İndir uygulaması
educalingo
opération

Fransızca sözlükte "opération" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OPÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opération


OPÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPÉRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte opération sözcüğünün tanımı

Sözlükteki işlemin tanımı, bir iktidarın eylemidir, fiziksel veya ahlaki etki üreten bir güçtür.


OPÉRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

OPÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

opéra · opéra bouffe · opéra-ballet · opéra-comique · opéra-rock · opérable · opérande · opérant · opérateur · opératif · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire · opercule · operculé · operculés

OPÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde opération sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OPÉRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «opération» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«opération» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile opération sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen opération sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «opération» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

手术
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

operación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

surgery
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आपरेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عملية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

операция
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

operação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপারেশন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

opération
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

operasi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Betrieb
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

操作
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

운전
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

operasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoạt động
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அறுவை சிகிச்சை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऑपरेशन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

operasyon
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

operazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

operacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

операція
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

operație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

operasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

drift
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drift
5 milyon kişi konuşur

opération sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPÉRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

opération sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opération» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

opération sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «OPÉRATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

opération sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brice Parain
Aussi ne puis-je m'empêcher de craindre chaque fois que j'ouvre la bouche, d'être engagé dans une opération infinie.
2
Michel Chaillou
Le passage au troisième millénaire m'a toujours paru une simple opération publicitaire.
3
Jean-Charles
Recensement : opération qui consiste à passer de maison en maison pour augmenter la population.
4
Elizabeth Hardwick
Election : opération par laquelle des citoyens libres se choisissent des maîtres.
5
Georges Feydeau
Une opération n'est jamais inutile. Elle peut ne pas profiter à l'opéré... Elle profite toujours à l'opérateur.
6
Ahmadou Kourouma
Prévenir la trahison, débusquer le faux ami, le jaloux parent, le traître avant qu'il inocule son venin est une opération aussi complexe que de nettoyer l'anus d'une hyène.
7
Paul Valéry
Un voyage est une opération qui fait correspondre des villes à des heures.

«OPÉRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

opération sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opération ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opération Tsunami
La guerre du terrorisme a commencé et rien ne semble pouvoir l’arrêter.
Stephen Coonts, H. Keith, 2011
2
Opération oiseau bleu: Des Kabyles, des ethnologues et la ...
En réalité, l'opération " Oiseau bleu " est un révélateur des illusions de l'administration coloniale et de certains ethnologues, mais aussi de l'évolution profonde de la société kabyle.
Camille LACOSTE-DUJARDIN, 2010
3
Capricorne - tome 14 - L'Opération
En effet, une nouvelle mission l'attend sur place : affronter « le passager ». Andreas en profite pour explorer la veine graphique des graveurs du début du 20e siècle. Le résultat est, une fois de plus, époustouflant !
‎2012
4
Insiders - tome 2 - Opération Off Shore
Une fille qui récite du Sun Tzu tout en s’entraînant au karaté mérite qu’on s’intéresse à elle, non ?
Jean-Claude Bartoll, 2003
5
Opération récupération
JP découvre à quel point il est important de respecter l'environnement.
Larry Dane Brimner, Hélène Pilotto, 2005
6
Dangereuse préhistoire: Opération Trio
Mina, Mathis et Robin sont envoyés au temps de la préhistoire pour numériser les outils qui ont servis à peindre la grotte de Lascaux.
Isabel, Marc Cantin, 2012
7
Opération Fritham
Mai 1942. En pleine Seconde Guerre mondiale, l’archipel du Svalbard, tout au nord de la Norvège, est sous occu­pation allemande. La flotte alliée entreprend de le reconquérir. Nom de code : Opération Fritham.
Monica Kristensen, Monica Kristensen, 2013
8
Opération Diatomée
La nouvelle tombe comme un pavé dans la mare. Le sol et l'eau seraient-ils atteints ? Curieusement, l'Institut Okisé vient de lancer le nouvel Okicide. Les soupçons planent.. Aux champions de l'écosystème de relever le défi !
Violette Le Quéré-Cady, Martine Tercé, Pierre Cruiziat, 1998
9
XIII - tome 16 - Opération Montécristo
XIII fête ses 20 ans. Cela fait maintenant 20 ans que XIII, l'amnésique le plus célèbre de la BD, tente désespérément et dangereusement de connaître son identité et de reconstituer son passé. Créer par Vance et Van Hamme en 1984.
Jean Van Hamme, 2010
10
Opération Goliath
Le cahier documentaire est rédigé par Christine Revert-Charles.
Denis Alamercery, Christine Revert-Charles, 2012

«OPÉRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opération teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Circulation. Sur le périphérique, une opération de chirurgie lourde
Sur le périphérique, une opération de chirurgie lourde. Nantes - 07h02. écouter. Des travaux lourds qui nécessitent six semaines de fermeture totale du ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Une opération du GIGN à Niort pour démanteler un réseau de la …
Cette opération menée notamment par le GIGN et le Raid, fait suite à une enquête de plus d'un an, d'envergure, à la mesure du phénomène." «Francetv info, Tem 15»
3
Des médecins réalisent une incroyable opération en greffant la main …
Une équipe de médecins chinois vient d'annoncer avoir réussi une opération chirurgicale étonnante. Pendant un mois, la main d'un patient ... «Maxisciences, Tem 15»
4
Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …
Si les lésions dégénératives articulaires des membres inférieurs sont, au terme de leur carrière sportive, assez régulièrement analysées chez ... «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»
5
Opération solidarité pour tous devant l'hôpital de Nanterre
Il ne faut pas se demander à qui ce genre d'opération s'adresse, elle s'adresse à qui en a besoin, il y a même des mamans du quartier qui sont ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Crise des éleveurs. Opération escargot entre l'A84 et Saint-Lô
Une opération escargot doit en effet être organisée entre l'échangeur 40 de l'A84 et Saint-Lô par la 2x2 voies, la N174. La route est d'ores et ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Éleveurs en colère : le récit de l'opération des agriculteurs lot-et …
Après les discours d'usage, une opération dans trois hypermarchés de l'Agenais a été conduite afin de protester contre leurs marges. Publicité. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Opération de contrôle de l'origine des marchandises par les …
Opération de vérification des marchandises transportées par les agriculteurs au niveau du rond-point de Guilberville (Manche). A Guilberville ... «Tendance Ouest, Tem 15»
9
Italie : deux milliards d'euros de biens saisis lors d'une opération
Ces biens appartiennent à la mafia calabraise. La justice a également lancé, mercredi, des mandats d'arrêt dans le cadre de cette affaire. «Francetv info, Tem 15»
10
Clermont: Une anomalie cardiaque contraint James à l'opération
Forcément, dès qu'une pathologie cardiaque est évoquée, les visages se ferment et l'inquiétude est de mise. Mais concernant Brock James, ... «Sports.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Opération [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/operation>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR