İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ogresque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OGRESQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ogresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OGRESQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OGRESQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ogresque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ogresque sözcüğünün tanımı

Sözlükte ogresque'nin tanımı, efsanelerde görülen efsanevi bir karakterdir ve efsanelerde ve masallarda, özellikle de küçük çocukların eti için istekli, korkutucu bir dev olarak tasvir edilir. Ogrenin eşi.

La définition de ogresque dans le dictionnaire est personnage mythique apparaissant dans les légendes et les contes, où il est représenté comme un géant effrayant, avide de chair humaine, en particulier de celle des petits enfants. Épouse de l'ogre.


Fransızca sözlükte «ogresque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OGRESQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

OGRESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ogam
ogamique
ogdoade
ogham
ogival
ogive
ogiver
ogivial
ognonnée
ogre
ogrerie
ogresse
oh
oh la la
oh là là
oh! oh!
o
ohm
ohmique
oïdie

OGRESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ogresque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ogresque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OGRESQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ogresque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ogresque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ogresque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Ogresque
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Ogresque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ogresque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Ogresque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Ogresque
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Ogresque
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ogresque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ogresque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ogresque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ogresque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ogresque
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Ogresque
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Ogresque
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ogresque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ogresque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Ogresque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Ogresque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ogresque
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ogresque
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ogresque
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Ogresque
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ogresque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ogresque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ogresque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ogresque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ogresque
5 milyon kişi konuşur

ogresque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OGRESQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «ogresque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ogresque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ogresque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OGRESQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ogresque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ogresque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ogresque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OGRESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ogresque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ogresque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'hospitalité dans les contes
Tout d'abord, la quête de la nourriture ogresque par la figure de l'étrange(r) comme violation des codes de l'hospitalité, et ensuite le festin communautaire au village comme moyen de rétablir l'ordre des choses. La quête du repas ogresque  ...
Alain Montandon, 2001
2
Histoires de créatures fantastiques
Une allergie Ogresque l'(Dwen Était un jeune agre. Il ne se naurrissait encare que de plantes, mais il serait bientût assez grand peur pauvair enfin manger des enfants. Hier. il n'avait pu résister et était allé les renifler à la sertie de l'écaie.
Charlotte GROSSETETE, Eléonore CANNONE, Emmanuelle Lepetit, 2011
3
Il va faire un temps superbe
Eux n'avaient pas envie de rire, médusés, mal à l'aise devant cette représentation ogresque de ce qu'ils avaient été, il n'y avait pas encore si longtemps : ils n'avaient pas envie qu'on leur rappelle ce souvenir. Ils reprenaient leur course sans ...
Denise Diatkine, 2008
4
La maison de la mère: Contes de l'île de Mayotte
(conte lV) semble une histoire très classique d'enfants perdus dans la forêt; mais le monstre, que le frère comorien du Petit Poucet rencontre dans cette forêt, est une curieuse figure, ogresse bien peu ogresque, bonne maîtresse de maison, ...
Sophie Blanchy, 1993
5
Odyssées africaines
Au-dessus d'un brasero, posée sur trois pierres, une marmite ogresque chauffait. Nous saluions le « vieux » comme l'appela notre compagnon. Il s'agissait du chef du village. Les salutations en Afrique sont extraordinairement longues et ...
Arthur R. David, 2004
6
Œuvres complètes de M. de Balzac
A toutes les époques où de grandes batailles ont lieu entre les masses et le pouvoir, le peuple se crée un personnage ogresque, s'il est permis de risquer un mot pour rendre une idée juste. Ainsi, de notre temps, sans le Mémorial de ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
7
Oeuvres complètes de H. de Balzac ...
A toutes les époques où de grandes batailles ont lieu entre les masses et le pouvoir, le peuple se crée un personnage ogresque, s'il est permis de risquer un mot pour rendre une idée juste. Ainsi, de notre temps, sans le Mémorial de ...
Honoré de Balzac, 1870
8
Charles-Louis Philippe: Entre Nietzsche & Dostoïevski
Au régime strictement diurne, l'imagination grossit "hyperboliquement l'aspect ténébreux, ogresque et maléfique du visage de Kronos, afin de durcir davantage ses antithèses symboliquesmn. Ainsi parla Zarathoustra. 47 Les .S'n'ucmres..., p.
Claude Herzfeld, 2009
9
Femmes et cancer: Récits de maladie
Se représenter le cancer sous son visage «ogresque» légitime la violence des thérapeutiques : contre le cancer tout puissant, «un tel ennemi», il est nécessaire d'opposer des armes également toutes puissantes. 159 A. Matalon, op. cit., p.
Helene Hamon-Valanchon, 2010
10
La lettre dans le récit: étude de l'œuvre de Mlle de Scudéry
De cette étude des diverses épîtres dans les récits de Mlle de Scudéry il ressort, en premier lieu, que sa conception du roman comme genre ogresque, si l'on peut dire, capable d'intégrer de multiples formes de discours, est très ambitieuse.
Marie-Gabrielle Lallemand, 2000

«OGRESQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ogresque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Petit Poucet va germer pendant trois jours en plusieurs …
Toujours samedi et dimanche, La promenade ogresque vous entraînera à la découverte des trésors du jardin. Mais gare à l'ogre… Histoire de ... «lepopulaire.fr, Haz 15»
2
La curiosité le pousse à la boulimie
Sa curiosité «ogresque» l'expose à tous les sujets. Et c'est en endurant qu'il les embrasse, y plongeant jusqu'à plus soif. Capable d'orgies de ... «24heures.ch, May 15»
3
La concentration à l'oeuvre sur le marché de la librairie au Québec
De même que la position désormais ogresque de Renaud-Bray sur le marché québécois. Tant que l'autorité de la concurrence n'aura pas ... «Actualitté.com, May 15»
4
[Critique]« Zaneta », beau film sur la situation des Roms en …
Le père de Zaneta, formidable figure ogresque et alcoolisée, s'excuse auprès de sa fille, lors d'une très belle scène : il sait qu'il est out, qu'il ne ... «Toutelaculture, May 15»
5
Gotham 1×21 : The Anvil or the Hammer
Enclenchée tranquillement à l'épisode 19, atteignant un premier climax à l'épisode 20, achevé à l'épisode 21, la mécanique ogresque s'est ... «Small Things, Nis 15»
6
Sommaire du nouveau numéro de Première avec Jamel Debbouze …
Interview ogresque de l'entertainer préféré des Français. © PremièreEn couverture : Pourquoi j'ai pas mangé mon père ? Making of d'un film ... «Premiere.fr Cinéma, Mar 15»
7
Les cartons d'Europa City
C'est donc ce patrimoine naturel millénaire qui pourrait à jamais disparaître afin de satisfaire l'ogresque appétit de groupes industriels et ... «Altermonde-sans-frontières, Mar 15»
8
« Le dernier coup de marteau », récit d'un grand saut dans la vie
... vivant dans une caravane au bord de la plage) et Grégory Gadebois (en chef d'orchestre jouant de son ogresque stature pour impressionner ... «La Croix, Mar 15»
9
"Il est difficile d'être un dieu": Chaos de boue
Il fallait un comédien ayant la carrure artistique exceptionnelle de la star russe Leondid Yarmolnik, pour incarner cet Aguirre ogresque, ... «Paris Match, Şub 15»
10
Le grand détournement
Ogresque. L'idée a été lancée par Mao en 1952, et les travaux, démarrés en 2002, devraient s'achever en 2050. Le pouvoir chinois a non ... «Libération, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ogresque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ogresque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z