İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tablature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TABLATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tablature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABLATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tablature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tablature

çıkıntı

Tablature

Müzikte, bir tablatura, enstrümantal bir parçanın, bir enstrümanın parçalarının şematik bir gösterimi üzerinde parmak ve ritmi gösteren bir gösterim sistemidir. İçerdiği bilgiler, müzik bölümününkinden farklıdır; tablatura, aletin özelliklerini hesaba katar ve icrayı basitleştirir veya " aletin hassas kullanımı, örneğin sağ elin parmaklarıyla ip sesi oluşturmak için halat veya halat yükseltmek veya indirmek gereklidir. Özellikle gitarın, diyatonik akordeonun, davulların veya piyanonun müzikal gösterimi için kullanılır. Ortaçağdan önce ve öncesinde, enstrüman ve ülkelere göre değişiklik gösterdiler ve aslında klavyeler, lutesler ve vokaller için tablatürler bulduk. En musique, une tablature est un système de notation d'une pièce instrumentale indiquant, sur une représentation schématisée des parties d'un instrument, les doigtés et le rythme. Les informations qu'elle contient sont différentes de celle de la partition de musique au sens ou la tablature prend en compte les spécificités de l'intrument et qu'elle permet soit de simplifier l'execution soit d'informer l'interprète sur l'utilisation précise de l'instrument, par exemple avec quels doigts de la main droite il faut lever ou rabattre la corde ou les cordes à faire sonner. Elle est notamment utilisée pour la notation musicale de la guitare, de l'accordéon diatonique, de la batterie ou du piano. Depuis le Moyen Âge et avant, elles ont varié selon les instruments et les pays, et l'on trouvait essentiellement des tablatures pour claviers, pour luths et pour chant.

Fransızca sözlükte tablature sözcüğünün tanımı

Sözlükte tablatura tanımı, bir enstrümanın parçalarının şematik bir gösterimi üzerinde parmak ve ritmi gösteren enstrümantal bir parçanın gösterim sistemidir.

La définition de tablature dans le dictionnaire est système de notation d'une pièce instrumentale indiquant, sur une représentation schématisée des parties d'un instrument, les doigtés et le rythme.

Fransızca sözlükte «tablature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABLATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
température
température

TABLATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tabiser
tablar
tablard
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter
tableauterie
tableautier
tableautin
tablée
tabler
tabletier
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tablier

TABLATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tablature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tablature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABLATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tablature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tablature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tablature» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

指法
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tablatura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tablature
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टैबलेचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تبلتثر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

табулатура
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tablatura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tablature
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tablature
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tengoklah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tabulatur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タブ譜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

악보
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tablature
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tablature
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அட்டவணை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tablature
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tablatura
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tablature
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tabulatury
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

табулатура
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tablature
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εικών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Tablature
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tabulatur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tabulator
5 milyon kişi konuşur

tablature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABLATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «tablature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tablature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tablature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TABLATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tablature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tablature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tablature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABLATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tablature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tablature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mel Bay Cahier de Musique Special Tablature Avec Schemas ...
Thirty-two tear-out sheets with six 15-fret guitar neck diagrams per page. Printed in warm red ink on white paper, this book is handy for drawing chord forms or note and scale patterns.
Mel Bay Publications Inc, 2007
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ta BISE R.'," V. a. [Prelo premere.] Faire est forme de Tabis. ( Tabiser une étofe. Rendre xme étofe ondée. ) Tablature ,/ s. [ Fidicularis mufìces tabtl' 'lares modi. ] Pièce de musique , qui est écrite sur un papier , qui est tirée à cinq ou six lignes,  ...
Pierre Richelet, 1759
3
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Mascurat, mon ami, tu parles si pertinemment du métier qu'il nie faut dorénavant exercer, que je ne pense pas de trouver jamais personne qui m'en puisse donner meilleure tablature que toi. » (Naudé, le Mascu- rat, p. xi.) « Quoique je ne ...
Georges Kastner, 1866
4
La notation de la musique polyphonique 900-1600
Tablature de Ludolf Wilkin, 1432 (Berlin, Staatsbibliothek, theol. lat. quart. 290) 2. Tablature d'Adam Ileborgh, 1448 (Philadelphie, Curtis Institute of Music) 3. Tablature de Wolfgang de Novo Domo (Neuhaus), ca. 1450 (Hambourg, Stadt- und ...
Willi Apel, 1998
5
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
Tablature. Ce mot signifioit autrefois la totalité des signes de la musique ; de sorte que qui connoissoit bien la note et pouvoil chanter à livre ouvert , éloit dit savoir la tablature. Aujourd'hui le mot tablature se restreint à une certaine manière de ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
6
Poésie, musique et société: l'air de cour en France au XVIIe ...
Kiiln, G. Grevenbuch, 1603 1608'" Airs de différents autheurs mis en tablature de luth par Gabriel Bataille, [Livre I], Paris, P. Ballard, 1608 1609" Airs de différents autheurs mis en tablature de luth par Gabriel Bataille, Livre II, Paris, P. Ballard, ...
Georgie Durosoir, Centre de musique baroque de Versailles, 2006
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Piece de musique , qui *est _écrite sur un papier , qui efl tirée -à cinq ou ux lignes, 8c qui est en notes , en chisres , ou en lettres de l'alphabet pour servir à aprendre la musique vocale ou instrumentale. ( Voilà de la tablature pour la guitarre ...
Pierre Richelet, 1759
8
Musica ficta: une histoire des sensibles du XIIIe au XVIe siècle
Une note naturelle et son altération chromatique seront donc indiquées par deux lettres ou deux chiffres tout à fait distincts, ce qui est encore plus fiable que la notation alphabétique de la tablature d'orgue allemande ancienne : cette dernière ...
Vincent Arlettaz, 2000
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
T A B L A T U R E [ Fídícularis mu/íces rabelsilares modi.] Piéce de musique , qui est écrite 'sur un papier , qui est tirée à cinq ou fix lignes, 8c qui est en notes , en chifres , ou en lettres de Palphabet pour servir à aprendre la musique vocale ou ...
Pierre Richelet, 1759
10
Revue et gazette musicale de Paris: journal des artistes, ...
Il est hors de doute que cette tablature fut employée en Allemagne dès le xve siècle pour les instruments à clavier. A cette époque, l'étendue du clavier de l' orgue était de deux octaves à deux octaves et demie; l'épinette et le clavicordc ...

«TABLATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tablature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bastien, guitariste, déjà sur scène à 12 ans
J'ai commencé sur YouTube à lire une tablature, et c'est venu très vite.» Quelques mois après ses premiers accords, le talent inné de Bastien a ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Recherche guitares pour apprentis musiciens
Un apprentissage facile, ludique, et surtout très efficace, selon une méthode dite par «grille et tablature» qui, dans un premier temps, ... «ladepeche.fr, Haz 15»
3
Précommandez Guitare Hero Live! et recevez Avenged Sevenfold
La tablature est dur a chi*** lol. Franchement étant fan de la série GH/RB avant de connaitre Rocksmith j essayerais de me faire une idée du ... «Xboxlive.fr, Haz 15»
4
Albert Pemme?rs, notre légende du rock'n'roll
Non, ce n'est pas vraiment nécessaire, mais quelques cours particuliers aideront à asseoir les bases, comprendre une tablature, maîtriser les ... «lavenir.net, Haz 15»
5
"L'affaire des Fleurs du mal a été de mon côté et de fond en comble …
... continua, tiraillé que j'étais du côté de ma famille et du côté de mon auteur qui ne se faisait pas faute de me donner de la tablature. «Le Huffington Post, Haz 15»
6
Les bases pour déchiffrer une tablature
Vous serez alors contraint de changer l'accordage de votre instrument en fonction de ce qui est écrit à ce sujet sur la tablature. «Audiofanzine, Nis 15»
7
Plutôt partition piano, guitare ou chant ?
La guitare reste l'instrument le plus simple d'accès grâce à son système de tablature ; bien plus accessible que le solfège. Vous trouverez une ... «ZeMag, Mar 15»
8
Les bases pour déchiffrer les diagrammes d'accords à la guitare
Si les partitions et les tablatures permettent de jouer tout type d'accords, les diagrammes d'accords offrent une alternative aux débutants afin ... «Audiofanzine, Mar 15»
9
«L'Atelier guitare» de Pascaline Deck
Dès le premier cours, l'élève est capable de lire une tablature, lire des accords. Il repart en sachant jouer un morceau. Mais il faut aussi du ... «ladepeche.fr, Şub 15»
10
Guitar pro le logiciel qui a fait le tour du monde est né à Tourcoing
David Gros, lui, voulait à la fois saisir de la tablature et jouer de la partition : « Tout ç a n'existait pas », raconte-t-il. Alors ils décident de ... «La Voix du Nord, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tablature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tablature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z