İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mutage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MUTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mutage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mutage

Mutage

Mutasyon, etimolojik olarak, cevizin "sessiz" hale geldiği anlamına gelir. 1258'de Arnaud de Villeneuve tarafından keşfedilen mutasyon, iki yöntemle alkollü fermentasyonun engellenmesini veya durdurulmasını içeren bir işlemdir: ▪ 96 ° 'ye vinic alkol ekleyerek veya " Kükürtdioksit Bu, mayaların önlenmesi ve dolayısıyla şekerlerin korunması ve alkollü fermentasyonun durdurulması ve zorunlu alkol içeriğinin takviye edilmesi etkisi yapar. Mutasyon mutasyona uğramış şarap elde etmek için kullanılır: miselle, doğal tatlı veya tatlı şarap. ▪ Asma ve şarap portalı ... Le mutage, étymologiquement signifie que l'on rend le moût « muet ». Découvert en 1258 par Arnaud de Villeneuve, le mutage est l'opération qui consiste à empêcher ou à stopper la fermentation alcoolique d'un moût par deux méthodes : ▪ soit par adjonction d'alcool vinique à 96°, ▪ soit par adjonction d'anhydride sulfureux Ceci a pour effet d'inhiber les levures et par conséquent de stopper la fermentation alcoolique tout en conservant les sucres et en complétant le taux d'alcool du moût. Le mutage est utilisé pour l'obtention du vin muté : mistelle, vin doux naturel ou liquoreux. ▪ Portail de la vigne et du vin...

Fransızca sözlükte mutage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mutajın tanımı alkolik fermantasyonu durduran bir maddenin hareketine tabidir.

La définition de mutage dans le dictionnaire est soumettre à l'action d'un agent qui arrête la fermentation alcoolique.

Fransızca sözlükte «mutage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

MUTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mutabilité
mutable
mutagène
mutant
mutatif
mutation
mutationnel
mutationnisme
mutationniste
mutatis mutandis
muté
muter
mutilant
mutilateur
mutilation
mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin

MUTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mutage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MUTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mutage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mutage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mutage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mutage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mutage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mutage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mutage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mutage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mutage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mutage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mutage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mutage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mutage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mutage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mutage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mutage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mutage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mutage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mutage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mutage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mutage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mutage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mutage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mutage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mutizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mutage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mutage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mutage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mutage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mutage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mutage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mutage
5 milyon kişi konuşur

mutage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «mutage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mutage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mutage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mutage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mutage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mutage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mutage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mutage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit Futé Pyrénées Orientales
L'élaboration des vins doux naturels se caractérise par l'opération de mutage qui consiste à stopper la fermentation du jus de raisin en ajoutant de l'alcool neutre ( à 96 %) dans une proportion d'environ 10% du volume total. Ce procédé fut ...
Véronique Dardoize, 2009
2
L'œnologie (7e ed.)
pour l'élaboration de VDN rouges, le mutage peut être pratiqué : – sur jus séparé après deux ou trois jours de macération ; – sur chapeau, c'est la méthode dite « macération sous alcool » ou « mutage sur grain ». Dans ce cas, la macération ...
NAVARRE Colette, 2010
3
Les vins doux naturels
L'alcool utilisé pour le mutage était de l'eau-de-vie à 69°4. Nous ne donnons que le jour et le taux de mutage; pour les autres indications on se rapportera aux précédents chiffres donnés pour le Maury. Fut n° 1 a) Mutage initial le 8 octobre à 9 ...
Norbert Got, 1947
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Du Mutage. Proust a donné un nouveau procédé pour muter ou soufrer le suc de raisin d'une manière régulière; car par les procédés ordinaires on n'est jamais sûr de la quantité du mutage. L'acide sulfureux a les propriétés de suspendre la ...
5
Pyrénées Orientales 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Les vins doux naturels, le mutage L'élaboration des vins doux naturels se caractérise par l'opération de mutage qui consiste à stopper la fermentation du jus de raisin en ajoutant de l'alcool neutre (à 96 %) dans une proportion d' environ 10 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Le vin pour tous - 2e éd.: Le comprendre, le choisir, ...
Pourtant, iIs sont eux aussi sucrés. La différence ? La fermentation est stoppée beaucoup p|us tôt que dans Ies moe||eux, et surtout par un procédé très particu| ier : une addition d'aIcooI que I'on appe||e Ie « mutage ». Le mutage : de I'âICOOI  ...
Myriam Huet, 2013
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Ils sont également certains en *y joignant le MUTAGE pour l'arrêter lorsqu'on z' apzsçait qu'elle commó'nce. Voyez ce mot. 1 - On fait disparrître momentanément le goût bisaigre des t'il”, 1°. avec de la potasse qui neurrrlile l'acide ; 1°. avec ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Mais dans l'art nouveau qui s'élève en France, le mutage du moût est une opération qui va devenir d'une toute autre importance. Le mutage est pour l' extraction de notre sucre , un Îtrocédé fondamental, et qui réclame, plus que tout le reste, ...
9
Manuel general des vins. Fabrication des vins mousseux
Le plus grave inconvénient du mutage est la formation dans le vin de l'acide sulfurique. En effet, l'acide sulfureux contenu dans le vin se trouvant en contact avec l'oxygène de l'air, ne tarde pas à se transformer en acide sulfurique qui reste en ...
Edouard Robinet, 1877
10
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Mais dans l'art nouveau qui s'élève en France, le mutage du moût est une opération qui va devenir d'une toute autre importance. Le mutage est pour l' extraction de notre sucre , un procédé fondamental, et qui réclame, plus que tout le reste, ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1810

«MUTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mutage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les tables de l'été 2015 à Paris
Séance de rattrapage estivale pour ces papilles qui n'auraient pas encore compris que, dans l'Asie-mutage ambiant, la Corée tient le haut de ... «Le Figaro, Haz 15»
2
Attentions aux phtalates
D'autres sont présentes uniquement dans les vins mutés (DIDP) ou les alcools de mutage (DEHP, DINP, DEHA). Que dit la réglementation ? «Viti, Haz 15»
3
La plus vaste région oenotouristique du monde
On peut remonter à la blanquette de Limoux, attestée comme le plus ancien (1531) vin effervescent du monde, ou au mutage à l'origine des ... «Wine Tourism In France, Haz 15»
4
Cognac : Pas de demande de plantations nouvelles en 2015
... ha (-31,2 % en 10 ans), le vignoble affecté au Pineau représente 0,6 % du bassin viticole (sans compter 1.553 ha nécessaires au mutage). «Lavigne-mag, Şub 15»
5
Médaille d'or pour le pommeau des calvados Pierre Huet
Le pommeau de Normandie est issu du mutage de deux tiers de moût de pomme avec un tiers de jeune Calvados. Vieilli dans les chais au ... «Le Pays d'Auge, Şub 15»
6
Trois vins pour profiter du mardi gras
En banyuls, dont nous vous avions expliqué le principe du mutage, il faut conseiller le domaine de la Rectorie et pour maury, dont nous vous ... «Le Huffington Post, Şub 15»
7
Commencez l'année avec les vins doux naturels et les vins de liqueur
Les VDN sont obtenus par la pratique très ancienne du mutage à l'alcool qui, en fonction du moment où il est effectué, donne un produit plus ... «L'Hôtellerie Restauration, Ara 14»
8
Le nouveau visage du porto
... il était d'usage de rajouter de l'alcool, le fameux mutage, qui peut représenter jusqu'à 25 % de la quantité. D'où le nom de vin fortifié. Mais la ... «Le Figaro Vin, Kas 14»
9
Vous prendrez bien deux doigts de porto
Une fois le mutage terminé, le vin entre alors en repos pendant l'hiver, permettant une décantation naturelle sous l'action du froid grâce à des ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Eki 14»
10
Floc de Gascogne : Patrick Farbos préside l'interprofession du vin …
Si les liens entre Floc de Gascogne et Armagnac sont évidents en terme d'aire d'appellation et de production (le premier naissant du mutage ... «Vitisphere.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mutage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mutage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z