İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "créature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRÉATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

créature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRÉATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «créature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte créature sözcüğünün tanımı

Sözlükteki canlı tanımı, özel niteliği ne olursa olsun üretilir.

La définition de créature dans le dictionnaire est produit quel qu'en soit la nature spécifique.


Fransızca sözlükte «créature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRÉATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CRÉATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

créance
créancer
créancier
créancière
créat
créateur
créatif
création
créationisme
créationnisme
créativité
créatrice
crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher
crédence

CRÉATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde créature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉATURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «créature» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
créature sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉATURE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «créature» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde créature sözcüğünün zıt anlamlıları

«créature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRÉATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile créature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen créature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «créature» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

生物
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

criatura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

creature
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्राणी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مخلوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

создание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

criatura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জীব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

créature
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makhluk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kreatur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

生物
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

생물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

titah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sinh vật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயிரினம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaratık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

creatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

istota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

створення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

creatură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλάσμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

varelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skapning
5 milyon kişi konuşur

créature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRÉATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «créature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
créature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «créature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRÉATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «créature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «créature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

créature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CRÉATURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

créature sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vladimir Jankélévitch
Dieu n'entre pas dans les détails ! Les détails, il les abandonne à la créature, pour que la demi-liberté de l'homme trouve à s'employer.
2
Saint Grégoire de Nysse
Qu'est-ce que l'Ecriture sainte, sinon une sorte de lettre de Dieu tout-puissant à sa créature ?
3
Marguerite de Navarre
Jamais homme n'aimera parfaitement Dieu qu'il n'ait parfaitement aimé quelque créature en ce monde.
4
Thomas Hobbes
Le privilège de l'absurdité est réservé à la seule créature humaine.
5
Bernard-Henri Lévy
Le marxisme est le soupir de la créature accablée, l'âme du monde sans âme, de même qu'il est l'esprit d'un monde sans esprit. Il est l'opium du peuple.
6
Shrî Aurobindo
Le monde tout entier aspire à la liberté, et pourtant chaque créature est amoureuse de ses chaînes. Tel est le premier paradoxe et le noeud inextricable de notre nature.
7
Hergé
C’est du whisky, misérable créature !... De l’alcool !... Cet alcool qui ravale la bête au rang de l’homme !...
8
Lord Dunsany
Aucune créature surnaturelle, aucun elfe ne peut être pleinement satisfait.
9
Philippe Meyer
L'homme n'est qu'une créature imparfaite.
10
Anthony Burgess
L'homme est une créature capable de choix. C'est cela même qui le distingue des autres créatures et qui le définit.

«CRÉATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

créature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. créature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Louise Labé: une créature de papier
Etude des oeuvres de Louise Labé et reproduction de l'édition de 1555.
Mireille Huchon, 2006
2
Je suis une créature émotionnelle
Je suis une créature émotionnelle célèbre la voix authentique qui se trouve en chaque fille, et les exhorte avec inspiration à s'exprimer, suivre leurs rêves, et devenir la femme qu'elles ont toujours voulu être.
Eve ENSLER, 2011
3
Créature
L'aventure est finie. Elle demeure secrète. Apparemment, le monde n'a pas changé. Mais le lecteur sait maintenant qu'il doit la vie au héros de Créature.
René Belletto, 2012
4
Aldebaran - tome 5 - La créature
Mais alors qu'ils atteignent enfin la mer, un dirigeable se profile dans le ciel avec, à son bord, le gouvernement au complet. Dieu merci, la mantrisse est intelligente.
‎2013
5
La Créature Gluante
Avant de rejoindre les autres jeunes coincés à Horrorland, Michael Munroe apprendra de nouvelles leçons sur la peur : ne jamais faire confiance à un enseignant qui traite ses élèves de « petits monstres » et être très prudent s'il ...
R. L. Stine, Thomas Leclere, 2011
6
Le Jinn, créature de l'invisible
Le Désordre ou Shayt&ānisme qui règne dans le monde est donc réuni pour faire du phénomène jinnien un mélange explosif.
Nas E. Boutammina, 2011
7
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
I. NOus avons yû dans le systeme que je réfute , qu'on appelle volontés générales , celles dont l'efficace est déterminée par quelque créature j & volontés particulieres, celles qui ne sont point ainsi déterminées. Lorsque Dieu agit au fond du ...
Laurent-François Boursier, 1713
8
Sarah T2 : La Créature de la cave
PARUTION EN 3 VOLUMES - SÉRIE TERMINÉE "Un récit de Christophe Bec, grand maître du suspens (Carthago, Sanctuaire).
Christophe Bec, Stefano Raffaele, 2014
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
Car nou* savons que toute créature gémit et souffre jusqu'à cette heure. » Toute créature est renfermée dans l'homme, non pas que l'homme contienne en lui- même les anges, les vertus supérieures, les puissances , ou le ciel, la terre et la ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1869
10
Réflexions sur les attributs de Dieu, en forme de ...
Fragilité de la Créature, 129. Sentiment. 237. X I. Immtnenfité de Dieu. 240. Petitejfe de la Créature. 248. Sentimens. zj<,. XII. Beauté de Dieu. 259. Laideur delà Créature. 167. Sentimens. 276. XIII. Spiritualité de Dieu. 279. Groffiereté de la ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1741

«CRÉATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve créature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'autre passion de Villagers | Tsugi
Plus tard, en grandissant, je suis devenu fan de Spawn, cet homme qui passe un deal avec un démon et revient sous forme de créature ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
2
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
... son ventre Jonas, le prophète grognon, est perçue comme une créature négative dès le XIIIe siècle, symbole de la terreur qu'inspirent la mer ... «Le Monde, Tem 15»
3
Les Arcs catapultés à l'époque des Médiévales | Draguignan | Var …
... dès 22h, le spectacle de son et lumière au théâtre du Réal.Un grand cocktail de pyrotechnie, de combat épique et de créature mythologique. «Var-Matin, Tem 15»
4
Les bons plans du Mac App Store | MacGeneration
Black & White 2 (19,99 € > 4,99 €) : Devenez dieu, créez une créature qui va ensuite s'occuper d'un peuple qu'il faudra mener le plus loin ... «MacGeneration, Tem 15»
5
Comprendre le principe de la multiplication des extraterrestres sur la …
(Jean 3:6) En d'autres termes, celui qui est né (marié) de (à) la poussière est un être psychique, celui qui est né (marié) de (à) la créature ... «Mediapart, Tem 15»
6
Les "lapins de mer" rendent fous les Japonais. Ca a les oreilles d'un …
Depuis quelques jours, les photos d'une étrange créature envahissent les réseaux sociaux au Japon. Ca a les oreilles d'un lapin, c'est mignon ... «L'Obs, Tem 15»
7
Magic lance Duels son nouveau jeu vidéo et l'extension Origines
Ici, c'est la même chose mais en beaucoup plus poussé puisque de simple créature, elles deviennent planeswalkers. Un concept très ... «Begeek.fr, Tem 15»
8
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... ou bien plus encore du surhumain-inverti de la créature, bien plus que de l'ordre mécanique du système pris au sens technique du terme. «de defensa, Tem 15»
9
The Flock : un jeu multijoueur à la durée de vie limitée - Begeek
Le premier à y arriver devient alors le Carrier, une créature plus lente et plus vulnérable, mais capable de brûler les Flock à l'aide de la lumière ... «Begeek.fr, Tem 15»
10
Qui sont les fans de jeux de rôle grandeur nature ?
Après un week-end comme ça, on a l'impression de rentrer d'un grand voyage », savoure Arielle, glaçante créature aux pupilles blanches et ... «Jactiv, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Créature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/creature>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z