Fransızca sözlükte "noblaillerie" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE NOBLAILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noblaillerie

NOBLAILLERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte noblaillerie sözcüğünün tanımı

Sohbette soyluluğun ilk tanımı, doğum veya soylular tarafından, aslında silah mesleğini icra eden ya da daha sonra bazı görevleri yerine getiren ve bunun karşılığında bazı ayrıcalıklara sahip olan bir toplumsal sınıfa aittir. Noblaillerie'nin başka bir tanımı, mülkiyet ücretlidir. mallar bedava ve beyler tek başına sahip olabileceği masraflardan muaftır. Aynı anlamda asil arazinin olduğu söyleniyordu. Kim soylulardan oluşur; kimlerin yaşadığı, soylular tarafından işgal edildiği. Noblavy aynı zamanda avlanmak için eğitilebilen, uçabilen kuşlardır.

FRANSIZCA DİLİNDE «NOBLAILLERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «noblaillerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

noblaillerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

noblesse

NOBLAILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile noblaillerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen noblaillerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «noblaillerie» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Arapça Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Rusça Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca: noblaillerie
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Almanca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Japonca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Korece Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Tamil Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Marathi Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Romence Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: noblaillerie
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: noblaillerie

«NOBLAILLERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

noblaillerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noblaillerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mémoires de Madame la marquise de Pompadour

pour avoir demandé que le parlement fût établi en France sur le modèle du parlement anglais. ,1I se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avojt un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie ; il se trouvoit plus noble ...

Scipion Marin, 1830

Mémoires

Il se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avoit un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie; il se trouvoit plus noble que le roi, disant que les Courtenay ( famille de sa femme ) étoit une branche des Capet, qui ne ...

Jeanne Antoinette Poisson de Pompadour, 1830

Amères "Congo-leances"

Au milieu d'un grand mur en briques apparentes, un feu ouvert et des assiettes à blasons suggérant la noblaillerie. Potins et cancans furent troublés par un orage : un coin de pavement du living se souleva et des milliers de gros cafards ...

Georges Delval, 1997

Esplanade Avenue

Une alliance en catimini avec la noblaillerie finistérienne. Cela devait bien arriver . Tout arrive ! Marvillèse sursauta. - Le Harvouët ? murmura-t-il d'un air soudain abruti. C'est là bien autre temps... Van Heutten si mit à caresser son pot à tabac ...

Annick Le Scoëzec Masson, 2010

Pierre Drieu la Rochelle

La « touche de noblaillerie » associée au nom reste pourtant superficielle : les Drieu ne sont la Rochelle que comme Fanfan est la Tulipe. Ce n'est qu'au temps des guerres de la Révolution que l'arrière- grand-père de Pierre a enrichi son ...

Jacques Cantier, 2011

Impressions d'Espagne et de Portugal: Février-Mars 1905

Ils n'étaient ni des arriérés, ni des entichés de noblaillerie, les Noailles, les Montlozier, les Lafayette, et tant d'autres Seigneurs de la Cour de Louis XVI. La naissance des Mirabeau, des Condorcet, des Lameth, n'empêchaient pas ces esprits, ...

Felix Duc de La Salle de Rochemaure, 1905

Drieu La Rochelle: une vie

Sans doute les Ligneul n'ambitionnent-ils pas ouvertement d'entrer dans le monde de la noblesse. Leur snobisme s'arrête au mirage d'un nom qui, de loin, évoque un passé illustre. L'allusion à l'éventuelle "noblaillerie" des Le Pesnel vaut ...

Pierre Du Bois, 1978