İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "papisterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAPISTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

papisterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPISTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPISTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «papisterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte papisterie sözcüğünün tanımı

Papazın sözlükteki tanımı, papanın mutlak otoritesini desteklemektedir.

La définition de papisterie dans le dictionnaire est partisan de l'autorité absolue du pape.


Fransızca sözlükte «papisterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPISTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PAPISTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papillotement
papilloter
papilloteur
papimane
papion
papisme
papiste
papistique
papivore

PAPISTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde papisterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«papisterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPISTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile papisterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen papisterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «papisterie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

罗马天主教
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

papismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

papistry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैथोलिक मत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أتباع البابا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

папизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

papismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

papisterie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

papistry
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Papismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

papistry
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

천주교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

papistry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tín đồ của giáo hoàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

papistry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

papistry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

katolik mezhebi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

papistry
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

papistry
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

папізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

papistășie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

papistry
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

paaps gedoe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

PAPISTERI
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

papistry
5 milyon kişi konuşur

papisterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPISTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «papisterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
papisterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «papisterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAPISTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «papisterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «papisterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

papisterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPISTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

papisterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. papisterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
Jeanne Lulliemon, femme de Guichard Recou, accusée ici de «papisterie», avait été par le passé soupçonnée d'être allée à la messe [R.Consist. I, p. 251 (28 août 1543)]. 372. Sur l'apothicaire Henri Aubert, voir R.Consist. III, p. 203, n.
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
2
Dans la jungle des discours: genres de discours et discours ...
Il a trois enfants et est un pauvre homme. (2) Ne scet pourquoy. A cause des sermons. Respond qu'elle vaz aux sermons et az esté ung moys a Privissin ou on presche comme ici et n'az pas parlé de la papisterie et ne scet que papisterie est.
Juan Manuel López Muñoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, 2005
3
Notices et mémoires historiques
... demeureroient jus— qu'à ce qu'il se trouvast plus grand nombre de ceux qui de— manderoyent l'Éyangile que de ceux qui suivroyent le pape, , et advenant que le nombre des Èvangelistes fust le plus grand. la papisterie seroit en ce lieu là ...
Mignet (M., François-Auguste-Marie-Alexis), 1845
4
L'art Et Le Sentiment Dans L'oeuvre de Calvin
L'auteur de la traduction a intercalé : « comme sont tous les fringots et fredons de la papisterie, et tous ce qu'ils appellent musique rompue, et chose faite, et chants à quatre parties ». Quelle valeur a cette intercalation ? D'autant plus, que si le ...
Collectif
5
Mémoires de l'Académie des sciences morales et politiques de ...
Donc en vertu de cet accord là quelque résistance que fissent les seigneurs de Fribourg et plusieurs prestres et autres de Morat la réformation évangélique que les seigneurs de Berne avoient prise y fust mise et la papisterie y fust chassée; ...
6
Du vrai usage de la salutation faite par l'ange à la vierge ...
Les principaux d'entre eux, et ceux qui présidaient sur les autres, étaient appelés "Archigallois", comme nous appelons, "Archiprêtres" et "Archevêques" en la Papisterie, ceux qui ont prééminence sur les autres Prêtres et Évêques. On peignait ...
Pierre Viret, Arthur-Louis Hofer, 2008
7
Jean Calvin
La cible, par-delà ces variantes, est donc la persévérance dans la « papisterie », qu'il faut détruire par le simple effet théâtral de la convocation devant le Consistoire et des remontrances ou obligations imposées. La plupart du temps, les ...
Denis Crouzet, 2000
8
Du Devoir et du Besoing, qu'ont les hommes à s'enquerir de ...
Car pour toutpotage,ee n'est qu'vne vraye papisterie vn petit deguisée & repetacée,& couuerte d'vne maíque vn petif differente à la premiere. Et pourtant nul ne peut suyure la do$rine d'iceluy ,sans renoncera celle de lesus Christ,& ...
Pierre Viret, 1551
9
Histoire du peuple de Genève depuis la réforme jusqu'à ...
Le Conseil refuse, le 22 mars 1540, de confirmer les statuts dela confrérie des serruriers, « pour aultant qu'il y a beaucoup d'articles fondés sur la papisterie. » Le 30 mars, le Conseil décrète t affin que toutes ydolastries soient abattues, » que ...
Amédée Roget, 1870
10
La notion de perplexité à la renaissance
Stéphan Geonget. pratique et, prioritairement, celui de la légitimité des vœux monastiques. Reprocher à Jephté d'avoir respecté une règle aveugle, c'est aussi pour les protestants faire indirectement le procès de la perverse « papisterie » 200.
Stéphan Geonget, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Papisterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/papisterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z