İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oued" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OUED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oued play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUED SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oued» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oued

yazın kuruyan dere

Oued

30 ° 36 '48 "N 34 ° 55' 24" E / 30.61333, 34.92333 Wadi, Kuzey Afrika'da ve çok düzensiz hidrolojik rejimlerle yarı çöl bölgelerinde bulunan bir su klozetidir. Bununla birlikte, daha küçük bir ölçekte, güney Fransa'nın Akdeniz bölgelerinde ve İspanya'da "Ramblas" olarak bilinen wadis var. Özellikle endoreik bölgelerde mevcut olan nadir ve yoğun yağış sırasında hayat buluyor. Çoğu zaman kuru, bazen de yatakta değişikliklere neden olan muazzam miktarlarda çamur taşıyan muhteşem seller görebilirler. Bu yüzden, bir wadi'nin aktığı kadar çok yuvarlandığını söylüyor. 30° 36′ 48″ N 34° 55′ 24″ E / 30.61333, 34.92333 Un oued est un cours d'eau d'Afrique du Nord et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Cependant, à plus petite échelle, il existe aussi des oueds dans les régions méditerranéennes du sud de la France, et en Espagne, connus comme "Ramblas". Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

Fransızca sözlükte oued sözcüğünün tanımı

Sözlükte wadi'nin tanımı kuzey afrika nehridir; geçici kuru akım alanları. Bir çöl suyosunun kuru yatağı.

La définition de oued dans le dictionnaire est rivière d'afrique du nord; cours d'eau temporaire des régions sèches. Lit asséché d'un cours d'eau désertique.

Fransızca sözlükte «oued» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OUED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oubliance
oublie
oublié
oublier
oubliette
oublieur
oublieuse
oublieusement
oublieux
ouche
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouette
ouf
ougaritique

OUED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrache-pied
avant-pied
bled
cale-pied
chausse-pied
cloche-pied
contre-pied
cou-de-pied
haut-le-pied
lied
marchepied
nu-pied
oersted
passepied
pied
plain-pied
repose-pied
shed
trépied
tweed

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oued sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OUED» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oued» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oued sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«oued» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OUED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oued sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oued sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oued» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

河道
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cauce
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wadi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وادي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вади
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Wadi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ওয়াদি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oued
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wadi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wadis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ワディ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

와디
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wadi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sông ngòi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நதிப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाडीतील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yazın kuruyan dere
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

wadi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyschnięte koryto rzeki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ваді
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

wadi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρέμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Wadi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

wadi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

wadi
5 milyon kişi konuşur

oued sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «oued» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oued sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oued» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OUED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oued» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oued» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oued sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUED» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oued sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oued ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oued Noun - Sud Maroc: Mythes et réalités
La région de l'Oued Noun au Sud Maroc se situe entre les Atlas maghrébins et le désert saharien et sépare deux populations: Berbères connus pour le port du "litham blanc" et Tekna qui portent comme les autres Sahraouis le "litham noir" ...
Ahmed Joumani, 2006
2
Un oued pour la mémoire
En 1908, Angèle Boissier organise une réception pour célébrer la fin des travaux de l'immeuble qu'elle a fait construire, malgré les craintes de l'architecte concernant la présence d'un oued, cours d'eau temporaire qui pourrait, dans ...
Fatima Ba Khai, 1995
3
A la porte de l'oued
L'auteur nous entraîne sur les pas d'une petite fille d'Alger, nous faisant partager ses souvenirs d'enfance jusqu'à l'effroyable journée qui les a, elle et ses soeur, privées de leur mère.
Françoise Mesquida, 2003
4
Une ficelle charriée par l'Oued: Poésie
Les textes en vers et en prose de ce recueil sont des jalons, des pierres jetées le long d'un parcours de traverse.
Maurice Guarnay, 2010
5
Description géographique, historique et archéologique de la ...
Oued Beit-Zakaria , III , 3 i 6-3 i 7 . Oued Bodrous, I, 335. Oued Bou-Arkeik, II, a86 . Oued Delbeh, III, a i0. Oued Djerabeh, III, i78-i80. Oued Djeriout, I, 344. Oued ech-Cheriah , II, a88. Oued ech-Cheikh, III, a9f>. Oued-Daredjat , III, i89. Oued ...
Victor Guérin, 1869
6
Murmures d'Oued
Pierre Laverrière. —Tu mets tes mains derrière le dos, on t'emmène pour te juger . L'un des rebelles s'approche et avec les menottes du djebel : du gros fil de fer il lie impitoyablement les avants bras de Jeannot dans son dos. Entravé, le ...
Pierre Laverrière, 2012
7
La conquête de l'Oued: L'exil et le retour vers le pays ...
L'exil et le retour vers le pays perdu - Roman Pierre Fréha. m'occupe du contentieux colonial à mon petit niveau. Je fais ce que je dois faire. Je suis mon propre Etat. Je fais ce que l'autre Etat ne fait pas. Les histoires importantes tournaient ...
Pierre Fréha, 2008
8
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
(oued el Abiod à Foum el Gherza : 20,7 millions de m3 (moyenne sur 42 ans), oued el Haï à El Kantara : 18,4 sur 16 ans, oued Abdi à Djemorah : 16, 5 ( moyenne entre 1971 et 1991) dépasse les 55 millions de m~ (Nadji, Gali, 1992).
Marc Coté, 2005
9
De la Loire à l'Oued: mon parcours
mon parcours Joël Dauvé. LA GARDE À LA TOUR Me voici un jour nommé comme chef de poste pour la garde à la tour. Cette tour était située au-dessus du camp à une distance d'environ 1 km, pour y accéder il fallait faire un détour par un ...
Joël Dauvé, 2008
10
L'oasis d'Asrir
L'Oued Noun par sa position géographique n'est concevable que dans la mesure où il est rattaché à l'ensemble de l' Anti-Atlas auquel il appartient physiquement par toute la diversité de ce dernier ainsi que par l'évolution et la structure de ...
Ahmed Joumani, 2008

«OUED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oued teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'exercice des ânes de bât dans l'ancienne médina Une scène de …
L'unité de cavalerie de La Casbah qu'abrite le site situé à Oued Koriche est dotée de quelque soixante-dix baudets, qui assurent journellement ... «El Watan, Tem 15»
2
Mouvement dans les rangs des walis 35 wilayas concernées et …
... Oued) et El Meniaa (Ghardaïa). Les autres walis délégués ont été désignés à la tête des circonscriptions administratives de la wilaya d'Alger. «El Watan, Tem 15»
3
Carnet de route. Dans le désert de Buguelès
Mais voilà qu'un oued se présente et coupe en deux la piste. Cheval-de-Fer, n'étant ni amphibie ni doté d'une transmission quatre-quatre, ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Fès rêve de mégaprojets
Située à proximité de la nouvelle zone touristique Oued Fès, cette plage artificielle d'un kilomètre de long nécessitera près de 120 millions de ... «L'Économiste, Tem 15»
5
Azeffoun et Tigzirt-sur-mer : Deux perles blanches dans un écrin de …
D'aucuns attribuent l'appellation de Ouaguenoun — région qui s'étend de l'oued Sebaou à Tigzirt — à Sidi Djenoun, le premier marabout qui ... «El Moudjahid, Tem 15»
6
Béjaïa : Deux noyés dans l'oued Soummam
Dans un communiqué de presse spécial, la direction de la Protection civile de la wilaya de Béjaïa a fait état du décès de deux jeunes garçons, ... «El Watan, Tem 15»
7
Madame l'Afrique pleure sa baie
Avenue Malakoff, Bab El-Oued, ce matin [22 juillet, ndlr] vers 6h30. Du haut du "djebel", Notre-Dame d'Afrique -"Madame l'Afrique" pour les ... «Al Huffington Post, Tem 15»
8
Douanes du port d'Annaba Saisie de 120 moteurs de véhicules et …
Domiciliés à Aïn Fakroun et Aïn Mlila (Oum El Bouaghi), El Oued et Bordj Bou Arréridj, ces indélicats importateurs ont osé des fuites de ... «El Watan, Tem 15»
9
Rélizane :La police honore les lauréats des examens de fin d'année
... a été marquée par le louable geste initié par la sûreté urbaine de Oued Djemaa qui a tenu à honorer les lauréats aux derniers examens de ... «El Watan, Tem 15»
10
EXCLUSIF. Une semaine avec les djihadistes syriens
Aux abords d'un oued, une poignée de combattants profitent d'un bain de soleil et de la fraîcheur de l'eau pour plonger comme des enfants. «leJDD.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oued [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oued>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z