İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "obier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «obier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
obier

Viorne obier

Viorne obier

Viorne obier, Adoxaceae ailesinin yaprak döken ve palmiye yaprakları olan bir çalıdır. La viorne obier est un arbuste à feuilles caduques et palmées, de la famille des Adoxacées.

Fransızca sözlükte obier sözcüğünün tanımı

Sözlükte obier tanımı, ekili bir çeşitliliğin kompakt ve dekoratif toplarda görünen beyaz çiçeklerinden, kartopu adından kaynaklandığı viburnum cinsinin çalı türüdür.

La définition de obier dans le dictionnaire est arbuste du genre viorne dont une variété cultivée doit à ses fleurs blanches se présentant en boules compactes et décoratives, le nom de boule de neige.

Fransızca sözlükte «obier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jambier
jambier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier
écubier
écubier

OBIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obérateur
obéré
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité
obi
obien
obit
obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objectité

OBIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
palombier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde obier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OBIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «obier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
obier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«obier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile obier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «obier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

opulus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

opulus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

opulus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

opulus
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обыкновенная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

opulus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

opulus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

obier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

opulus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

opulus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

opulus
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

opulus
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

opulus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

opulus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Opulus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

opulus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

opulus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

opulus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

opulus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звичайна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

opulus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

opulus
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opulus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

opulus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

opulus
5 milyon kişi konuşur

obier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «obier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

obier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité des arbres et arbustes que se cultivent en France en ...
Obier des bois. Z. OPULUS folio variegato. M. G Obier des bois à feuilles panachéesi- 3. OPULUS flore globoso. Inst. Obier dont les fleurs font disposées en boule ; ou Rose-gueldre, ou Pelote de neige, ou Obier stérile, ou Pawí BLANC, OU ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Louis François Delatour ((París)), 1755
2
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
RuelliL Obier des bois. X OPULUS folio variegato. M. CV Obier des bois à feuilles panachées.- 3. OPULUS flore globofo. Inft. Obier dont les fleurs font difpofées en boule ; ou Rose-gueldre,. ou Pelote de neige, ou Obier stérile, ou Pain BLANC ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1755
3
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
po OPULUS, Obier. dans laquelle on trouve une semence (g h) dure , applatïe 6c figurée en cœur. Les fleurs qui forment la circonférence de l'ombelle sont stériles & beaucoup plus grandes que les autres ; il y a, comme nous l'avons dit , une ...
Duhamel du Monceau (M.), 1755
4
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
O OBIER ou AUBIER ou OPIER , Opttlus. C'est un arhrisseau qui se trouve en Europe 8c dans l'Amérique Septentrionale , 8L dont il y a plusieurs especes; l' une assez jolie , qui croît dans les haies ; 8c l'autre que l'on cultive dans les jardins.
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
5
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
OBIER ou AUBIER ou OPIER, opulus. C'est uri arbrisseau qui se trouve en Europe & dans l' Amérique Septentrionale , & dont il y a plusieurs espèces : l'une assez jolie , qui croît dans les haies ; & l'autre que l'on cultiva dans les jardins.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1776
6
Traite des arbres et arbustes
L'Obier d'Europe a produit une superbe variété à fleurs stériles, qui porte le nom de Rose de Gueldres, à cause de la province de Gueldres où elle a.été trouvée. Ses Heurs, au lieu d'ombelles planes , forment de grosses boules blanches ...
Duhamel, 1804
7
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
On trouve encore en France trois aurres espèce» d'Obier , l'un qu'on nomme Opulus folio variegato. Obier à feuilles panachées : c'est une variéré du précédent. Les deux aurtes espèces sont dues à la culture, Sc ne se voient que dans nos ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
8
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
On trouve encore en France trois autres espèce» d'Obier , l'un qu'on nomme Opulusr folio viriegato. Obier à feuilles panachées : c'est une varieré du précédent. Les deux autres espèces sont dues à la culture , & ne se voient que dans nos ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
9
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
Ce nom d'obier dit dom Charvin dans son ouvrage sur les « Statuts et Chapitres généraux de l'Ordre de Cluny » était assez particulier au monastère Ste-Croix et correspondait à un certain nombre de tâches d'encadrement des religieux.
Jean Vigier, 2000
10
Dictionnaire rural raisonné, dans lequel on trouve le detail ...
L'obier des haies a ses rameaux remplis de moelle blanche comme le sureau. Les feuilles de l'obier • ressemblent à celles du grosellier ; ses fleurs sont blanches. L'obier cultivé , plus connu sous le nom de pelotte de neige , ne diffère de ...
Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour, 1808

«OBIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vandalisme autour du rucher
... de plants d'arbustes mellifères (cornouiller sanguin, troène d'Europe, viorne obier, prunier myrobolan, érable champêtre, noisetier, tilleul…) ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
L'opposition nogentaise au plus bas, le conseil bat des records d …
... élus ont aussi décidé de lancer la procédure d'expropriation du dernier commerçant de la dalle des Coteaux dans le quartier Obier-Granges, ... «Le Parisien, May 15»
3
Lilas, clématite, forsythia : taillez les arbustes à floraison printanière
... le cognassier du Japon et, dans quelques semaines, la viorne obier «boule de neige» ou encore l'oranger du Mexique. à la délicate odeur ... «Le Figaro, May 15»
4
L'ACCA plante 1 784 m de haies champêtres en plaine
... prunellier, pyracantha, troène, viorne obier, mûrier blanc, figuier, laurier-sauce, laurier-tin, noisetier, chêne sessile, châtaignier, cormier, etc. «ladepeche.fr, May 15»
5
Viorne obier
À noter que la viorne obier se bouture facilement en hiver. Conduite de culture: Surveillez l'arrosage au printemps suivant la plantation et ... «Le Figaro, May 15»
6
Viorne cotonneuse
Maladies et parasites courants: La viorne obier est peu sujette à des attaques d'insectes ou de maladies. Fiche rédigée par Claude Ferry, ... «Le Figaro, May 15»
7
Carte scolaire 2015-2016 dans l'Oise : les ouvertures et fermetures …
... (élémentaire RPI Grémévillers - Morvillers), Nogent-sur-Oise (maternelle Jean-Moulin, élémentaire L'Obier, élémentaire Georges-Charpak, ... «Le Parisien, Nis 15»
8
OISE Carte scolaire: Le département tire son épingle du jeu
... Liancourt, Margny-les-Compiègne, Méru (J.-Moulin), Monceaux, Monchy-Saint-Éloi, Nogent-sur-Oise (Carnot, G.-Charpak, et l'Obier), Noyon, ... «Courrier Picard, Nis 15»
9
Cours d'eau: les propriétaires riverains peuvent faire une différence
La liste des essences disponibles inclut notamment le cornouiller stolonifère, le myrique baumier, le pysocarpe à feuilles d'obier, le sureau du ... «JournalLeGuide.com, Nis 15»
10
L'école Yves-Chaze à fond dans l'écologie
... auront planté : camerisier à balai, cornouiller sanguin, fusain d'Europe, viorne lantane, viorne obier, chèvrefeuille, spirée blanche, laurier-tin, ... «ladepeche.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/obier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z