Fransızca sözlükte "viorne" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE VIORNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viorne

VIORNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kartopu çiçeği

Viorne

Vikildikler çalılar veya Viburnum cinsine ait küçük ağaçlardır. Eskiden Caprifoliaceae olarak sınıflandırılan bu cins, şimdi Adpsaceae ailesinin bir parçasıdır ve sınıflandırma APG II ile Dipsacales sırasına göre sıralanmıştır. Genellikle bahçelerinde çiçekleriyle meyvelerin dekoratif yönü için dikilirler, meyve ve meyveler genellikle kuşlar tarafından takdir edilir. Dünyada 150 ila 220 tür var. Viburna adı verilen viburnum, Romalılar'da zaten viorum'u belirledi. Fiil fiilinden gelebilirdi, bazı türlerin dalları sıklıkla kaba bağlar yapmak için kullanılıyordu. Reddetmeler, çok düz, genellikle ok namlusu yapmak için kullanılmıştır.

Les viornes sont des arbrisseaux ou de petits arbres appartenant au genre Viburnum. Ce genre, autrefois classé parmi les Caprifoliacées, fait aujourd'hui partie de la famille des Adoxacées, rangée dans l'ordre des Dipsacales par la classification APG II. Ce sont des arbustes fréquemment plantés dans les jardins pour l'aspect décoratif de leurs fleurs et de leurs fruits, ces derniers étant souvent très appréciés par les oiseaux. On en compte entre 150 et 220 espèces dans le monde. Le nom viburnum, également écrit viburna, désignait déjà la viorne chez les Romains. Il pourrait venir du verbe vieo, les rameaux de certaines espèces ayant souvent été utilisés pour la confection de liens grossiers. Les rejets, très rectilignes ont souvent été utilisés pour confectionner des fûts de flèches.

Fransızca sözlükte viorne sözcüğünün tanımı

Sözlükte viburnum tanımı, Caprifoliaceae ailesinin çalılık dikotiledot bitkisidir, genellikle ılımlı bölgelerdir, genelde zıt yapraklarla, altında tüylü olanlarla, corymbs'deki çiçeklerle, meyvelerde globose veya ovoid, parlak kırmızı, siyah veya siyah mavi.

FRANSIZCA DİLİNDE «VIORNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «viorne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

viorne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

clématite · laurier-tin · obier

VIORNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile viorne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen viorne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «viorne» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 荚
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: viburnum
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: viburnum
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: Viburnum
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الويبرنوم شجيرة طبية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: калина
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: viburno
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: Viburnum
• Fransızca: viorne
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: viburnum
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Viburnum
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ガマズミ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 가막살 나무속
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: viburnum
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: cây kim ngân hoa
• Fransızca - Tamil Çevirmen: Viburnum
• Fransızca - Marathi Çevirmen: viburnum
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kartopu çiçeği
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: Viburnum
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kalina
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: калина
• Fransızca - Romence Çevirmen: Viburnum
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: είδος αιγοκλήματος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: clematis
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: viburnum
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: Viburnum

«VIORNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

viorne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viorne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...

Nom scientifique Nom commun Famille Viburnum cassinoides 'Appalache'. viorne cassinoïde 'Appalache'. Caprifoliacées. Cette obtention québécoise à partir d'un semis du Jardin de Jean-Pierre a été honorée au Rendez-vous horticole du ...

Giguère, Rock, 2002

Les arbres du Canada

European cranberry viburnum Essence originaire d'Europe et semblable à la viorne trilobée, mais plus grande; fréquemment plantée et naturalisée dans de nombreux milieux urbains. Rustique jusque dans les zones C2 et NA3. Pétiole ...

John Laird Farrar, 1996

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

VIORNE. Viburnum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles, dans lequel fe placent vingt-fept efpèces, dont la moitié fc cultivent dans nos écoles de bo- . unique, & dont deux croiffent naturellement dans ...

Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...

VIORNE. Viburnum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles, dans Uquel se placenr. vingt-sept espèces, dont la moitié se cultivent dans nos écoles de bo- tanique, &c dont deux croissent natutellement ...

Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...

VIORNE. Vibumum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles , dans ltquel se placent vingt-sept espèces, dont la moitié se cultivent dans nos écoles de botanique, ÍJf dont deux croissent naturellement dans ...

Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821

Encyclopédie méthodique: Agriculture

VIORNE. Vibumum. Genre de plantes de la ' pentandrie trigynie 8c de la famille des chèvrefeuilles , dans lc quel se -placent vingt-sept espèces, dont la moitié se cultivent dans nos écoles de botanique, &c dont deux croissent naturellement ...

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821

Caprifoliaceae: Sureau Noir, Chèvrefeuille, Viorne, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes

2221 Violette singulière = Violette étonnante = Viola mirabilis L. 793 Viorne aquatique = Viorne obier = Viburnum opulus L. 497 Viorne des pauvres = Clématite vigne blanche = Clematis vitalba !.. 791 Viorne flexible = Viorne lantane ...

Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993

Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...

Le Viorne aubépine noire, Viburnum prunifol'inm. Feuilles comme rondes , crénelées , dentées en scie , glabres. En Virginie. Tige de douze pieds de haut, couverte d'une écoree brune, très-rameuse, les rameaux à écoree lisse et pourprée.

Nicolas Jolyclerc

T-Z

Le Viorne aubépine noire, Viburnum prunlfoKum.t Feuilles comme rondes , crénelées , dentées en scie , glabres. En Virginie. Tige de douze pieds de haut, couverte d'une écorce brune, très-rameuse, les rameaux à écorce lisse et pourprée.

Nicolas Jolyclerc, 1799

«VIORNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viorne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La flamme ravivée de l'habitat groupé

En trente ans, l'expérience iséroise de La Viorne a connu des hauts et des ... autres ont pris la place – qui ont donné vie à La Viorne en 1985. «Terra eco, Tem 15»

Baincthun : deux vergers conservatoires créés par l'ENR dans le …

A Baincthun s'épanouiront encore plus d'espèces : pommier sauvage, cornouiller sanguin, sureau noir, fusain d'Europe, houx, viorne, etc. «Nord Eclair.fr, Tem 15»

Vandalisme autour du rucher

... de plants d'arbustes mellifères (cornouiller sanguin, troène d'Europe, viorne obier, prunier myrobolan, érable champêtre, noisetier, tilleul…) ... «ladepeche.fr, Haz 15»

Un Fil en or

À l'exception de quelques plantations volontaires (viorne, laurier-tin, cornouiller, sureau), la végétation présente est le produit d'un ... «Sud Ouest, Haz 15»

Pourquoi mon cerisier ne fait-il que des feuilles ?

Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées · Est-il normal de voir des tomates sur des pommes de terre ? Pourquoi ma viorne ne fleurit-elle pas ? «Le Figaro, Haz 15»

Réussir son projet de haie champêtre

Découvrir les essences champêtres : cornouillers sanguins, troènes des bois, viorne lantane, érable champêtre… et apprendre à les choisir en ... «ladepeche.fr, Haz 15»

Lilas, clématite, forsythia : taillez les arbustes à floraison printanière

... le cognassier du Japon et, dans quelques semaines, la viorne obier «boule de neige» ou encore l'oranger du Mexique. à la délicate odeur ... «Le Figaro, May 15»

Arbre de Judée

Pourquoi ma viorne ne fleurit-elle pas ? Pourquoi mon hydrangéa ne fleurit-il pas ? Thématique : Arbres et arbustes d'ornement · Suivre. «Le Figaro, May 15»

L'ACCA plante 1 784 m de haies champêtres en plaine

... prunellier, pyracantha, troène, viorne obier, mûrier blanc, figuier, laurier-sauce, laurier-tin, noisetier, chêne sessile, châtaignier, cormier, etc. «ladepeche.fr, May 15»

Une « Expo à la maison » avec des artistes gesnois

Georges Morgan, vannier, qui réalise ses paniers tressés à la main avec des rameaux de viorne. Jacqueline Lautru, créatrice de sacs et ... «Ouest-France, May 15»