İndir uygulaması
educalingo
croisade

Fransızca sözlükte "croisade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CROISADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

croisade


CROISADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CROISADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

haçlı seferleri

Ortaçağ Haçlı Seferleri, papa tarafından vaaz edilen silahlı kutsal haçlar, Hıristiyan Batı'nın Clairvaux Bernard ya da Frederic Barbarossa gibi egemen bir ruhani otorite. Bu makale için seçilen geleneksel tanım, Clermont konseyinden Saint-Jean-d'Acre'nin alınışına kadar kendisini Kutsal Topraklar'daki seferlerle sınırlayan 1095-1291 dönemini kapsar. Daha geniş bir vizyon, kafirlere karşı yapılan tüm savaşlar ve papa tarafından onaylanan herifler dahil olmak üzere, İspanyol Reconquista'yı dahil etmek için Lepanto savaşına kadar devam eder ve manevi ödüller ve hoşgörüleri katar. İlk haçlı seferi, dokuzuncu yüzyılın Arap genişlemesi sırasında kaybedilen toprağın bir kısmını yeniden işgal etmek için 1096'da binlerce yaya hacı ile başladı ve böylece Kudüs'ü haca ulaştıracaktı. Doğu'daki Latin Devletlerinin kurulmasıyla sonuçlandı; Savunma, diğer son yedi ana haçlı seferi, Doğu'daki son Latin yerlerinin kaybettiği tarih olan 1095'den 1291'e kadar haklı çıkardı.

Fransızca sözlükte croisade sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Haçlı Seferi'nin tanımı, katılımcıları, Ortaçağda Avrupa Hıristiyanları tarafından Müslüman işgalin kutsal toprakları sunmak için üstlenilen alışkanlıklarına dikilmiş bir kumaş yığını giymiş seferdir.

CROISADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambassade · anspessade · arquebusade · baisade · camisade · embrassade · glissade · improvisade · lapalissade · maussade · palissade · passade · pavesade · pesade · poussade · rasade · rassade · rossade · torsade · versade

CROISADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crocodile · crocodiliens · crocus · croire · croisé · croisée · croisement · croiser · croiserie · croisette · croiseur · croisière · croisiller · croisillon · croissance · croissant · croisure · croît · croître · croix

CROISADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accade · accolade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · plamussade · promenade · stade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde croisade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CROISADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «croisade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«croisade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CROISADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile croisade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen croisade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «croisade» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

运动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cruzada
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crusade
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धर्मयुद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حملة صليبية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

крестовый поход
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cruzada
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মযুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

croisade
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perang salib
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kreuzzug
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

十字軍
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

개혁 운동
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crusade
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc vận động
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

க்ருசேடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

या लढ्यामुळे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haçlı seferi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crociata
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

krucjata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хрестовий похід
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cruciadă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σταυροφορία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kruistog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

korståg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

korstog
5 milyon kişi konuşur

croisade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROISADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

croisade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «croisade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

croisade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROISADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

croisade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. croisade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1212, la croisade des indignés
« En l'an 1212 de la naissance du Christ, sous le règne du roi Philippe, un grand mystère a secoué le royaume de France.
Jacques Cassabois, 2012
2
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
La prédication de la première croisade par le pape Urbain II, en 1095, ouvre entre l’Occident chrétien et l’Islam une ère de conflits qui constituent l’un des faits majeurs du Moyen Âge; ils dureront plusieurs siècles et auront ...
Jean Flori, 1998
3
Contre-croisade: Le 11 septembre et le retournement du monde ...
Les attaques du 11 septembre 2001 ont radicalement transformé notre époque et altéré de manière durable l'ordre international.
Mahmoud Ould Mohamedou, 2011
4
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
5
La Guerre sainte: la formation de l'idée de croisade dans ...
Dès lors, une nouvelle lecture de la croisade se dessine, qui met l'accent sur une dimension fondamentale aujourd'hui trop négligée, celle de la guerre sainte, rejoignant certains aspects du jihad.
Jean Flori, 2001
6
La croisade des pastoureaux: sur la route du ...
Ce livre raconte par le menu la dernière croisade populaire de l'histoire de l'Occident médiéval.
Georges Passerat, 2006
7
La première croisade: l'Occident chrétien contre l'Islam ...
" Lire " Sous la plume de Jean Flori, la première croisade devient l'aboutissement d'un lent cheminement de la pensée ecclésiastique sur le thème de la guerre.
Jean Flori, 2001
8
Le deuxième Cycle de la Croisade: Deux études sur son ...
LES CYCLES DE LA CROISADE A. Le premier cycle La première chanson de geste ayant la croisade de 1095 pour sujet est la Chanson cTAntioche, qui aurait été écrite par un certain Richard le Pèlerin, peu de temps après les événements  ...
Larry S. Crist, 1972
9
La Croisade, Histoire D’une Idéologie
Chapitre X IDÉOLOGIE DE CROISADE ET GUERRES RÉVOLUTIONNAIRES Richelieu et le Père Joseph Les guerres de religion du XVIe siècle avaient redonné à l'idéologie de croisade une vigueur qu'elle avait perdue, prolongeant et ...
ROUSSET Paul
10
Histoire de la croisade: le récit d'un témoin de la première ...
Parmi les nombreux textes qui, dès le Moyen-Age, relatent l'histoire de la première Croisade, le récit de Foucher de Chartres occupe une place particulière : il s'agit en effet d'un des rares témoignages vécus.
Foucher de Chartres, Jean François Arsène Klobb, Octave Frédéric François Meynier, 2001

«CROISADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve croisade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
Elles étaient reines, filles de chevaliers ou lavandières, maniaient les armes ou organisaient le quotidien. Leur rôle primordial fut passé sous ... «La Vie, Tem 15»
2
Le Sénat en croisade contre les cabines de bronzage - Franchise
A l'instar du Brésil et de l'Australie, les cabines UV pourraient être purement et simplement interdites en France prochainement. C'est en tout ... «Les Echos de la Franchise, Tem 15»
3
Bill Gates en croisade contre Saint-Gobain
Cette plainte vient suivre d'autres actions, qui donnent à l'action des époux Gates des allures de croisade contre Saint-Gobain : dans un ... «Societe.com, Tem 15»
4
La Croisade « Murim estuaire 2015 » touche la femme de Kango
Après Ntoum, la Croisade « Murim estuaire 2015 » d'Edith Massounga De Langlade a sillonné la commune de Kango et ses environs le ... «Gabon Initiatives, Tem 15»
5
Le pape poursuit sa croisade contre un « modèle économique …
Le pape François, qui achevait hier une visite d'une semaine en Amérique latine, a visité un bidonville à Asuncion, la capitale du Paraguay, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
RYANAIR….encore et toujours… en croisade contre les grèves
Décidément cette compagnie aérienne toujours controversée dirigée par….(comment s'appelle-t-il encore ?) fait toujours parler d'elle. «Pagtour.net, Tem 15»
7
Gaudreau Environnement poursuit sa croisade
VICTORIAVILLE. Gaudreau Environnement milite depuis longtemps en faveur du maintien de la collecte sélective qui représente une solution ... «Nouvelle Union, Tem 15»
8
La croisade contre la corruption d'Uhuru Kenyatta
La culture de gouvernement serait-elle en train de changer au Kenya ? Depuis son élection en 2013, le président Uhuru Kenyatta a en tout cas ... «Le Monde, Tem 15»
9
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe. Valérie Leboucq | Le 10/07 à 06:00. « Une alimentation saine portée tous. » Le leitmotiv La Vie Claire d' ... «Les Échos, Tem 15»
10
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'évolution des droites européennes. Nicolas Sarkozy a pris la tête d'une croisade contre Syriza, Podemos et l'extrême gauche européenne. «Slate.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Croisade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/croisade>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR