accusé de conduite dangereuse causant la mort. «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Textile. Les Toiles de Mayenne, une histoire de famille | Ouest …
Leur société est dédiée à « l'exploitation d'une filature de coton à la mécanique, d'une fabrique de tissus en ces mêmes cotons, en calicots, ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
8
Armentières: des étudiants francophones de vingt-sept pays réunis …
... Dailin (Cuba), Oyundari (Mongolie) et leurs camarades ont découvert filature, tissage et brasserie, dominé le plat pays du haut du beffroi. «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Sport national | Un vrai coup de chaud - Le Bien Public
Une filature qui donne le ton avant l'escalade cet après-midi de la côte de la Croix-Neuve (3 km à 10 %), autrement plus redoutable, ... «Bien Public, Tem 15»
10
Arras : la cinquième victime d'agression sexuelle qui était …
Les enquêteurs du commissariat d'Arras, qui avaient pris le suspect en filature , avaient recensé cinq victimes. Problème : seules quatre d'entre ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Filature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/filature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z