İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "officiante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OFFICIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

officiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFICIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFICIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

OFFICIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

offensivité
offerte
offertoire
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant
officiel
officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar

OFFICIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde officiante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«officiante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFICIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile officiante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen officiante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «officiante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oficiando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

officiating
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्थानापन्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحكام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

судейство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oficiante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থানাপন্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

officiante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perasmian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

amtieren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

審判
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주례
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

officiating
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cử hành
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அலுவல்முறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पौराहीत्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hakemlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

officiante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pełniących
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

суддівство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

oficiant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαιτησίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diensdoende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tjänstgör
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vielser
5 milyon kişi konuşur

officiante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFICIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «officiante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
officiante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «officiante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFICIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «officiante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «officiante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

officiante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFICIANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

officiante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. officiante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coutumier et cérémonial des Soeurs de la Charité de Saint ...
Alors l'officiante sera droite, tournée vers l'autel, et les sœurs se tourneront, chœur contre chœur , inclinées profondément jusqu'à per Dominum nostriim, pendant lequel les sœurs se tourneront vers l'autel et feront une inclination à Jesum ...
‎1844
2
Ceremonial des religieuses de la congregation de Nostre-Dame...
devane l'Officiante, avec les révérences dues à l'Autel, &à l'Officiante devant & après, & fe tiénent là de même façon qu'à l'Oraifon des Vêpres, jufqua ce que l' Hymne TeDeum, (oit commencé. ' 8. Le Répons étant donc entièrement achevé,  ...
‎1690
3
Office de Saint François de Sales, Confesseur, Evêque et ...
¿3 ría,& om- me feftína. nés Sancti intercé- L'Officiante. f. Gló- dant pro nobis ad Dó- ria Patri , & Fílio , & minum : ut nos me- Spirítui fan&o. reámurab eo adjuvá- Le Chœur. çî. Sicut ri & falvári, qui vivir. erat in principio , & & régnat in facculafav  ...
4
Légendes du Monde Emergé: Le destin d'Adhara
La Suprême Officiante se remit à grandpeine debout. Ses jambes n'étaient plus aussi solides qu'autrefois, et se relever était chaque jour plus difficile. La sœur s' approcha ; elle l'arrêta d'un geste. Lorsqu'elle se sentit suffisamment stable, elle ...
Licia TROISI, 2012
5
Cérémonial des religieuses de la congregation de Nostre Dame...
11. La derniere Antienne estant acheuée, l'Officiante se leue , & ayant les mains ioinctes chante le Chapitre dans le Breuiaire, ou dans le Liure soustenu par la Maistressc des cerremonies, ( s'il n'est posó fur vn poulpitre,) & apres que les ...
6
Ceremonial des Religieuses de la Congregation de Notre-Dame: ...
L'Antiénede Magna'sitat étant repetée, l'Officiante se Iéve , St aiant les mains jointes, 6e tournée vers l'Autel , dit ,19.Verset, Domine exaadi, puis l'Oraison, la Maîtresse des céremonies soûtenant le Livre, si d'avanture il n'est préparé *sur un ...
‎1760
7
Un prophète noir en Côte d'Ivoire: sorcellerie, ...
Debout, l'officiante prend l'eau bénite et asperge trois fois tous ceux qui se trouvent dans l'espace sacré. Puis on passe au rituel des « feuilles d'alliance » : ce sont celles que la tradition dida considère comme /wlisàgbèdi/, « ce que l'on ...
Valerio Petrarca, 2008
8
Cérémonial monastique des religieuses de l'abbaye royale de ...
L'Officiante , apres le troisième Répons , entonnera pour Landes , Deus in adjuroríum , 8c la premiere Antienne ; puis les Chantres 8c les Soû-Chantres commenceront les Pseaumes 8c les Antiennes , ainsi que nous avons dit aux Landes des ...
Pierre de Sainte-Catherine, 1669
9
Pentecôtistes et évangélistes
Protège-les aujourd'hui. Merci Seigneur. Protège toute la famille Seigneur. Oh mon Dieu Seigneur, protège-les. Merci Seigneur de garder tous les enfants et toute la famille ». La deuxième officiante : « Nous allons continuer par le chœur 114 ...
10
Le mariage des cultures à l'île de la Réunion
Comme l'opération est longue, l'officiante délègue à d'autres personnes la possibilité de masser en leur transmettant ce pouvoir par une accolade rituelle. Au moment du massage de certains possédés une transe se déclenche. L'un est pris ...
Françoise Dumas-Champion, 2008

«OFFICIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve officiante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
de chaque instant de la voix de l'officiant, en l'occurence une officiante,. la supercalifragilisticexpidélilicieuse Marie Thomas. Cette question ... «ciaovivalaculture, Tem 15»
2
Les cyclistes font bénir leurs vélos à l'église
Une officiante en aube blanche asperge d'eau bénite la tête d'une cinquantaine de cyclistes par an, un par un, sans oublier le guidon et les ... «La Liberté, Haz 15»
3
CLIP. Jennifer Hudson célèbre le mariage et l'amour gay dans « I …
En plus, on a la divine de retrouver, dans le rôle de l'officiante de cérémonie, la géniale Alice de The L Word, et leadeuse du groupe Uh Huh ... «TÊTU, Haz 15»
4
PHOTOS. Si les princesses de Disney avaient vieilli au XXIe siècle
Et serait ainsi devenue une officiante, qui célèbre les mariages de tous sexes et de tous genres dans les bois. Elle qui savait, par expérience, ... «Le Huffington Post, Mar 15»
5
Mariage : et si vous choisissiez une cérémonie laïque sur-mesure ?
Et c'est bien là tout l'intérêt de la cérémonie laïque : "Mon mari et moi sommes chasseurs : c'était le thème de notre mariage et l'officiante est ... «metronews, Kas 14»
6
Les cérémonies laïques de funérailles manquent d'officiants
Comme l'explique Simone Chaumont, officiante depuis une vingtaine d'années. "J'ai l'habitude de travailler avec les aumôniers dans les ... «RTBF, Eki 14»
7
«La date de notre mariage, c'est celle de notre cérémonie laïque»
Elle-même«officiante» dans le jargon, a célébré 17 unions cet été. Les blogs pour glaner des conseils et les sites proposant des célébrants se ... «Libération, Eki 14»
8
"La cérémonie laïque séduit les couples qui rêvent d'un mariage à …
Nolwenn Marchal, officiante de cérémonie laïque créatrice de THE cérémonie et co-fondatrice du salon Le Lab (Oui)2, conseille les couples ... «L'Express, Eki 14»
9
Salon du mariage du 17 au 19 octobre 2014 au Novotel : des …
Nous proposerons du costume de couturiers, assorti à la robe et, pour la 1re fois cette année, du costume grande taille ainsi qu'une officiante ... «Le Journal de l'éco, Eki 14»
10
Les reines de l'esthétique à la mode "itinérante" dans le golfe de …
Elle dispose même d'une corde inattendue à son arc : officiante dans les cérémonies laïques. Dans le plus pur style américain, elle anime ainsi ... «Var-Matin, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Officiante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/officiante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z