İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oïdium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OÏDIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oïdium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OÏDIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OÏDIUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oïdium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oïdium

külleme

Oïdium

Oidium terimi, erizif fasulyesi ailesine ait belirli mantarların aseksüel formuna verilen isimdir. Toz küf kriptografik bir hastalıktır. Ayrıca farklı mantar türlerinden kaynaklanan beyaz hastalık denir. Bu mantarlar, az ya da çok spesifik bitki türlerini parazitleyen müthiş epifitik parazitlerden sorumludur. Bahçıvanlar ve çiftçilere iyi bilinen toz küfleri, özellikle hassas olan meşe, akçaağaç, ayva, elma ağacı veya alıç gibi belirli ağaç türlerine saldırır. Le terme Oïdium est le nom vernaculaire donné à la forme asexuée de certains champignons appartenant à la famille des érysiphacées. L'oïdium est une maladie cryptogamique. Elle est aussi appelée maladie du blanc, causée par différentes espèces de champignons. Ces champignons sont responsables de redoutables épiphyties qui parasitent de manière plus ou moins spécifique, diverses espèces de plantes cultivées. Bien connu des jardiniers et des agriculteurs, l'oïdium s'attaque principalement à certaines espèces d'arbres comme le chêne, l'érable, le cognassier, le pommier ou l'aubépine qui y sont particulièrement sensibles.

Fransızca sözlükte oïdium sözcüğünün tanımı

Sözlükte toz küfün tanımı, bazı bitkilerin mikroskobik mantar parazitleri ve özellikle asma maddesidir. Toz küflenmenin bir başka tanımı, bitki çoğalmasını sağlayan bazı parazit mantarların filamanlarının ucunun tek hücreli bir parçasıdır.

La définition de oïdium dans le dictionnaire est champignon microscopique parasite de certains végétaux et, en particulier, de la vigne. Une autre définition de oïdium est fragment unicellulaire de l'extrémité des filaments de certains champignons parasites, qui assure leur multiplication végétative.

Fransızca sözlükte «oïdium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OÏDIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allopalladium
allopalladium
compendium
compendium
cypripedium
cypripedium
diascordium
diascordium
indium
indium
iridium
iridium
latifundium
latifundium
médium
médium
palladium
palladium
plasmodium
plasmodium
platiniridium
platiniridium
podium
podium
praesidium
praesidium
présidium
présidium
radium
radium
rhodium
rhodium
rubidium
rubidium
scandium
scandium
sodium
sodium
vanadium
vanadium

OÏDIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ogresque
ogresse
oh
oh la la
oh là là
oh! oh!
o
ohm
ohmique
oïdie
oie
oignon
oignonet
oignonière
oignonnade
oille
oindre
oing
oint
ointe

OÏDIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
consortium
delirium
emporium
imperium
lithium
léontopodium
moratorium
opium
orgue-mélodium
potassium
radiosodium
rhinosporidium
symposium
érodium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oïdium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OÏDIUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oïdium» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oïdium sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«oïdium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OÏDIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oïdium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oïdium sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oïdium» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

oïdie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oïdie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oïdie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

oïdie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

oïdie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

oïdie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oïdie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

oïdie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oïdium
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

oïdie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

oïdie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

oïdie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

oïdie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oïdie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

oïdie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

oïdie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

oïdie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oïdie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oïdie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oïdie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

oïdie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

oïdie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

oïdie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oïdie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oïdie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oïdie
5 milyon kişi konuşur

oïdium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OÏDIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «oïdium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oïdium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oïdium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OÏDIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oïdium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oïdium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oïdium sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OÏDIUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oïdium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oïdium ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vigne, l'oïdium, le vin: trois leçons du cours de chimie ...
Ce principe étant admis, il suffit de diviser un champ de vignes en sections plus ou moins étendues, de l'observer soigneusement et régulièrement, et de commencer le soufrage d'une des parties du champ lorsque l'oïdium y apparaît; de les ...
Alexandre Baudrimont, 1862
2
Maladie spéciale de la vigne (Oïdium tuckeri): exposé ...
exposé succinct d'études, d'observations et d'expériences sur ses caractères, sa marche et son traitement, et sur un moyen simple, expéditif et même économique de la prévenir ou de la guérir A. Roboüam. que le champignon est tout.
A. Roboüam, 1854
3
Découverte entomologique. Description du Pediculus Vinealis, ...
CHAPITRE V. Théorie sur \e producl'xcn des phinom'ems morbides qui consitlumt la maladie oïdium. Voyons maintenant quelle influence peuvent avoir les piqûres multipliées de ces insectes sur le développement de l'oidium. Pour saisir ...
L. P. A. MONIER, Marie Jean Pierre FLOURENS, 1855
4
Les maladies des plantes maraîchères
Résistance variétale Chez le Concombre, la sélection pour la résistance à l' oïdium a débuté dans les années 40, à partir du même pool de géniteurs que pour le mildiou. L'étude la plus approfondie sur la résistance à l'oïdium chez le ...
‎1991
5
Interférences franco-allemandes et révolution française
Les terres fortes et les argiles avaient plutôt tendance à préserver de l'oïdium, notamment sur la rive gauche de la Garonne ; par contre, les terrains sableux sont systématiquement frappés en pays de Graves et Sauternais surtout, tout comme ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1978, 'Blackdown' (université de Bristol, Long Ashton, Royaume-Uni), variété très productive et autofertile. Par contre, les fruits sont peu aromatiques et elle est sensible à l'oïdium et à l'anthracnose. C'est la variété la plus cultivée en France.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
de racines), concombre, cornichon, courgette, cresson alenois, cresson de fontaine, pissenlit, scarole-frisée, scorsonère-salsifis : oïdium ; laitue : oïdium, pourriture du collet ; melon : oïdium : tomate : acariose bronzée, oïdium ; ARBRES ...
Gabriel Guet, 2003
8
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
L'oïdium de la vigne, originaire d'Amérique du Nord, a été la cause de la première grande maladie de la vigne introduite en Europe. Elle se manifesta d' abord dans des serres anglaises puis elle fut observée en France en 1847, dans une ...
Alain Reynier, 2011
9
Les vins d'Espagne
La crise de l'oïdium L'oïdium est une maladie cryptogamique qui a été introduite en Europe avec des plants américains. Signalée d'abord dans les serres du Jardin Botanique de Londres par Tucker (d'où le nom d'Oïdium Tuckeri) puis dans ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
10
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
L'identification de cet oïdium, dont la forme sexuée n'a jamais été observée, a donné lieu par le passé à de nombreuses confusions. Ainsi, plusieurs autres noms ont pu lui être attribués de façon erronée : Erysiphe orontii Cast., E. polygoni ...
Dominique Blancard, 2009

«OÏDIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oïdium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HERAULT - VITICULTURE Des perspectives de récoltes prometteuses
Au niveau sanitaire, les maladies sont globalement bien maitrisées, on note en particulier une pression limitée de l'oïdium, ce qui est inhabituel pour la région. «Hérault-Tribune, Tem 15»
2
«Un vin qui gagne ses lettres de noblesse»
Ce dernier est résistant au mildiou et à l'oïdium. D'autres tests visent l'agroforesterie . Certains ont sans doute remarqué l'enherbement qui est ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Vignes en bon état mais gare au stress hydrique
L'état sanitaire est bon dans l'ensemble, avec peu d'oïdium. On observe localement des dégâts de black rot, avec parfois plus de 50 % de ... «Viti, Tem 15»
4
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Cette variété présente également une très bonne résistance vis-à-vis de l'oïdium (8) et des rouilles : brune (7) et jaune (6), ainsi que les gènes ... «Terre-net, Tem 15»
5
Maladies de la vigne : Les députés reconnaissent une situation …
Celui-ci fait le point sur la nuisibilité des maladies du bois mais également sur les maladies cryptogamiques (mildiou, oïdium, pourriture grise…) ... «Lavigne-mag, Tem 15»
6
Yannick Séguier primé pour son film le Midi viticole
Viennent les grandes maladies, Oïdium et phylloxera, la surproduction, la fraude, la révolte de 1907, le vin des poilus et les vins d'Algérie… «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Aux Açores, à la chasse à la baleine
À partir de 1852, l'oïdium, puis le phylloxéra ravagent les vignes de l'île de Pico, l'une des neuf que compte l'archipel de l'océan Atlantique. «National Geographic France, Tem 15»
8
Éviter et remplacer les pesticides chimiques
... les champignons microscopiques (l'oïdium, par exemple) qui s'en prennent aux fruits et aux légumes quand les grandes chaleurs persistent. «Politis, Tem 15»
9
Coup de sec sur les vignes
Situation assez similaire en Bourgogne, où le BSV note une pression oïdium soutenue, malgré les températures élevées. 2015 reste dans la ... «Viti, Tem 15»
10
Terres de Vénus : la destination à vivre pendant l'été
Dès le XIX siècle maladies et ravageurs (mildiou, oïdium, phylloxera…) ainsi que les actions de l'homme (déforestation, utilisation d'herbicides ... «Exprimeo.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oïdium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oidium>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z