FRANSIZCA DİLİNDE «OBSERVÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «observé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
observé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
FRANSIZCA DİLİNDEN «OBSERVÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
observé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
Quelque recherche qu’on ait faite, jamais un miracle ne s’est produit là où il pouvait être observé et constaté.
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.
Dans ma vie au cinéma j'ai toujours observé deux principes : ne jamais faire devant la caméra ce qu'on ne ferait pas chez soi, et ne jamais faire chez soi ce qu'on ne ferait pas devant la caméra.
Pour agir, il faut se sentir observé.
J'ai bien observé les mouches. Je ne comprends pas pourquoi on dit qu'elles sont sales. Elles s'essuient toujours les mains avant de passer à table.
Si le phénomène observé n'est pas nouveau il a été décrit depuis longtemps. S'il est nouveau, il est impossible.
J'ai observé que, d'ordinaire, on se dit “au revoir” quand on espère bien qu'on ne se reverra jamais - tandis qu'en général on se revoit volontiers quand on s'est dit “adieu”.
Un fait mal observé est plus pernicieux qu’un mauvais raisonnement.
«OBSERVÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
observé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
observé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordre et marche des cérémonies qui seront observé a la fête ...
(9). de hoeken zullen de Pryzen gestelt zyn; voor den Theater en rond dePeirsse
daer deVogelen zullen op staen, zal er een aischeed gemaekt worden , waer de
Schieters , en de militaire en civile Geëm- ployeerde alleen zullen aengenomen
...
2
Du choléra épidémique observé en Pologne, en Allemagne et en ...
Claude-Marie-Stanislas Sandras. phoïde; j'en ai vu quatre ou cinq exemples -.
mais la maladie locale ne diffère en rien, ni dans ses symptômes, ni dans sa
marche , des parotidites analogues des fièvres typhoïdes. Je pense que l'
anatomie ne ...
Claude-Marie-Stanislas Sandras, 1832
Orage local observé à Plan-de- Baix, et à Réauville. Dans la première de ces
stations, il y a eu pluie torrentielle, grêle avec dégâts. 20 Mai. — Orage local do
faible intensité observé à Pierrelatte et à Réauville. 51 Mai. — Orage local
observé à ...
Société départmentale dágriculture de la Drome, 1868
4
Méthodes statistiques – Médecine – Biologie
Nous allons commencer par la comparaison d'un pourcentage observé à une
valeur théorique qui va permettre d'introduire le test de y}. Nous aborderons
ensuite (paragraphe II) la question, beaucoup plus courante en pratique, de la ...
Afin de décrire le mouvement de l'hélicoptère, il est nécessaire de choisir un
observateur (qui regarde la scène) et un observé (point qui est observé par l'
observateur). Fig. 1 - Déplacement rectiligne horizontal de l'hélicoptère. Fig.
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
6
Transactions Philosophiques de la Société Royale de Londres
Graham ( M. Georges ) a observé l'Eclipse de Lune du 20. Nov. 1732. V. S. 100 '
A observé à Londres l'Eclipse de Soleil du 2.Mai 173 3 . après Midi, 139.
Grandjean ( M. ) a observé à Paris l'Eclipse de Lune du 1. Dec. 1732. N.S. * 100.
Pierre Piget ((París)), 1740
7
Voyage historique de l'Amérique méridionale, fait par ordre ...
Lanlaaguso (t/)1 Dépression de Sisa-Pongo (T) -+ 90» 90 43 oo| Sesgum (V) —
90* 92 04 20 Angle observé: 80 30 29 Horizontal -80 32 16 Dépression de
Sesgum (V) -+ 90* 92 04 20 Sénègualap (X) -+ 90* 90 22 35 Aqgle observé, 47
46 34 ...
Jorge Juan y Santacilia, Mauvillon, 1752
8
Filtrage d'un processus partiellement observé et équations ...
CETTE THESE COMPREND DEUX PARTIES INDEPENDANTES.
9
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Le pariétalétait fracturé dans l'étendue de près de 2 pouces, et il regarde cette
fracture comme résultant de l'état excessivement mince de l'os et du passage de
la tête dans le bassin. M. Burchard a observé un cas de ce genre, mais il l'
attribue ...
10
Recueil des Observations et des Faits
La couleur de la concrétion muqueuse n'est pas toujours la même; elle est le
plus souvent blanche , opaque, ainsi que l'ont observé Ghisi, Home, Engstroem ,
ôtc. : mais cette blancheur a des degrés variés; elle est tantôt brillante ( Horne j, ...
«OBSERVÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
observé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Les chats sont-ils des animaux domestiques?
... mais il y a aussi beaucoup de chats nerveux et agressifs –leur spectre comportemental est bien plus large que celui observé chez les chiens. «Slate.fr, Tem 15»
Bar-le-Duc : sept famille en vacances à la mer avec les centres …
Comme le parc d'attractions au Puy du Fou », s'enthousiasme Laëtitia, encore sous le charme d'avoir observé ses enfants les yeux pétillant de ... «Est Républicain, Tem 15»
Survols de drone sur le site de LyondellBasell à Fos-sur-Mer
Un seul passage a été observé à chacune de ces dates", a indiqué ce jeudi 22 juillet la procureure de la République d'Aix-en-Provence ... «Boursorama, Tem 15»
Arrestations en Italie et en Espagne de partisans présumés de l'État …
Informations confirmées par le chef des forces anti-terroristes en Italie : “nous n'avons pas observé la présence de cellules terroristes ... «euronews, Tem 15»
Paolo Rumiz voyage en phare
Jour après jour, livré à la mer et aux vents, sans horaires et sans contacts avec le monde extérieur, l'écrivain-voyageur italien a observé la ... «Le Monde, Tem 15»
Un no man's land en voie de disparition
Ce que j'y ai observé le week-end dernier est plus qu'encourageant pour l'avenir du quartier. Les terrains sous-utilisés disparaissent le long de ... «Métro Montréal, Tem 15»
Baie de Somme : bébés phoques et veaux marins cherchent parrains
... se sont retrouvés séparés de leur mère et 7 d'entre eux sont morts. À noter : Picardie Nature a observé depuis la mi-juin 87 naissances. «Francetv info, Tem 15»
Classement des universités 2015 : quelle est la meilleure fac de …
Si l'on prend en compte uniquement le taux de réussite observé, le classement est légèrement chamboulé. Dans ce cas, l'université d'Angers ... «Linternaute.com, Tem 15»
L'étude santé du jour : devenir papa vous fait prendre de la bedaine …
Les scientifiques ont aussi observé que la prise de poids est moins importante (1,5kg) chez les hommes qui n'habitent pas sous le même toit ... «metronews, Tem 15»
Les boulangers ouverts tous les jours de la semaine cet été dans l …
... temporaire, puisque dès le 1er septembre, la législation habituelle reprend ses droits : un jour de fermeture hebdomadaire doit être observé. «Francetv info, Tem 15»
