İndir uygulaması
educalingo
outrepassement

Fransızca sözlükte "outrepassement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

outrepassement


OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte outrepassement sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçersiz kılma tanımının ötesine geçmek, geçmektir. Transgresiyon.


OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

outre · outré · outre-atlantique · outre-manche · outre-mer · outre-meuse · outre-monts · outre-rhin · outre-tombal · outre-tombe · outre-tombe d´ · outrecuidamment · outrecuidance · outrecuidant · outrecuider · outremer · outrepassé · outrepasser · outrer · outrigger

OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde outrepassement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«outrepassement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OUTREPASSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile outrepassement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen outrepassement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «outrepassement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

覆盖
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anular
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

override
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ओवरराइड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجاوز
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

переопределение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

override
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অগ্রাহ্য করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

outrepassement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengatasi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überschreibung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

オーバーライド
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

재정의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nolak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

override
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரத்து செய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिलिखित
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geçersiz kılma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Override
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przesłanianie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перевизначення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

trece peste
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράκαμψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ignoreer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

override
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overstyring
5 milyon kişi konuşur

outrepassement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUTREPASSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

outrepassement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «outrepassement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

outrepassement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUTREPASSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

outrepassement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. outrepassement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annuaire du Département de la Manche
... °/0 (article 13). » La majorité de la Commission exprime le regret que cet outrepassement n'ait pu être évité. » Un membre pense au contraire -que les pièces justificatives ne motivent nullement la nécessité de cet outrepassement de crédits.
Julien Gilles Travers, 1853
2
Jean Echenoz: "une tentative modeste de description du monde"
Ceci dans la mesure où, premièrement, ce n'est pas l'objet de ma communication et où, deuxièmement, son prochain livre, je n'en doute pas, sera un outrepassement de cet outrepassement - un outrepassement au cube, par conséquent, ...
Christine Jérusalem, Jean-Bernard Vray, Musée d'art moderne Saint-Etienne, 2006
3
Le Siècle
Hegel poursuit alors en posant que l' outrepassement comme série répétitive, comme piétinement de la sortie de soi dans le Même, est le « mauvais infini » ( das Schlechte- Unendliche), celui qui par exemple fait qu'après un nombre il y a un ...
Alain Badiou, 2005
4
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
Il nous semble en effet que la tradition qui, depuis M. Gômez Moreno, attribue aux arcs wisigothiques un outrepassement voisin du tiers du rayon, et aux arcs musulmans un outrepassement d'environ la moitié du rayon, ne repose guère que ...
Philippe Araguas, 2003
5
LA SAINTE BIBLE
outrepassement de tous moyens , outrepassement que les moyens mêmes ont opéré. Mais qu'arrive- t-il lorsque ces Esprits bienheureux jetent sur la terre ce seu qui doit saire les aimables incendies ? II se sait des tonnerres, des bruits; ...
6
L'esprit du nihilisme
... absolue affectant tout être-là. Mais en même temps l'outrepassement est la « règle» qui fait la qualité de chaque être-là : s'il n'y avait pas cet outrepassement, chaque être-là serait quantum local simplement « nié » par l'absoluité de la.
Mehdi Belhaj Kacem, 2009
7
Le désir du moi
en garde contre l'illusion de vouloir déduire l'aptitude à l'abstraction, dont témoigne le moi, de l'outrepassement lui-même. La vérité c'est, en effet, que les deux déterminations correspondent à des phénomènes d'émergence concomitants, ...
Jean Granier, 1983
8
FileMaker Pro 9
Indexé, Par liste de valeurs, Autoriser outrepasse.. Indexé Indexé Maximum, Autoriser outrepassement. Message Indexé Indexé Indexé Indexé = Décompte de CODE CLIENT Nom: Type : i Texte Optons... Commentaire : [ Créer | Supprimer OK ...
Catherine Guérois, 2008
9
Transcendance et incarnation: le statut de ...
Un tel travail indéfini de constitution, qui ne signifie pas ici « genèse s' accomplissant dans le temps» mais «analyse statique2 » correspond à une transgression, un outrepassement (Uberschreitung) incessant de la finitude inhérente au ...
Natalie Depraz, 1995
10
L'être et l'évenèment
Son être s'accomplit par le franchissement du non-être, c'est-à-dire l ' outrepassement de la borne. La racine profonde de ce mouvement est que l'un, s 'il marque l'être en lui-même, est outrepassé par l'être qu'il marque. Hegel a l' intuition ...
Alain Badiou, 1988

«OUTREPASSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve outrepassement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La loi Renseignement : bonne ou mauvaise idée ?
... faveur puisque l'ancien texte laissait des zones d'ombres permettant un outrepassement desservant les libertés individuelles. La nouvelle loi ... «CERA Interactive, Nis 15»
2
Dans Babimost Phil Maggi capte le fol espoir de l'attente
Un outrepassement vers un excès non épuisé, non corrupteur. Le martyr, la sainteté. Mais discrets, comme un souffle. Furtif comme une brise ... «Unidivers, Nis 15»
3
Après «Charlie», retrouver un sens commun
Ce double outrepassement de l'«ipse» et de l'«alien» s'est appelé «transcendance». Ce mot désigne un acte, non un être : un mouvement par ... «Libération, Şub 15»
4
L'exclusion de Jean-François Cabestan de la CVP
... l'exemple de la reconstruction de l'immeuble, coté rue de Rivoli, de la Samaritaine, qui témoigne de l'outrepassement juridique permis par la ... «Archicool, Kas 14»
5
Pensez à déclarer vos systèmes de messagerie électronique à la …
Encore faut-il que le système qui permet de constater l'outrepassement des limites du raisonnable ait été déclaré à la CNIL. C'est ce que vient ... «Journal du Net, Eki 14»
6
Internet des objets : la révolution ne se fera pas sans confiance
... les DoS sur les systèmes embarqués ou débarqués, l'outrepassement des règles d'abonnement ou la gestion de services, le vol de voiture, ... «Global Security Mag, Eyl 14»
7
La face obscure du héros suisse Carl Lutz
Principalement son outrepassement de compétences, son indiscipline et son non-respect de la hiérarchie. Son caractère entier suscite aussi ... «La Liberté, Ağu 14»
8
De la post-face à la volte-face : Le Sénégal entre Forclusion et …
J'entends le hurlement de la meute des tartuffes effarouchés ; je n'en ai cure : je suis résolu à l'outrepassement. Il y va de notre santé, de notre ... «DakarActu, Haz 14»
9
Vices de style et défauts esthétiques (XVI e -XVIII e siècle)
45 : Gilles Siouffi (Université Paris-Sorbonne), Le problème du "froid" et de l'outrepassement de l'expression au XVIIe siècle. Juger et ... «Fabula, May 14»
10
La critique en corps à corps
5La revendication d'un outrepassement des limites (génériques et livresques) sous‑tend ce livre dans lequel A. Oberhuber rassemble des ... «Fabula, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Outrepassement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/outrepassement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR