İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "noyautage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noyautage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «noyautage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte noyautage sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan ilk tanımlama, badem veya bademleri kuşatan bazı meyvelerin ortasında bulunan sert ve odunsu endokarp malzemesidir. Taç giyme teneffüsinin bir diğer tanımı ise, kuyrukluyıldız başında bulunan yoğun maddenin bir parçasıdır. Güneş noktasının parlak kısmı. Noyautage aynı zamanda merkezin parçasıdır, iç çerçeve, genellikle bir kaplama ile kaplıdır ve kitabın dayanmaktadır.

La première définition de noyautage dans le dictionnaire est matière dure et ligneuse de l'endocarpe, se trouvant au milieu de certains fruits, qui enveloppe l'amande ou les amandes. Une autre définition de noyautage est partie de matière concentrée située dans la tête d'une comète. Partie lumineuse d'une tache du soleil. Noyautage est aussi pièce maîtresse, armature intérieure, le plus souvent recouverte d'un revêtement, sur laquelle s'appuie l'ouvrage.


Fransızca sözlükte «noyautage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero
novillo
novocaïne
noyable
noyade
noyale
noyau
noyauter
noyauteur
noyauteuse
noyé
noyé-d´eau
noyée
noyer
noyon

NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde noyautage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOYAUTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «noyautage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
noyautage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«noyautage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOYAUTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile noyautage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen noyautage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «noyautage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浸润
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infiltración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

infiltration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घुसपैठ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسلل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

инфильтрация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

infiltração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুপ্রবেশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

noyautage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyusupan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Infiltration
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

浸潤
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

침투
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

infiltrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xâm nhập vào
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊடுருவலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आत झिरपणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sızma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infiltrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

infiltracja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інфільтрація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

infiltrare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διείσδυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

infiltrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

infiltration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

infiltrasjon
5 milyon kişi konuşur

noyautage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOYAUTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «noyautage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
noyautage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noyautage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOYAUTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «noyautage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «noyautage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

noyautage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOYAUTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

noyautage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noyautage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moulasge - Noyautage
Tableau. A. –. Classification. des. procédés. de. moulage. Types de moulage Liants Principaux types de sable I Moulage à modèles permanents 1. Sables restant plastiques ................ 2. Sables durcissement thermique..... 3. Sables ...
2
Traitement des odeurs de noyautage
Pour lutter contre les odeurs des rejets atmosphériques de noyautage, certaines fonderies se sont tournées vers les traitements de désodorisation à base d'huiles essentielles.
Nathalie Huck, 2006
3
Comportement thermomécanique des sables de moulage et de ...
LE COMPORTEMENT MECANIQUE DES SABLES DE MOULAGE ET DE NOYAUTAGE UTILISES EN FONDERIE A ETE ETUDIE A DIFFERENTES TEMPERATURES.
Ramdane Ami Saada, 1993
4
CFAO en Fonderie
Ligne de noyautage Poste de soufflage du noyau Transfert de l'outillage contenant le noyau soufflé Poste de gazage Poste de démoulage Étude détaillée du poste de soufflage Détail d'un sous-ensemble Sous-ensemble d'une partie ...
Daniel Authelet
5
Servir l'Etat français: L'administration en France de 1940 à ...
Pour exposer les conditions qui rlolninent le noyautage de raflmirdstrutien prâfsetorals, qui est un use aepsota ou noyautage ños administration: publiques, il me parait nâmaeuire de souligner, des le début de ee rapport, combien différents ...
Marc Olivier Baruch, 1997
6
Fabrication par usinage - 2ème édition - NP
PROCÉDÉS. DE. MOULAGE. ET. NOYAUTAGE. Moulage en moule non permanent Moule sable Moulage en moule permanent Moule métallique Le mou/ e est détruit dans la phase de fabrication de la pièce Les éléments du moule sont  ...
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2013
7
Une jeunesse française: François Mitterrand, 1934-1947
Paradoxalement, l'opération de « noyautage » du Commissariat, qui vise à empêcher l'utilisation de la masse des prisonniers par Laval, est aidée et protégée par le secrétariat particulier de Pétain, autrement dit par le Dr Ménétrel et Paul ...
Pierre Péan, 1994
8
Moulage des Alliages D'aluminum
La perméabilité limitée nécessite de créer des tirages d'air importants. 2.1.3 Sables à prise chimique Le lecteur pourra se reporter à l'article [M 3 512] Moulage. Noyautage. Ces sables utilisent des liants minéraux ou organiques dont la prise ...
Jean-Jacques Perrier, Sylvain Jacob
9
De la Nature de l'URSS: Complexe totalitaire et nouvel Empire
De toutes façons, l'art du noyautage, du sous-marinage, de la manipulation a considérablement progressé depuis 1917. En 1917, il s'agissait de noyauter et de manipuler les syndicats, les soviets, les mouvements de masse. En 1974, la ...
Edgar Morin, 1983
10
Le retour des prisonniers de guerre français: naissance et ...
J. Bertin, le Président sortant, s'employa dans son discours inaugural à calmer les esprits, assurant les délégués : « Il n'y a pas de noyautage politique à la Fédération, la Fédération n'est pas en péril, elle n'est pas à sauver. » Mais, rentrant ...
Christophe Lewin, 1986

«NOYAUTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noyautage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le trotsko-lambertisme à l'agonie ? – Analyse de Patrick Gofman
... l'adaptation étroite à la seule réussite du lambertisme, le noyautage, « l'entrisme » dans les syndicats, Force ouvrière en particulier. Le conflit ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
2
Saipem et Technip se frottent les mains
Il a procédé à un vrai noyautage de l'entreprise. Il nomme à Sonatrach ses collaborateurs au ministère pour avoir en 4 ans jugés de leur docilité et obéissance. «Le Matin DZ, Tem 15»
3
New-York: Alliance UFDG – FPDD – Communiqué de Pottal-Fii …
Toutefois, ce principe a été perverti en outil de noyautage de la justice. Son application sélective est basée sur des visées politiques. «AfriqueZoom, Tem 15»
4
Adresse à Messieurs les Présidents de la République et du Conseil …
Aujourd'hui, seule une action sur les lois est possible au vu de l'état de noyautage intégriste dans lequel se trouvent nos administrations, outre ... «Al Huffington Post, Haz 15»
5
Alliance UFDG – FPDD – Communiqué de Pottal-Fii-Bhantal Fouta …
Toutefois, ce principe a été perverti en outil de noyautage de la justice. Son application sélective est basée sur des visées politiques. «guineepresse, Haz 15»
6
Chronique – Entre Ennahdha et Nida, le duel est-il éternel ?
Sans vouloir remuer le couteau dans la plaie, il est évident que tout le noyautage de l'administration, cet outil qui faisait la fierté et le point fort ... «Radio Express FM, Haz 15»
7
Soupçon de fraude à Espace Fort: l'assistante du directeur remerciée
Du noyautage, pour le dire autrement. Dans les couloirs d'Espace Fort, on suppose que le but était de renverser le président en poste et – fort ... «Nord Littoral, Haz 15»
8
Les élèves des écoles nationales de théâtre sont à l'AFFUT
Pas de noyautage par une grosse école, la présidence de l'association et le bureau qui va avec ont un mandat de deux ans non renouvelable, ... «Mediapart, Haz 15»
9
Juppé et Pécresse au lancement de France fière
... de la manif pour tous, Hayette Hamidi membre de Sens Commun émanation de la manif pour tous ayant pour but le noyautage de l'ex UMP, ... «Le Figaro, Haz 15»
10
Les surprises du jour
Un article très détaillé du site Buzzfeed établit son discret noyautage par l'extrême droite. Faudra-t-il bientôt cesser de parler de la Déclaration ... «France Inter, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Noyautage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/noyautage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z