İndir uygulaması
educalingo
noise

Fransızca sözlükte "noise" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NOISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noise


NOISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gürültü

Irish Celtic mitolojisinde gürültü, Ulster Döngüsü'nün bir kahramanıdır, özellikle Longen mac nUislenn'ın anlatısında görünür. Usnech'in oğlu ve Ulster Kralı Conchobar Mac Nessa'nın yeğeni. Onun adının anlamı "itibar adamı".

Fransızca sözlükte noise sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gürültünün tanımı anlaşmazlık, kavga.

NOISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardoise · bavaroise · bourgeoise · champenoise · chinoise · comtoise · danoise · dauphinoise · entretoise · framboise · gauloise · genevoise · génoise · hongroise · liégeoise · moise · poise · québécoise · suédoise · turquoise

NOISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

noircisseur · noircisseuse · noircissure · noire · noireau · noirement · noireté · noirien · noirin · noirot · noirouffe · noirpiaud · noirpiaude · noirprun · noirté · noiseraie · noisetier · noisette · noisettine · noix

NOISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aixoise · algéroise · armoise · bellevilloise · berlinoise · bruxelloise · centipoise · cervoise · franc-comtoise · galloise · indochinoise · niçoise · petite-bourgeoise · siamoise · strasbourgeoise · toise · vaudoise · vichyssoise · viennoise · villageoise

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde noise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «noise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«noise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NOISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile noise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen noise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «noise» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

噪音
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ruido
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

noise
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضجيج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шум
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ruído
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোলমাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

noise
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bunyi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lärm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ノイズ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

소음
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiếng ồn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சத்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आवाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gürültü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rumore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hałas
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шум
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

zgomot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θόρυβος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geraas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oväsen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

støy
5 milyon kişi konuşur

noise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

noise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

noise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

noise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Économie financière quantitative: actions, obligations et ...
Les actions des noise traders doivent être compensées par un ensemble d' arbitragistes véritables qui sont actifs sur le marché. À l'extrême, si tous les investisseurs détiennent le portefeuille de marché mais qu'un noise trader pénètre sur le ...
Keith Cuthbertson, 2000
2
Dictionnaire du pétrole ...
NOEC - CSE, abrév. de no observable effect concentration : concentration sans effet constaté. noise - bruit m, 1) tout phénomène perceptible à l'ouïe ; 2) résultat parasite venant se surperpo- ser à un signal utile, noise abatement: diminution ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Quand le sonore cherche noise: pour une philosophie du bruit
Quand le sonore cherche noise, Pour une philosophie du bruit tente dans un premier temps de cerner l'ensemble des objets sonores existants avant de s'attacher au statut musical ou " bruiteux " de ces ready-made plus ou moins transformés.
Pierre Albert Castanet, 2008
4
Tribologie et couplages multiphysiques
[2] Takahashi K., « The Friction Noise under Heavy Load », Bull. Fac. Sci. Eng., Chuo University, 16 (1973)53-69. [3] Nakai M., Yokoi M., « A Fundamental Study on Frictional Noise, 1st report, The generating mechanism of rubbing noise and ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
5
Dictionary of seismic prospecting:
... spacer section (streamer). brisant- destructive (explosive), shattering. bruit- noise. bruit aléatoire : random noise. bruit ambiant : ambient noise. bruit anthropogénique : cultural noise. bruit blanc : white noise. bruit cohérent : coherent noise.
‎1987
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Gratton. M. A., Daniel- son, R.W. et Byrne, CD., 1987: «Synergistic interactions of noise and other ototraumatîc agents», Ear and Hearing, vol. 8, n" 4, pp. 192-212. Bureau international du Travail (BIT). 1994: Noise Régulations and Standards ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
7
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
RADIO grass, TEL background noise, basic noise; - galactique RADIO galactic noise; - gaussien TÉL, TRANSMIS Gaussian noise; - granulaire TEL granular noise; - de granulation TRANSMIS speckle noise; - de grenaille ÉLECTRON, TEL  ...
Sinda López, 1997
8
Rapport de L'Atelier Pour la Planification Des Prospections ...
6.3 Noise Level: Reduction of ship's noise Countries that consider acquiring a new research vessel (notably Senegal) should make sure that the noise level of the vessel is sufficiently low for acoustic surveys. In Morocco, the R/V Charif Al ...
‎2001
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... manchon de raccord pour tubes. thread nipple : manchon fileté. welding nipple : manchon de raccord à souder. node — nœud, de structure métallique, point neutre, du débit. noise — bruit, parasite (El.). noise abatement: amortissement du  ...
‎1979
10
Modèles physiques création musicale et ordinateur
Musical tones from bowed strings and winds, though nearly periodic, have a noise component that is a subtle but crucial part of the sound. Attempts to simulate these instruments in digital electronic synthesis are often deficient with regard to ...
‎1994

«NOISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Noise Fest : La culture et l'art contre l'obscurantisme
Organisé par Noise FM, ce Woodstock d'un nouveau genre est porté par une équipe de bénévoles et de musiciens ultra-motivés. Il se donne ... «kapitalis, Tem 15»
2
Nouveau Kia Sportage (2016) : photos et infos - Scoop auto
On lui doit récemment la fameuse calandre “Tiger noise”, un nez de tigre qui a su affirmer la personnalité du constructeur coréen. Le design est ... «Auto-Moto, Tem 15»
3
Vous voyez souvent des visages dans les nuages ? Attention !
Source : Kaji, Y., Kitamura, M. & Kitagawa, N. (2015) Do you see something in noise? Your personality trait, emotional state and sex affect your ... «Medisite, Tem 15»
4
Metz, ailleurs et autrement (3/5) Les rockeurs canadiens de METZ
Et les trois Canadiens sont de véritables stars (dans le monde qui demeure parfois assez restreint du noise rock, entendons-nous bien), chez ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Quelle est la musique de la pub Azzaro Chrome 2015 ?
Plus récemment, il a sorti son EP « In The Constant Noise » dans lequel l'on retrouve justement le titre « Travel Where The Moon Pulls » qui ... «Quai Baco, Tem 15»
6
La musique en question
Le titre original de A l'écoute du XXe siècle (The rest is noise) est beaucoup plus percutant. Cet ouvrage divers mais construit nous propose un ... «Le Soir, Tem 15»
7
Critique de concert Festival MIMI 2015-Acid Mother Temple …
Pendant une bonne heure, le sextet va mélanger musique électro-acoustique, noise et free rock pour un résultat assez captivant. «ConcertAndCo, Tem 15»
8
Le FME dévoile sa programmation complète
Deerhoof asperge de sa noise rock singulière tandis que The Dodos performe à grands coups de rock expérimental. Côté expérience, les ... «Patwhite.com, Tem 15»
9
Scandale au Musikverein de Vienne! …en 1913
Alex Ross, The rest is noise. A l'écoute du XXe siècle. La modernité en musique, 2010, 768 pages, traduit de l'américain par Laurent Slaars. «France Musique, Tem 15»
10
High Wolf, bruits blancs
Perçue aux premiers jours de son label Winged Sun comme un énième avatar psychédélique de l'underground drone/noise international, elle ... «Libération, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Noise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/noise>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR