İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "magistrature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

magistrature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «magistrature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte magistrature sözcüğünün tanımı

Sözlükte magistrasinin tanımı, ücretli, hakimin fonksiyonudur.

La définition de magistrature dans le dictionnaire est charge, fonction de magistrat.


Fransızca sözlükte «magistrature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique
magiquement
magisme
magister
magistère
magistral
magistralement
magistrat
magma
magmatique
magmatisme
magmatiste
magnan
magnanarelle

MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde magistrature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAGISTRATURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «magistrature» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
magistrature sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«magistrature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAGISTRATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile magistrature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen magistrature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «magistrature» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

司法
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

judicial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

judiciary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

न्यायतंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السلطة القضائية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

судебная система
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

judiciário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিচারপতিগণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

magistrature
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

badan kehakiman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Justiz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

司法
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사법부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pengadilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bộ máy tư pháp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீதித்துறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

न्यायपालिका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yargıçlar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

magistratura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sądownictwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

судова система
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

judiciar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δικαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

regbank
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

väsendet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rettsvesen
5 milyon kişi konuşur

magistrature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGISTRATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «magistrature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
magistrature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magistrature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAGISTRATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «magistrature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «magistrature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

magistrature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MAGISTRATURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

magistrature sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jules Jouy
Il y a la magistrature debout et la magistrature assise. Il y a aussi la magistrature à plat ventre.

«MAGISTRATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

magistrature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magistrature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la situation du clergé, de la magistrature et du ...
Alors on rentre dans la question de l'inaptitude de la magistrature à apprécier ce genre de délit. Or, est-ce bien après les preuves multipliées que les magistrats donnent tous les jours de leur sagacité dans ces sortes de matières, est-ce après  ...
Charles Cottu, 1826
2
La magistrature familiale
C'est ce nouveau visage de l'office du juge que nous avons dénommé la "magistrature familiale".
Cathy Pomart, 2004
3
Les Conseils supérieurs de la magistrature en Europe: actes ...
La montée en puissance de la justice en France et dans les pays voisins conduit nécessairement aujourd'hui à une réflexion de droit comparé sur les finalités de la séparation des pouvoirs et principalement l'exercice des attributions ...
Thierry Renoux, Groupement d'études et de recherches sur la justice constitutionnelle (France), Université de Pau et des pays de l'Adour. Institut d'études juridiques ibériques et ibérico-américaines, 1999
4
L'indépendance de la magistrature et les proces̀ politiques
janvier, M. Fernand Giraudeau, qui était alors chef du cabinet de M. Rouher, présentait des conclusions analogues : • « La magistrature n'a rien à gagner à sortir ainsi de sa « sphère naturelle, écrivait-il. Elle y compromet son prestige « si  ...
5
De la magistrature en France, considérée dans ce qu'elle ...
dignement les fonctions de la Magistrature. Pour que la sagesse du monarque fût toujours parfaitement éclairée lorsqu'il s'agiroit d'élire des magistrats,îl faudroit rétablir en faveur des cours le droit de présentation que le parlement exerçoit ...
France, Fréderic Bourguignon, 1807
6
Lettres sur la magistrature de l'ordre judiciaire par un ...
F. A. V. Serel Desforges. parce que, docile avec hardiesse, j'aurai folle— ment entrepris de les exposer, mais encore et surtout parce que ma conscience de juge m'aver— tit que j'ai contracté avec elle l'engagement de les bien connaître.
F. A. V. Serel Desforges, 1838
7
Les femmes et le droit: constructions idéologiques et ...
LES. FEMMES. DANS. LA. MAGISTRATURE. BELGE. : LA. LOI. ET. LES. FAITS. Magali. RAES. INTRODUCTION. " Le sexisme n'est pas mort, le féminisme non plus "'. Si l'on ne peut plus affirmer aujourd'hui que les femmes demeurent les ...
Anne Devillé, Olivier Paye, 1999
8
État de la magistrature en France
c. RELATIVES. A. CE. VOLUME. ' 0 M B I E N nous regrettons que les bornes fixees par nous à l'etendue de chaque Volume ne nous permettent pas d'y inférer des articles auffi nombreux qu'intéreflans que nous avions dejà rédigés.
... Duhamel, 1788
9
Les illusions perdues de la magistrature seconde: les ...
les officiers moyens de justice en Limousin et en Périgord, vers 1665-vers 1810 Vincent Meyzie. PREFACE Limoges, Tulle, Périgueux, Sarlat : quatre villes éloignées du cœur parisien et versaillais de l'Etat, quatre villes dotées d'un ...
Vincent Meyzie, 2006
10
La justice en question: histoire de la magistrature angevine ...
L'ambition de cet ouvrage est d'aborder l'histoire de la justice dans ses tensions avec l'histoire sociale des acteurs, l'histoire politique des institutions et l'histoire culturelle des élites.
Vincent Bernaudeau, 2007

«MAGISTRATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magistrature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EN ROUMANIE
Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) a pour sa part annoncé mardi avoir ouvert une enquête pour vérifier si des «irrégularités» ont ... «L'essentiel, Tem 15»
2
Burundi : Pierre Nkurunziza, la prière et le football au service de la …
C'est en août 2005 que l'ancien chef rebelle accède à la magistrature suprême. Il est élu par un parlement issu de l'accord d'Arusha qui ... «Francetv info, Tem 15»
3
Juppé : « Moi je ne fais qu'un seul geste, je retourne ma veste »
... capitale étrangère parler ainsi d'un autre maire et brocarder du même coup un possible candidat à la magistrature suprême dans son propre ... «24heuresactu.com, Tem 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka
... l'instruction de l'affaire Ben Barka (1965) ont été rendues publiques en décembre 1974 par le Syndicat de la Magistrature) puis disparaissent ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Samir El Wafi s'étonne d'avoir été emprisonné
... ne comprend pas pourquoi il s'est retrouvé en prison, avant de préciser qu'il a entièrement confiance en l'indépendance de la magistrature. «Business News, Tem 15»
6
Madagascar : Marc Ravalomanana critique Hery Rajaoarimampianina
... ces cinq dernières années et les Malgaches pensaient que la magistrature de l'actuel chef de l'Etat aurait contribué à améliorer leur vie". «Zinfos 974, Tem 15»
7
Côte d'Ivoire : Koulibaly, « Inutile de revenir sur l'article 35, ce que je …
... l'ex cadre du FPI, avant de relever ce qu'il fera de la constitution de juillet de 2000 si un jour il parvenait à la magistrature suprême du pays. «Koaci, Tem 15»
8
ECHOS DE CAMPAGNE
Pendant son opération de charme auprès des marchands, l'enseignant-chercheur prétendant à la magistrature d'Antananarivo, affirme qu'il est ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
9
Cameroun - Conseil Supérieur de la Magistrature: Uu moins une …
Une session du Conseil supérieur de la magistrature (Csm) se prépare activement, a-t-on appris de source digne de foi. Cette institution ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
10
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré
-30 juin 2000: Le Conseil supérieur de la magistrature, présidée par le président Abdoulaye Wade, mute me juge Kandji, lui retirant le dossier ... «Financial Afrik, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Magistrature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/magistrature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z